SU844180A1

SU844180A1 - Apparatus for deburring sheet material

Info

Publication number: SU844180A1
Application number: SU792761942A
Authority: SU
Inventors: Виктор Иосифович Дубейковский
Original assignee: Предприятие П/Я Р-6930
Priority date: 1979-04-02
Filing date: 1979-04-02
Publication date: 1981-07-07

Description

1one

ИзЪбретёние относитс к области сварки, в частности к оборудованию дл стыковой контактной сварки. Устройство может быть использовано при сварке листового материала, особенно из ста.пей мартенситного класса.The selection relates to the field of welding, in particular, butt welding equipment. The device can be used when welding sheet material, especially from the steel. Martensitic class.

Известно устройство дл удалени грата с листового материала, содержащее установленную с возможностью осевого перемещени резцовую головк с резцами дл удалени грата с двух сторон листа 1. Резцова головка проходит в зазор между зажимами сварочной машины,, что дает возможность снимать грат даже в гор чем состо нии . A device for removing burrs from sheet material is known, which contains an axially displaced cutting head with cutters for removing burrs on both sides of the sheet 1. The cutting head goes into the gap between the clamps of the welding machine, which makes it possible to remove burrs even in hot condition .

Недостатком известного устройства вл е.тс отсутствие резцов, удал юМих грат с торцов листов; в св зи этим данную операцию провод т на другом устройстве, расположенном вне сварочной машины, что приводит к остыванию торцового грата и большим потер м времени.A disadvantage of the known device is the absence of incisors, removing them from the ends of the sheets; therefore, this operation is carried out on another device located outside the welding machine, which leads to the cooling of the face flash and large time losses.

Целью изобретени вл етс повышение производительности труда путем уД(алени грата по пэриметру сваного шва.The aim of the invention is to increase labor productivity by the UD (aleni grata on the weld seam perimeter.

Указанна цель достигаетс тем, что резцова головка снабжена установленными с возможностью поперечно го перемещени дополнительными резцами дл удалени грата с торЦов листа .This goal is achieved by the fact that the cutting head is provided with additional cutters that can be transversely displaced to remove burrs from the end faces of the sheet.

На фиг. 1 показана машина дл контактной стыковой сварки колец из листового материала с предлагаемым устройством; на фиг. 2 - устройство дл удалени грата в процессе съема FIG. 1 shows a butt welding machine for rings of sheet material with the proposed device; in fig. 2 — deburring device during removal

0 продольного Грата; -на фиг. 3 -то . же, после съема продольного грата; на фиг. 4 - то же, в процессе съема торцового грата.0 longitudinal Grata; in FIG. 3 something. however, after removal of the longitudinal grata; in fig. 4 - the same, in the process of removal of face burr.

Машина дл контактной стыковой Contact butt machine

5 сварки состоит из неподвижных зажимных губрк 1, подвижных зажимных губок 2, к которым подводитс ток, привода оплавлени 3, привода осадки 4 и устройства дл удалени гра0 та 5, которое состоит из ползуна с приводом продольного перемещени б, разцовой головки 7 с приводом поперечного (вертикального) перемещени . Резцова головка, содержит резцы 8 5 welding consists of stationary clamping lips 1, movable clamping jaws 2 to which current is supplied, a flash drive 3, a drive of the precipitate 4 and a device for removing the graph 5, which consists of a slider with a drive for longitudinal movement b, a split head 7 with a drive transverse (vertical) movement. Cutter head, contains cutters 8

5 и 9 дл сн ти продольного грата, и резцы 10 и 11 дл сн ти торцового грата с листа 12 при вертикальном ходе.5 and 9 to remove the longitudinal bur, and the cutters 10 and 11 to remove the face bur from sheet 12 in a vertical course.

В качестве привода могут быть As a drive can be

0 использованы гидравлические цилиндры0 used hydraulic cylinders

Машина работает следующим образом После фиксации заготовок в зажимных губках осуществл етс оплавление кромок заготовкиf затем производитс осадка под током. По окончании процесса осадки начинаетс перемещение резцовой головки, во врем которого резцами 8 и 9 снимаетс продольный грат. По окончании.продольного хода начинаетс поперечное движение резиновой головки сверху вниз, во врем которого резцами 10 и 11 снимаетс торцовый грат. Затем резцова головка совершает возврат в исходное положение снизу вверх и назад.The machine works as follows. After fixing the workpieces in the clamping jaws, the edges of the workpiece are reflowed, and then the current is deposited. At the end of the precipitation process, the incisal head begins to move, during which the longitudinal trap is removed by the cutters 8 and 9. At the end of the longitudinal stroke, the lateral movement of the rubber head starts from top to bottom, during which the face burr is removed by the cutters 10 and 11. Then the incisal head returns to its original position from the bottom up and back.

Предлагаема конструкци сварочно машины позвол ет повысить производительность труда за счет совмещени удалени продольного и поперечного грата на позиции сварки (например.The proposed welding machine design allows for increased productivity by combining the removal of longitudinal and transverse burrs at the welding position (e.g.

ff

Y/7///////////Y / 7 ///////////

при сварке колец из сталей мартенсрГтного класса).when welding rings of steels of the martensre class).

Claims

1. USSR author's certificate 208152, cl. B 23 K 11/04, 03.09.66

8 fZ

tx ////////// i

//////////// A