SU839596A2

SU839596A2 - Painting booth

Info

Publication number: SU839596A2
Application number: SU792813578A
Authority: SU
Inventors: Николай Михайлович Курчаков; Григорий Денисович Матыцин
Original assignee: Липецкий Проектно-Конструкторскийтехнологический Институт
Priority date: 1979-09-04
Filing date: 1979-09-04
Publication date: 1981-06-23

Description

(54) ОКРАСОЧНАЯ КАМЕРА(54) COLOR CHAMBER

1one

Изобретение относитс к устройствам дл нанесени покрытий методом распылени , в частности к камерам окраски распылением.The invention relates to spray coating devices, in particular to spray paint chambers.

По основному авт.св. № 691212 известна камера, содержаща распылитель , экран, выполненный в виде приводных вертикальной и горизонтальной бесконечных лент, контактирующих с очистными ножами, и гидрофильтр с лабиринтным промывным каналом , одна из стенок которого образована ветвью вертикальной бесконечной ленты, снабженной отклон ющими устройствами fl ,According to the main auth. No. 691212 is a known chamber containing a sprayer, a screen made in the form of vertical and horizontal drive endless belts in contact with cleaning knives, and a hydraulic filter with a labyrinth wash channel, one of the walls of which is formed by a branch of a vertical endless belt equipped with deflecting devices fl,

Недостаток известной камеры сос .тоит в том, что очистка лабиринтног промывного канала механизирована только дл одной его стенки, а втора стенка очищаетс вручную, что вл етс трудоемким процессом.A disadvantage of the known chamber is that the cleaning of the labyrinth washing channel is mechanized only for one of its walls, and the second wall is manually cleaned, which is a laborious process.

Цель изобретени - обеспечение полной механизации очистки стенок лабиринтного промывного канала.The purpose of the invention is to provide complete mechanization of cleaning the walls of the labyrinth wash channel.

Поставленна цель достигаетс те что в окрасочной камере, содержащей распылитель, экран, выполненный в вде приводных вертикальной и горизонтальной бесконечных лент, контактирующих с очистными ножами, и гидрофильтр с лабиринтным промывным каналом , одна из стенок которого образована ветвью вертикальной бесконечной ленты, втора стс-нка канала образована продолжением ветви горизонтальной бесконечной ленты, снабженной отклон ющими устройствами.The goal is achieved by the fact that in a painting chamber containing a sprayer, a screen made in a drive of vertical and horizontal endless belts in contact with cleaning blades, and a hydraulic filter with a labyrinth wash channel, one of the walls of which is formed by a branch of a vertical endless belt The channel is formed by the continuation of a branch of a horizontal endless belt provided with deflecting devices.

На фиг.1 представлена камера, поперечное сечение; на фиг-. 2 - разрез Figure 1 presents the camera, the cross section; in fig-. 2 - section

0 А-А на фиг.1.0 A-A in FIG.

Окрасочна камера состоит из ка- бины 1, распылител 2, экрана в виде вертикальной 3 и горизонтальной 4 бесконечных лент,огибающих ведущие The spray booth consists of a cab 1, a spray 2, a screen in the form of a vertical 3 and a horizontal 4 infinite ribbons, envelopes leading

5 барабаны 5 и нат жные барабаны 6, привода 7 (на чертеже не указан)лент, отклон ющих устройств в виде отклон ющих барабанов 8 и отклон ющих шайб 9, гидрофильтра 10 с лабиринт0 ным промывным каналом 11, очистных ножей 12, контейнера 13 дл сбора краски. Стенки лабиринтного канала 11 образованы ветвью вертикальной 3 и продолжением горизонтальной 4 беско5 нечных лент.5 drums 5 and tension drums 6, drive 7 (not shown) belts, deflecting devices in the form of deflecting drums 8 and deflecting washers 9, hydraulic filter 10 with labyrinth washing channel 11, cleaning knives 12, container 13 for paint collection. The walls of the labyrinth channel 11 are formed by a vertical branch 3 and a continuation of the horizontal 4 endless ribbons.

Окрасочна камера работает следующим образом.Spray camera works as follows.

Воздух, загр зненный лакокрасочной пылью, из кабины 1 через зазор между вертикальной 3 и горизонтальнойAir polluted with paint dust from cabin 1 through the gap between vertical 3 and horizontal

00

4 лентами проходит в лабиринтный промывной канал 11 гидрофильтра 10. Стен ки лабиринтного промывного канала 11 гидрофильтра 10 образованы ветвью вер тикальной бесконечной ленты 3 и продолжением ветви горизонтальной 4 бесконечной ленты, снабженных отклон ющими барабанами 8 и отклон ющими шайбами 9.4 ribbons into the labyrinth washing channel 11 of the hydraulic filter 10. The walls of the labyrinth washing channel 11 of the hydraulic filter 10 are formed by a branch of a vertical endless belt 3 and a continuation of a branch of a horizontal 4 endless belt, equipped with deflecting drums 8 and deflecting washers 9.

Вода стекает по поверхност м стенок лабиринтного промывного канала 11 и,перемеща сь от стенки к стенке образует вод ные завесы. Загр зненный лакокрасочной пылью воздух, проход через вод ные завесь,очищаетс , а краска осаждаетс на поверхност х стенок. При зарастании краской стенок лабиринтного промывного канала 11 включаетс привод 7, который приводит во вращение ведущие барабаны 5, а вместе с ними бесконечные ленты 3 и 4. При этом налипша краска срезаетс с вертикальной ленты 6 одним из очистных ножей 12 и сбрасываетс на горизонтальную ленту 4, котора очищаетс другим очистным ножом 12, а налипша краска сбрасываетс в контейнер 13 дл сбора отходов краски.Water flows along the surfaces of the walls of the labyrinth washing channel 11 and, moving from wall to wall, forms water curtains. The air polluted with paint and varnish, the passage through the water curtains, is cleaned and the paint is deposited on the surfaces of the walls. When the walls of labyrinth wash channel 11 are overgrown with paint, the drive 7 is turned on, which drives the leading drums 5, and with them the endless tapes 3 and 4. The adhered paint is cut from the vertical tape 6 by one of the cleaning knives 12 and dropped to the horizontal tape 4 which is cleaned by another cleaning knife 12, and the adhering paint is dumped into the container 13 to collect paint waste.

Использование предлагаемого устройства обеспечивает полную механизацию очистки стенок лабиринтного промывного, канала гидрофильтра при непрерывном процессе окраски и может быть использовано в распылитеЛьных установках с улавливанием и сбором краски дл повторного использовани .The use of the proposed device provides complete mechanization of cleaning the walls of the labyrinth washing, hydrophilter channel with a continuous painting process and can be used in spraying installations with trapping and collecting paint for reuse.

Claims

1. USSR author's certificate No. 691212, cl. -B 05 C 15/00, 1978 (prototype).

T f

Figg

L

R