SU737021A1

SU737021A1 - Sprayer

Info

Publication number: SU737021A1
Application number: SU782675989A
Authority: SU
Inventors: Владимир Лазаревич Гоц; Александр Зиновьевич Марков
Original assignee: Научно-Исследовательский Институт Научно-Производственного Объединения "Лакокраспокрытие"
Priority date: 1978-10-20
Filing date: 1978-10-20
Publication date: 1980-05-30

Description

Изобретение относится к устройствам для нанесения материалов методом распыления на изделия.The invention relates to devices for applying materials by spraying onto products.

Известен автоматический распылитель с дистанционным управлением, содержащий 5 корпус, распылительную головку, запорную иглу, силовой цилиндр, поршень которого жестко связан с запорной иглой [1].Known automatic spray with remote control, containing 5 body, spray head, locking needle, power cylinder, the piston of which is rigidly connected to the locking needle [1].

Недостатком этого распылителя является невозможность использования его при ю ручном окрашивании, рассчитанном на конкретные условия определенного технологического процесса.The disadvantage of this sprayer is the inability to use it for manual staining, designed for the specific conditions of a particular process.

Известен распылитель, содержащий корпус, распылительную головку, смонтирован- 15 ную в корпусе подпружиненную запорную иглу, выполненное в корпусе и расположенное со стороны, противоположной распылительной головке, отверстие под заглушку [2]. 20A spray gun is known, comprising a housing, a spray head, a spring-loaded locking needle mounted in the housing 15, made in the housing and located on the side opposite to the spray head, a hole for the plug [2]. 20

Недостатком этого устройства является то, что его невозможно использовать для работы в автоматическом режиме, в то время как в практике окрасочных работ часто возникает необходимость перехода от руч- 25 ного окрашивания к автоматическому, требующему применения распыляющих головок различных моделей, не выпускаемых с распылителями автоматического исполнения. 30The disadvantage of this device is that it cannot be used to work in automatic mode, while in the practice of painting work there is often a need to switch from manual painting to automatic, requiring the use of spray heads of various models not available with automatic spray guns . thirty

Цель изобретения — возможность обеспечения работы распылителя в автоматическом режиме.The purpose of the invention is the ability to ensure the operation of the atomizer in automatic mode.

Поставленная цель достигается за счет того, что распылитель, содержащий корпус, распылительную головку, смонтированную в корпусе подпружиненную запорную иглу, выполненное в корпусе и расположенное со стороны, противоположной распылительной головке, отверстие под заглушку, снабжен расположенным в отверстии под заглушку силовым цилиндром с поршнем и тягой, кинематически связанной с запорной иглой и с штоком поршня.This goal is achieved due to the fact that the sprayer, comprising a housing, a spray head, a spring-loaded locking needle mounted in the housing, made in the housing and located on the side opposite to the spray head, has a plug hole provided with a power cylinder with a piston located in the hole for the plug and traction kinematically connected with the locking needle and the piston rod.

На фиг. 1 изображен распылитель, общий вид; на фиг. 2 дан разрез А—А на фиг. 1.In FIG. 1 shows a spray gun, general view; in FIG. 2 shows section A — A in FIG. 1.

Распылитель содержит корпус 1 с каналами 2 и 3 соответственно для подвода распыляемого материала и для сжатою воздуха, распылительную головку 4, смонтированную в корпусе 1 подпружиненную запорную иглу 5, соединенную посредством муфты 6 с штоком 7 воздушного клапана 8, поджатого пружиной 9. В корпусе 1 выполнено отверстие, расположенное со стороны, противоположной распылительной головке 4. В отверстии расположен силовой цилиндр 10 с крышкой 11. В полости силового цилиндра 10 размещен поршень 12 с штоком 13. Распылитель снабжен тягой 14, кинематически связанной с муфтой бис штоком 13.The sprayer includes a housing 1 with channels 2 and 3, respectively, for supplying sprayed material and for compressed air, a spray head 4 mounted in the housing 1, a spring-loaded locking needle 5 connected via a sleeve 6 to the stem 7 of the air valve 8, preloaded by a spring 9. In the housing 1 a hole is made located on the side opposite to the spray head 4. A power cylinder 10 with a cover 11 is located in the hole. A piston 12 with a rod 13 is placed in the cavity of the power cylinder 10. The sprayer is equipped with a rod 14, kinematically with knitted with bis stem 13.

Полость силового цилиндра 10 соединена с линией подачи сжатого воздуха штуцером 15. В рукоятке корпуса распылителя выполнены отверстия 16 для крепления распылителя при его использовании в автоматическом режиме.The cavity of the power cylinder 10 is connected to the compressed air supply line by the nozzle 15. In the handle of the spray gun body, holes 16 are made for attaching the spray gun when it is used in automatic mode.

Распылитель работает следующим образом.The sprayer operates as follows.

При подаче воздуха через штуцер 15 в пневмоцилиндр 10 поршень 12 отходит вправо. Вместе с ним перемещается тяга 14, которая отводит муфту 6 и запорную иглу 5, открывая отверстие в распылительной головке 4. При этом лакокрасочный материал, подведенный через отверстие 2, выходит из головки 4 и распыляется сжатым воздухом, поступающим по каналу 3, и далее через клапан 8, также открытый тягой 14.When air is supplied through the fitting 15 into the pneumatic cylinder 10, the piston 12 moves to the right. Together with it, a rod 14 moves, which leads the sleeve 6 and the locking needle 5, opening the hole in the spray head 4. In this case, the paint material supplied through the hole 2 exits the head 4 and is sprayed with compressed air entering through the channel 3, and then through valve 8, also open by draft 14.

Таким же образом может быть оборудован для работы в автоматическом режиме и безвоздушный распылитель.In the same way, an airless spray can be equipped to work in automatic mode.

Распылитель легко может быть переведен с автоматического управления на ручное путем замены силового цилиндра на заглушку, а тяги — на курок.The spray can easily be switched from automatic control to manual by replacing the power cylinder with a plug, and thrust with a trigger.

Предлагаемый распылитель позволяет одним распылителем проводить окраску ь зависимости от конфигурации и сложности изделий как в ручном, так и в автоматическом режиме и таким образом автоматизировать оптимальный для каждого изделия процесс окраски без проведения дополни5 тельных работ по отработке технологического режима, которые необходимы при переходе на распылители автоматического исполнения, выпускаемые в ограниченном ассортименте.The proposed sprayer allows one sprayer to carry out coloring depending on the configuration and complexity of the products both in manual and automatic mode and thus automate the optimal coloring process for each product without additional work on developing the technological regime that is necessary when switching to automatic sprayers versions available in a limited range.

Claims

Claim

A sprayer comprising a housing, a spray head, a spring-loaded locking needle mounted in the housing, made in the housing and located on the side opposite to the spray head, an opening for the plug, characterized in that, in order to enable the sprayer to operate in automatic mode, it is equipped with openings for the plug with a power cylinder with a piston and a thrust kinematically connected with a locking needle and with a piston rod.