SU741941A1

SU741941A1 - Magnetic separator

Info

Publication number: SU741941A1
Application number: SU742091105A
Authority: SU
Inventors: Геннадий Васильевич Левашов
Original assignee: Саратовское Специальное Конструкторское Бюро Зубообрабатывающих Станков
Priority date: 1974-12-31
Filing date: 1974-12-31
Publication date: 1980-06-25

Description

1one

Изобретение относитс к области машиностроени , а именно к конструкци м магнитных сепараторов дл отделени стружки магнитного материала от смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ), например в зубообрабатывающих станках. Оно может быть использовано также в области обогащени полезных ископаемых.The invention relates to the field of mechanical engineering, in particular to designs of magnetic separators for separating chips of magnetic material from a cutting fluid (coolant), for example, in gear processing machines. It can also be used in the field of mineral processing.

Известен магнитный сепаратор дл отделени стружки магнитного материала от СОЖ, включающий пустотелый барабан с закрепленными внутри на его цилиндрической поверхности магнитами 1. В этой конструкции часть барабана находитс ниже уровн СОЖ. При вращении барабана металлическа стружка захватываетс магнитами , выноситс из жидкости, неподвижным скребком снимаетс с поверхности вращающегос барабана и поступает в лоток.A magnetic separator is known for separating magnetic material from coolant, including a hollow drum with magnets 1 fixed on its cylindrical surface 1. In this design, part of the drum is below the coolant level. As the drum rotates, the metal chips are trapped by the magnets, taken out of the liquid, removed with a fixed scraper from the surface of the rotating drum and fed into the tray.

Недостатком этого магнитного сепаратора вл етс некачественное отделение стружки от СОЖ,так как жидкость из предыдущей порции стружки стекает по поверхности барабана на последующую, в результате стружка подаетс в лоток неочищеннойThe disadvantage of this magnetic separator is the poor separation of the chips from the coolant, since the liquid from the previous batch of chips flows down the surface of the drum to the next, as a result the chips are fed into the tray unpurified

Наиболее близким по конструктивным особенност м к описываемому изобретениюThe closest in design features to the described invention

вл етс магнитный сепаратор дл отделени стружки магнитного материала от смазочно-охлаждающей жидкости, включающий корпус с закрепленной в нем магнитной системой, отделенной от раздел емой средыis a magnetic separator for separating chips of magnetic material from coolant, including a housing with a magnetic system fixed in it, separated from the medium to be separated

5 экраном с установленным на нем лотком, и вращаемый диск 2.5 a screen with a tray mounted on it, and a rotating disk 2.

Однако в этом сепараторе экран, отгораживающий магниты от сепарируемого материала , представл ет собой вращающийс стол, который крепитс только в центреHowever, in this separator, the screen separating the magnets from the material being separated is a rotating table that is attached only in the center

(на валу своего двигател ). Следовательно, недостаточна толщина стола вызывает механическую неработоспособность устройства (в результате деформации), а избыточна - магнитную (снижает эффективность магнит 5 ного пол ), так как дл наиболее эффективного использовани магнитного пол необходимо , чтобы экран (стол) был как можно тоньше. Другой недостаток - возможность попадани стружки в магнитную систему сепаратора. (on the shaft of its engine). Consequently, insufficient table thickness causes mechanical inoperability of the device (as a result of deformation), and excessive magnetic (reduces the effectiveness of the 5-field magnetic field), since for the most efficient use of the magnetic field it is necessary that the screen (table) be as thin as possible. Another disadvantage is the possibility of chips entering the separator magnetic system.

Цель изобретени - повышение надежности путем предотвращени попадани The purpose of the invention is to increase reliability by preventing

стружки магнитного материала в магнитную систему.shavings of magnetic material in the magnetic system.

Это достигаетс тем, что в магнитном сепараторе, включающем корпус с закрепленной в нем магнитной системой, отделенной от раздел емой среды экраном с установленным на нем лотком, и вращаемый диск, магнитна система укреплена на вращаемом диске, а экран, лоток на котором установлен беззазорно, закреплен на корпусе герметично.This is achieved by the fact that in a magnetic separator, which includes a housing with a magnetic system fixed in it, a screen with a tray mounted on it and a rotating disk fixed to it, and a rotating disk, the magnetic system is fixed on a rotating disk, mounted on the case tightly.

На фиг. 1 показан магнитный сеператор, общий вид; на фиг. 2 -вертикальный разрез сепаратора по А-А.FIG. 1 shows a magnetic seperator, general view; in fig. 2 is a vertical section of the separator along the AA.

Магнитный сепаратор дл отделени стружки магнитного материала от СОЖ включает корпус 1, в котором закреплена на вращаемом диске 2 магнитна система из посто нных магнитов 3, причем диск 2, в свою очередь, установлен на оси 4 корпуса 1. Корпус 1 со стороны станины 5 сепаратора закрыт экраном 6 из немагнитного материала, например алюмини , таким образом , что диск 2 находитс в замкнутой плоскости корпуса 1, недоступной дл СОЖ, т. е. экран 6 закреплен на корпусе 1 герметично . На экране 6 беззазорно установлен лоток 7 дл отсекани магнитной стружки . На периферии диска 2 имеетс зубчатый венец 8, на корпусе 1 - привод 9 диска 2. A magnetic separator for separating magnetic material chips from coolant includes a housing 1, in which a magnetic system of permanent magnets 3 mounted on a rotating disk 2, and a disk 2, in turn, is mounted on the axis 4 of the housing 1. The housing 1 on the side of the base 5 of the separator it is closed by a screen 6 of a non-magnetic material, such as aluminum, in such a way that the disk 2 is in a closed plane of the housing 1 that is not accessible to coolant, i.e. the screen 6 is fixed to the housing 1 tightly. On screen 6, a tray 7 is mounted without any gaps for cutting off magnetic chips. On the periphery of the disk 2 there is a gear wreath 8, on the case 1 - the drive 9 of the disk 2.

Магнитный сепаратор работает следующим образом..Magnetic separator works as follows ..

При работе сепаратора диск 2 получает вращение в направлении стрелки Б от привода 9 (фиг. 1) через зубчатый венец 8. Жидкость вместе со стружкой стекает к сепаратору в направлении стрелки В (отвод очищенной жидкости на чертеже не показан) и попадает в поддон 10, ограниченный с одной стороны станиной 5, а с другой стороны - экраном 6, и расположенный ниже оси 4 вращени диска 2. Под действием магнитного пол стружка вслед за магнитами 3 начинает перемещатьс - по экрану 6 также в направлении стрелки Б. При этом жидкость по вертикальной поверхности экрана 6 стекает обратно в поддон 10. При своем движении по экрану 6 стружка встречает на своем пути лоток 7 (фиг. 1), отсекаетс им от магнитного пол и по мере накоплени сползает по лотку 7 в направлении стрелки 5 в любое общеизвестное транспортное устройство (бункер, контейнер, транспортер и т. д.). Поскольку сам экран 6 неподвижен , а стружка увлекаетс магнитным полем движущихс по другую сторону экрана 6 магнитов 3, лоток 7 установлен беззазорно на экране 6, что предотвращает возвращение отсепарированной стружки в поддон 10. Рассчитав диаметр диска 2, скорость его вращени и число смонтированных на нем магнитов Заполучают требуемую степень очистки стружки от СОЖ.During the operation of the separator, the disk 2 receives rotation in the direction of arrow B from the actuator 9 (Fig. 1) through the ring cog 8. The liquid together with the chips flows to the separator in the direction of the arrow B (removal of the purified liquid in the drawing is not shown) and enters the pallet 10, bounded on one side by the bed 5, and on the other side by the screen 6, and located below the axis 4 of the rotation of the disk 2. Under the action of the magnetic field, the chips, following the magnets 3, begin to move — along the screen 6, also in the direction of arrow B. surface eq Ana 6 flows back into the pallet 10. As it moves along the screen 6, the chips encounter tray 7 (FIG. 1) in their path, cut them off from the magnetic field and, as they accumulate, slip along tray 7 in the direction of the arrow 5 into any well-known transport device ( bunker, container, conveyor, etc.). Since the screen 6 itself is stationary and the chips are carried by the magnetic field moving on the other side of the screen 6 of the magnets 3, the tray 7 is mounted backless on the screen 6, which prevents the return of the separated chips to the tray 10. By calculating the diameter of the disk 2, the speed of its rotation and the number mounted on it magnets Get the required degree of cleaning chips from coolant.

Устройство позвол ет значительно сократить объем, занимаемый сепаратором, так как его щирина примерно в 10 раз меньще длины или высоты. Это дает возможность встроить сепаратор в существующие зубообрабатывающие станки и автоматические линии без их существенной переделки.The device allows to significantly reduce the volume occupied by the separator, since its width is approximately 10 times shorter than the length or height. This makes it possible to integrate the separator into existing gear-processing machines and automatic lines without significant alteration.

Claims

1. US Patent No. 3094486, cl. 210-222, publ. 06/22/60.

2. The patent of Germany No. 1104463, cl. 1-in 5/20, published. 04/13/61 (prototype).