SU803987A1

SU803987A1 - Apparatus for feeding paint-varnish material into painting boothes

Info

Publication number: SU803987A1
Application number: SU782639853A
Authority: SU
Inventors: Владимир Павлович Лопаков; Владимир Дмитриевич Соломатин
Original assignee: Предприятие П/Я Г-4941
Priority date: 1978-05-04
Filing date: 1978-05-04
Publication date: 1981-02-15

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДАЧИ ЛАКОКРАСОЧНОГО МАТЕРИАЛА В ОКРАСОЧНЫЕ КАМЕРЫ(54) DEVICE FOR SUPPLYING VARNISH AND PAINT MATERIAL IN PAINT CAMERA

ключени к системе заполнени трубопроводов нейтральным газом, например азотом. Дл регулировани давлени в сети на обратном трубопроводе установлен манометр 2,4 с вентилем .5.The key to the pipeline filling system is neutral gas, such as nitrogen. A pressure gauge 2.4 with a valve was installed on the return pipe to regulate the pressure in the network.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

В нерабочем положении поршень находитс в крайнем левом положении, илтокова полость цилиндра при этом заполнена растворителем . При движении поршн 6 врпаво лакокрасочный материал из емкости 1 по всасывающим трубопроводам 10 и 11 через запорную арматуру 12, обратный клапан 13 и вентиль 14 заполн ет поршневую полость 8 насоса 5. При этом растворитель, ранее заполн вший щтоковую полость 9, перетекает обратно дополнительному трубопроводу 15 в емкость 2, чем обеспечиваетс посто нна очистка штоковой полости 9 насоса 5. При обратном ходе поршн б лакокрасочный материал из поршневой полости 8 через обратный клапан 17 по напорному трубопроводу 3 подаетс в окрасочную камеру 19, а штокова полость 9 вновь заполн етс растворителем. Излишний лакокрасочный материал по обратному трубопроводу 4 сливаетс через вентиль 20 в емкость 1. При этом вентиль 21 закрыт, предотвраща слив краски в емкость 2. После окончани процесса покраски с помощью запорного органа 12 насос 5 отключаетс от емкости 1 с краской и подключаетс к емкости 2 с растворителем . Вентиль 20 закрывают, а вентиль 21 открывают. Закрываетс вентиль 18 и растворитель при помощи насоса 5 циркулирует по замкнутой системе: емкость 2 - всасывающие трубопроводы 10 и 11 - насос 5 - напорный 3 и обратный 4 трубопроводы - емкость 2. Таким образом, обеспечиваетс циркул ционна промывка растворителем всей системы трубопроводов и насоса. После окончани промывки система через патрубок 22 и вентиль 23 заполн етс инертным газом,, например азотом, под давлением, которое контролируетс манометром 24. Заполнение системы газом исключает возможность засорени трубопроводовIn the off position, the piston is in the extreme left position, while the iltok cavity of the cylinder is filled with solvent. During the movement of the piston 6, the paints and varnishes from the tank 1 through the suction piping 10 and 11 through the shut-off valve 12, the check valve 13 and the valve 14 fill the piston cavity 8 of the pump 5. At the same time, the solvent, which previously filled the drain cavity 9, flows back to the additional pipeline 15 into the container 2, which ensures constant cleaning of the rod end 9 of the pump 5. During the return stroke of the piston, the paints and varnishes from the piston cavity 8 through the check valve 17 through the discharge pipe 3 are fed to the painting chamber 19, and rod cavity 9 is refilled with solvent. The excess paint material is poured through the return pipe 4 through valve 20 into container 1. At that, valve 21 is closed, preventing paint from flowing into container 2. After the painting process has been completed with the aid of a shut-off member 12, pump 5 is disconnected from paint container 1 and connected to container 2 with a solvent. The valve 20 is closed, and the valve 21 is opened. The valve 18 is closed and the solvent is circulated in a closed system using a pump 5: tank 2 — suction pipes 10 and 11 — pump 5 — pressure 3 and reverse 4 pipelines — capacity 2. Thus, the solvent and the entire system of pipelines and pump are circulating. After flushing, the system through the nozzle 22 and the valve 23 is filled with an inert gas, such as nitrogen, under pressure, which is monitored by a pressure gauge 24. Filling the system with gas eliminates the possibility of pipelines clogging

сухими остатками краски и обеспечивает посто нную готовность системы к работе.dry paint residues and ensures that the system is always ready for operation.

Присоединение емкости с растворителем к штоковой полости насоса обеспечивает посто нное смачивание цилиндра насоса растворителем , что исключает возможность высыхани краски в полости насоса во врем его работы, а, следовательно, исключает и затраты на очистку и повышает долговечность и надежность работы насоса.Attaching the solvent tank to the pump rod cavity ensures that the pump cylinder is constantly wetted with a solvent, which eliminates the possibility of paint drying in the pump cavity during its operation, and therefore eliminates cleaning costs and increases the durability and reliability of the pump.

Предлагаемое устройство обеспечивает возможность промывки растворителем всей системы трубопроводов и насоса сразу же после окончани процесса окраски до ее возможного засыхани , что обеспечивает сокращение трудозатрат на очистку и подготовку устройства к работе.The proposed device enables the solvent to rinse the entire piping system and the pump immediately after the painting process is completed before it can dry out, which reduces the labor costs for cleaning and preparing the device for operation.

Заполнение системы трубопроводов в нерабочем состо нии инертным газом исключает услови дл зарастани I трубопроводов сухими остатками лакокрасочных материалов , что также сокращает трудоемкость приведени системы в работоспособное состо ние .Filling the pipeline system in an inoperative state with an inert gas eliminates the conditions for overgrowing I pipelines with dry paint and varnish materials, which also reduces the laboriousness of bringing the system into working condition.

Claims

1. A device for supplying paintwork material to painting chambers, including a paint tank, a pump with a pressure pipe, and a return pipe, characterized in that, in order to reduce the labor-intensive operation of cleaning the device from paint residues and enhancing the durability and reliability of the device, it is equipped capacity for the solvent, connected through the valves to the piston and pinch cavities of the pump.

2. The device according to claim 1, characterized in that it is provided with a pipe for putting inert gas into the pressure and return pipelines.

Sources of information taken into account in the examination 1. USSR author's certificate

No. 236285, cl. B 05 C 9/10, 06/27/97

(prototype).

25

21