SU783628A1

SU783628A1 - Apparatus for taking liquid samples

Info

Publication number: SU783628A1
Application number: SU782663619A
Authority: SU
Inventors: Валентин Трофимович Пасиченко; Александр Васильевич Бочкарев
Original assignee: Грозненское Научно-Производственное Объединение "Промавтоматика"
Priority date: 1978-09-18
Filing date: 1978-09-18
Publication date: 1980-11-30

Description

Изобретение относитс к пробоотборнным устройствам, предназначенным дл отбора преил ущественно культуральных жидкостей, подвергающихс инфицированию посторонними микроорганизмами, и может быть испол зовано, например, в медицинскрй, ми робиологической и пищевой отрасл х промышленности. Известно устройство дл отбора проб жидкости из трубопровода, содержащее пробоотборную трубку, установленную внутри трубопровода по его диаметру и имеющую отверсти , размещенные по высоте трубки, оси которых расположены перпендикул рно оси трубопровода 1. Недостатком этого устройства вл етс то, что запорный элемент отводной линии, вынесенный за трубО провод, может стать источником инфе ции, так как внутренние полости его плохо поддаютс стерилизации из-за наличи застойных зон в проточной части корпуса и большой шероховатос ти внутренних поверхностей корпуса. Кроме того, .участок отводной линии от трубопровода до запорного элемен та при стерилизации трубопровода та же вл етс застойной зоной. Известно также устройство дл отбора проб жидкости из трубопровода, в котором установлен запорный элемент . При этом пробозаборный элемент с трубкой дл отвода проб, установленный в месте разъема труб, выполнен в виде шайбы с радиальным отверстием и снабжен запорным штоком f2j. Это устройство, предназначенное преимущественно дл отбора жидкостей , кристаллизующихс при нормальных услови х, не может быть использовано при отборе проб культуральных жидкостей, так как без стерилизации трубки дл отвода проб и конической поверхности запорного штока возможно интенсифицирование культуральной жидкости, протекающей по циркул ционному трубопроводу, посторонней микрофлорой, что может привести к частичному или полному прекращению процесса ферментации, или плохому качеству целевого продукта. Целью, изобретени вл етс созданче стерильных условий отбора пробы. Поставленна цель достигаетс тем, что запорный шток выполнен с осевым каналом и отверсти ми в конусообразном конце штока.The invention relates to sampling devices designed for the selection of predominantly cultured liquids subject to infection by foreign microorganisms, and can be used, for example, in the medical, microbiological and food industries. A device for sampling a liquid from a pipeline is known, which contains a sampling tube installed inside the pipeline along its diameter and having openings arranged along the height of the tube, the axes of which are perpendicular to the axis of the pipeline 1. The disadvantage of this device is that the shut-off element of the flow line, The wire brought out for the pipe can become a source of infection, since its internal cavities are poorly sterilizable due to the presence of stagnant zones in the flow part of the casing and a large roughness inside Renny surfaces of the case. In addition, the section of the branch line from the pipeline to the shut-off element when the pipeline is sterilized is the same as the dead zone. It is also known a device for sampling fluid from a pipeline in which a closure member is installed. In this case, the sampling element with a tube for removal of samples, mounted in the place of a pipe connector, is made in the form of a washer with a radial hole and is provided with a stop rod f2j. This device, designed primarily for sampling liquids that crystallize under normal conditions, cannot be used in sampling culture liquids, since without sterilizing the sample tube and the conical surface of the stop rod, it is possible to intensify the culture fluid flowing through the circulation pipe microflora, which can lead to partial or complete cessation of the fermentation process, or poor quality of the target product. The purpose of the invention is to create sterile sampling conditions. The goal is achieved by the fact that the locking rod is made with an axial channel and holes in the cone-shaped end of the rod.

Така конструкци запорного штока Позвол ет дтодвести антисептическую Жидкость и пар к месту отбора пробы, а отверсти на конической поверхности штока направл ют жидкость или пар в виде струй на стенку радиального сливного йтверсти , что дает возможность стерилизовать сливное отверстие и трубку дл отвода проб.This closure rod design allows the antiseptic liquid and steam to reach the sampling site, and the holes on the conical surface of the rod direct liquid or steam in the form of jets to the wall of the radial drain hole, which makes it possible to sterilize the drain hole and the sample tube.

На чертеже изображено пробоотборное устройство, общий вид.The drawing shows a sampling device, a general view.

Устройство содержит пробоотборный элемент, выполненный, в виде шайбы 1, установленной на циркул ционном трубопроводе 2 в месте разъема труб и снабженной радкальньш отверстием 3. Устройство включает также трубку 4 да отвода проб жидкости и запорный шток 5 с осевым каналом б, сообщаю- щимис с радиальными отверсти ми. 7,i выполненными в конусообразном конце штока и выход щими в радиальноеThe device contains a sampling element, made in the form of a washer 1, installed on the circulation pipe 2 at the pipe connector and equipped with a radical hole 3. The device also includes a pipe 4 and a liquid sample withdrawal and a stop rod 5 with an axial channel b communicating with radial holes. 7, i made in the cone-shaped end of the rod and extending into the radial

.сливное отверстие 3. Запорный шток 5 разм.ещен внутри пробоотборной трубки 8 с отверсти ми 9, установ .ленной в шайбе 1 соосно радиальному сливному отверстию 3,Bottom hole 3. A stop rod 5 is located inside the sampling tube 8 with openings 9 installed in the washer 1 coaxially with the radial drain hole 3,

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Культуральную жидкость транспор .тируют, по циркул ционному трубопроп воду 2. Радиальное отверстие 3 в шайбе 1 закрыто конической частью штока 5. Перед отбором пробы отводную трубку 4 стерилизуют путем проЬЕДвки антисептической жидкостью и продувки паромrf подачу которых производ т через осевой канал б и отверсти 7 запорного штока 5. Этим достигаетс полное удаление осгатков культуральной жидкости из.застойной доли, наход щейс между седлом и штоком 5, и самой отводной трубки 4 После окончани процесса стерилизации подают команду на исполнительный механизм привода запорного што15а 5. Шток 5 перемещают вверх и открываютThe culture fluid of the transporter is rubbed with water 2 through the circulation pipe. The radial hole 3 in the washer 1 is closed with the conical part of the stem 5. Before sampling, the discharge tube 4 is sterilized by propelling with an antiseptic liquid and blowing steam through the b channel and holes 7 the closure rod 5. This achieves complete removal of the ossicles of the culture fluid from the stagnation lobe located between the saddle and the rod 5 and the outlet tube 4 itself. After the sterilization process is completed, a command is given to tional drive mechanism 5. shto15a locking rod 5 is moved upwards and open

радиальное отверстие 3 в шайбе 1, жидкость через пробозаборные отверсти 9 попадает в кольцевой канал , образованный штоком 5 и пробоотборной трубкой 8, и в отводную . трубку 4, а затем в сборник проб или измерительную чейку дл анализа . По окончании отбора пробы штоком 5 закрывают радиальное отверстие 3 в шайбе 1 конической поверхностью. После отключени сборника проб илиthe radial hole 3 in the washer 1, the liquid through the sampling holes 9 enters the annular channel formed by the rod 5 and the sampling tube 8, and in the outlet. tube 4 and then to the sample collector or measuring cell for analysis. At the end of the sampling, the rod 5 closes the radial hole 3 in the washer 1 with a conical surface. After disconnecting the sample collection or

W проведени измерени в чейке повтор ют процесс стерилизации.W measurements in the cell repeat the sterilization process.

Использование предложенного изобретени в установках дл выращивани микроорганизмов обеспечивает, поThe use of the proposed invention in plants for growing microorganisms provides, according to

5 сравнению с другими устройствами5 compared to other devices

аналогичного назначени , возможность предотвращать веро тность интенсифицировани посторонней микрофлорой культуральной жидкости, стерилизо-similar purpose, the ability to prevent the likelihood of extraneous microflora of the culture fluid, sterilization

(J вать и отбирать пробы, не останавлива циркул цию культуральной жидкости , что повышает достоверность пробы .(J vat and take samples without stopping the circulation of the culture fluid, which increases the reliability of the sample.

Claims

1. USSR author's certificate

No. 397803, class No. C 01 N 1/10, 09/17/73.

2. USSR author's certificate number 363890, cl. C 01 N 1/10, 07.03.73

1 f