SU8505A1

SU8505A1 - Stapler for folders

Info

Publication number: SU8505A1
Application number: SU16018A
Authority: SU
Inventors: А.Д. Вассердам; Е.И. Лейбовский
Original assignee: А.Д. Вассердам; Е.И. Лейбовский
Priority date: 1926-12-22
Filing date: 1926-12-22
Publication date: 1929-03-30

Description

Насто щее изобретение касаетс приспособлений дл сшивани бумаг в папках при помощи шнура и имеет целью сократить врем , потребное дл подшивки бумаги, дл чего шнур снабжен одной или двум парами пластинок с заостренными кра ми.The present invention relates to attachments for stitching papers in folders with a cord and is intended to reduce the time it takes to bind paper, for which the cord is provided with one or two pairs of plates with pointed edges.

На фиг. 1 чертежа, изображена папка, снабженна предлагаемым приспособлением , а на фиг. 2 и 3-вид ее спереди и сбоку на приспособление в применении к большим и малым папкам.FIG. 1 of the drawing shows a folder equipped with the proposed device, and FIG. 2 and 3 are its front and side views of the device as applied to large and small folders.

К обычной папке а, к загибаемой серединной части ее, прикрепл етс дл прочности картонна цолоска г. Картонна полоска г снабжена отверсти ми д, через которые отверсти в бумаге пропускаютс шнуры бив, несущие на себе пластинки QI, ,02, сз, «4 (фиг. 2 и 3), изготовленные из металла, рога, эбонита, дерева и пр. Дл подшивки бумаг, последние своими отверсти ми, пробитыми перфоратором, одеваютс на пластинки, после чего концы шнура ст гивают, обматывают конец шнура в с пластинкой а, один раз вокруг соседней пластинки «а и закрепл ют. Пластинки могут одновременно служить дл прокалывани бумаг, дл чего они имеют заостренные кра . В зависимости от размеров подшиваемых бумаг, шнуры могут быть снабжены несколькими пластинками. Перед сдачей законченных дел в архив шнура обрезаютс и таким путем пластинки удал ютс , а концы шнуров св зываютс между собою и в случае надобности пропечатываютс или на них одеваетс пломба.For the usual folder a, for the bendable middle part of it, a cardboard strip is attached for durability. The cardboard strip r is provided with holes d through which holes in the paper pass biv cords that carry QI plates on themselves, 02, cz, "4 ( Figures 2 and 3), made of metal, horn, ebony, wood, etc. For filing papers, the latter with their holes punched by a perforator, put them on the plates, after which the ends of the cord are pulled, wrapped the end of the cord in with plate a once around the adjacent plate and fixed. The plates can simultaneously serve for piercing papers, for which they have pointed edges. Depending on the size of the stapled paper, the cords can be equipped with several plates. Before submitting the completed files to the archive, the cords are cut off and the plates are removed in this way, and the ends of the cords are tied together and, if necessary, are printed or a seal is put on them.

Предмет патента.The subject of the patent.

Приспособление дл сшивани бумаг в папках при помощи шнура, отличающеес тем, что шнур снабжен одною или двум парами пластинок из металла, дерева, рога и т. п., с заостренными кра ми, служащими как дл прот гивани шнура через отверсти в документах и в корешке, папки, так и дл закреплени бумаг, а при отсутствии отверстий в бумагах и дл прокалывани таковых.A device for stapling papers in folders with a cord, characterized in that the cord is provided with one or two pairs of plates of metal, wood, horn, etc., with pointed edges serving as for pulling the cord through the holes in the documents and in spine, folders, and for securing papers, and in the absence of holes in the papers and for piercing them.

к патенту .Е. М. ЛЕЙБОВСКОГО и А. Д; ВАССЕРДАМА NO 8505to the patent .E. M. LEIBOVSKY and A. D; WASSERDAMA NO 8505

ФигFig

ФйгЛ,Feigl,