SU711255A1

SU711255A1 - Mortar-applying device

Info

Publication number: SU711255A1
Application number: SU742085147A
Authority: SU
Inventors: Николай Никитич Воинов; Николай Александрович Туленинов
Original assignee: Специальное конструкторское бюро "СКБ-Мосстрой"
Priority date: 1974-12-18
Filing date: 1974-12-18
Publication date: 1980-01-25

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАСТВОРОВ(54) DEVICE FOR CONSTRUCTION SOLUTIONS APPLICATION

1one

Изобретение относитс к строительству, в частности к оборудованию и отделке зданий , и может быть использовано дл механизированного нанесени строительных растворов , например штукатурки, на поверхности стен или других строительных элементов.The invention relates to the construction, in particular to the equipment and finishing of buildings, and can be used for the mechanized application of mortars, such as plaster, on the surface of walls or other building elements.

Известно устройство дл нанесени строительных растворов на поверхности стен, содержащее тележку с закрепленной на ней штангой, на которой подвижно посредством привода установлен бункер дл раствора с выходным отверстием, расположенный в бункере лопастной ротор дл подачи раствора 1.A device for applying mortar to a wall surface is known, which comprises a carriage with a rod fixed on it, on which a solution hopper with an outlet opening is mounted movably by means of an actuator, a rotor for feeding solution 1 located in the bunker.

Недостатком известного устройства вл етс неудовлетворительное качество отделываемых поверхностей ввиду отсутстви заглаживающего раствор приспособлени .A disadvantage of the known device is the unsatisfactory quality of the surfaces to be trimmed due to the absence of a smoothing solution.

Наиболее близким к изобретению по своей технической сущности и достигаемому результату вл етс устройство дл нанесени строительных растворов на поверхность строительных элементов, включающее щтангу с подвижно установленным на ней бункером , в нижней части которого прикреплена заглаживающа пластина с приводом, и привод подъема бункера 2.The closest to the invention in its technical essence and the achieved result is a device for applying mortar to the surface of building elements, including a shank with a hopper movably mounted on it, in the lower part of which a driving smoothing plate 2 is attached, and a hoist lifting drive 2.

Однако заглаживающее приспособление, выполненное в виде плоской пластины, не имеющей накопител раствора, не позвол ет достаточно качественно отделывать поверхности , поскольку в местах впадин поверхности строительных элементов пластина под действием привода прогибаетс и остав,1 ет отпечатки на обрабатываемой поверхности, т. е. повтор ет имеющиес в ни.х впадины.However, a smoothing device made in the form of a flat plate that does not have an accumulator of the solution does not allow to sufficiently finish the surfaces, because in places of the cavities of the surface of the building elements the plate bends and leaves an impact on the treated surface, i.e. em available in n. hollows.

Цель изобретени - повыщение качества отделки поверхностей.The purpose of the invention is to increase the quality of surface finish.

Эта цель достигаетс тем, что заглаживающа пластина выполнена изогнутой и установлена на бункере выгибом в сторону, противоположную обрабатываемой поверхности , а привод ее выполнен в виде кулачка, установленного в нижней части бункера. Кроме того, щтанга снабжена размещенной на ней кареткой, а бункер- подпружиненной с роликами, при этом бункер щарнирно соединен с кареткой.This goal is achieved by the fact that the smoothing plate is curved and installed on the bunker by bending in the direction opposite to the treated surface, and its drive is made in the form of a cam mounted in the lower part of the bunker. In addition, the shtanga is equipped with a carriage placed on it, and the bunker is spring-loaded with rollers, while the bunker is hinged to the carriage.

На фиг. 1 изображен общий вид устройства дл нанесени строительных растворов; на фиг. 2 - сечение А - .А на фиг. 1;FIG. 1 shows a general view of a device for applying mortar; in fig. 2 is a section A - .A in FIG. one;

на фиг. 3 - узел I на фиг. 1; на фиг. 4 -вид Б на фиг. 3.in fig. 3 shows the node I in FIG. one; in fig. 4-type B in FIG. 3

Устройство содержит тележку 1, самоустанавливающиес колеса 2 с вывешивающим тормозны.м устройством. На тележке 2 жестко закреплена штанга 3, на которой установлен бункер 4, имеющий выходное отверстие в зоне которого закреплена упруга заглаживающа пластина 5, образующа с поверхностью стены накопитель дл раствора.The device comprises a trolley 1, self-aligning wheels 2 with a device that hangs a brake. A trolley 3 is rigidly fixed to the carriage 2, on which a hopper 4 is installed, which has an outlet opening in the zone of which an elastic smoothing plate 5 is fixed, which forms a solution reservoir with the wall surface.

Накопитель образован за счет того, что заглаживающа пластина 5 выполнена изогнутой и установлена на бункере 4 выгибом в сторону, противоположную обрабатываемой поверхности.The accumulator is formed due to the fact that the smoothing plate 5 is curved and mounted on the bunker 4 by bending in the direction opposite to the surface to be treated.

Заглаживающа пластина 5 имеет привод ее колебани , который содержит эксцентрично закрепленный на корпусе бункера 4 посредством вала 6 кулачок 7.The smoothing plate 5 has a drive for its oscillation, which contains an eccentric fixed on the body of the hopper 4 by means of a shaft 6, a cam 7.

Бункер 4 закреплен на штанге 3 посредством оси 8, установленной на каретке 9.The hopper 4 is fixed on the rod 3 by means of an axis 8 mounted on the carriage 9.

На верхней части бункера закреплена подпружиненна роликова лыжа 10, служаща в качестве стабилизирующего и опорного устройств, обеспечивающих посто нный зазор между стеной и кромкой выходного отверсти бункера, т. е. обеспечивает установленную толщину сло щтукатурки, а также способствует перемещению бункера по поверхности стены.A spring-loaded roller skis 10 is fixed on the upper part of the bunker and serves as a stabilizing and supporting device providing a constant gap between the wall and the edge of the outlet of the bunker, i.e. it provides the set thickness of the plaster layer and also promotes movement of the bunker along the wall surface.

В горловине бункера установлен лопастной ротор 11 дл подачи раствора в накопитель . Привод лопастного ротора 11 и кулачка 7, а также подъем бункера 4 осуществл етс от электродвигател 12 посредством троса 13 через барабан лебедки 14, направл ющие ролики 15 и каретку 9.A bladed rotor 11 is installed in the throat of the hopper to supply the solution to the accumulator. The blade rotor 11 and the cam 7 are driven, as well as the hopper 4 is lifted from the electric motor 12 by means of a cable 13 through the winch drum 14, the guide rollers 15 and the carriage 9.

На щтанге 3 установлена рейка 16, вход ща Б зацепление с щестерней 17 на каретке 9.The rail 16 is mounted on the bar 3, the entrance B engages with 17 bristles on the carriage 9.

От вращени шестерни 17, через звездочку 18 и цепь 19 приводитс во вращение ротор 1 и кулачок 7, па ос х которых насажены звездочки 20 и 21, соединенные цепью 19. На ступице звездочки 20 жестко закреплен лопастной ротор 11.From the rotation of the gear 17, the sprocket 18 and the chain 19 rotate the rotor 1 and the cam 7, the axles of which are fitted with the sprockets 20 and 21 connected by a chain 19. A blade rotor 11 is rigidly fixed on the hub of the sprocket 20.

Таким образом, все рабочие органы устройства соединены цепью 19 и при подъеме каретки 9 одновременно привод тс в действие от шестерни 17. Дл регулировани толщи}1ы укладываемого сло раствора роликова лыжа 10 снабжена регулировочным винтом 22.Thus, all the working parts of the device are connected by a chain 19 and, when lifting the carriage 9, are simultaneously actuated from gear 17. Roller ski 10 is equipped with an adjusting screw 22 for adjusting the thickness of the 1 st stack.

Закрепление бункера на каретке осуществлено посредством консоли 23 с открытой П-образной проушиной на конце, вход щей в зацепление с осью 8. Открыта проушина консоли 23 позвол ет беспреп тственно снимать и устанавливать бункер 4 на каретке 9, что необходимо при использовании бункера в работе с другими приводами, а также дл облегчени транспортировани устройства.The bunker is fastened to the carriage by means of a console 23 with an open U-shaped eye at the end which engages with the axis 8. The open eye of the console 23 allows you to freely remove and install the bunker 4 on the carriage 9, which is necessary when using the bunker in working with other drives, as well as to facilitate transportation of the device.

Дл с ти бункера 4 с каретки 9 предварительно снимают цепь 19 со звездочками 18. Дл повышени маневренности устройства штанга 3 выполнена из шарнирно соединенных между собой секций. ШарнирFor the bunker 4, the chain 19 with sprockets 18 is preliminarily removed from the carriage 9. To increase the maneuverability of the device, the rod 3 is made of sections hinged to each other. Hinge

соединени секций выполнен из двух кронштейнов 24 и 25, соединенных пальцем 26 и жестко закрепленных другими своими концами на секци х штанги 3. Фиксаци секций штанги в вертикальном положении производитс посредством жестких элементов 27. Работает устройство следующи.м образом. При включении электродвигател 12 приводитс во вращение барабан лебедки .14. Трос 13 наматыва сь на барабан, поднимает вверх по штанге 3 каретку 9. При движенииThe section joints are made of two brackets 24 and 25 connected by a finger 26 and rigidly fixed with their other ends on the sections of the rod 3. The sections of the rod are fixed in the vertical position by means of rigid elements 27. The device works in the following manner. When the electric motor 12 is turned on, the winch drum is driven into rotation .14. The cable 13 winding up on the drum, lifts the carriage 3 upwards along the bar. 9. When moving

каретки 9 по штанге 3 приводитс во вращение от рейки 16 и шестерн 17, через которую враш,ение передаетс ротору 11 и кулачку 7. Раствор подаетс ротором 11 в накопитель; кулачок 7 приводит в колебательное движение заглаживающую пластину 5, котора наносит и уплотн ет раствор на поверхности стены. При этом пластина 5, перемеща сь вместе с бункером вверх, заглаживает нанесенный на стену слой раствора , выполн тем самы.м функции напо5 с щего, уплотн ющего и заглаживающего рабочего органа.the carriage 9 along the rod 3 is driven in rotation from the rail 16 and gear 17, through which the rotary is transmitted to the rotor 11 and the cam 7. The solution is supplied by the rotor 11 to the accumulator; The cam 7 oscillates the smoothing plate 5, which causes and compacts the solution on the wall surface. At the same time, plate 5, moving together with the bunker up, smooths the layer of mortar applied on the wall, thus fulfilling the functions of a directing, sealing and smoothing working body.

В результате консольно-поворотного закреплени бункера 4 на каретке 9 и расположени его центра т жести между осью его креплени и стеной обеспечиваетс посто нное прижатие бункера 4 к поверхности стены через роликовую лыжу 10.As a result, the cantilever pivotal fastening of the bunker 4 on the carriage 9 and the location of its center of gravity between its axis of attachment and the wall ensures that the bunker 4 is constantly pressed against the wall surface through the roller ski 10.

Дл предотвращени откатывани тележки 1 от стены во врем работы устройства , колеса 2 тележки 1 вывешиваютс с помощью специального устройства и нижн часть тележки опираетс на пол. Роликова лыжа 10 и штанга 3 в заторможенном положении тележки 1 обеспечивают посто нный зазор между поверхностью степы и бунке0 Р° 4При достижении бункера 4 верхней рабочей точки конечный выключатель отключает привод устройства и фиксирует бункер 4 в определенном положении.In order to prevent the trolley 1 from rolling away from the wall during operation of the device, the wheels 2 of the trolley 1 are hung out using a special device and the lower part of the trolley rests on the floor. Roller skis 10 and the rod 3 in the braked position of the trolley 1 provide a constant gap between the steppe surface and the bunker0 Р ° 4When the bunker 4 reaches the upper operating point, the limit switch turns off the device drive and locks the bunker 4 in a certain position.

Затем тележка 1 откатываетс , опускаетс и заполн етс раствором бункер 4, после чего цикл нанесени раствора на стену повтор етс . Then the carriage 1 is rolled away, lowered and filled with a solution of the hopper 4, after which the cycle of applying the solution to the wall is repeated.

Описанное выполнение устройства позu вол ет повысить качество отделки поверхностей .The described device implementation makes it possible to improve the quality of surface finish.

Claims

1. A device for applying mortars to the surface of building elements, including a shanta with a movably mounted steam hopper, in the lower part of which a smoothing

drive plate and hopper lift drive, characterized in that, in order to improve the quality of surface finish, the smoothing plate is curved and installed on the bunker by bending in the direction opposite to the treated surface, and the drive is made in the form of a cam mounted in the lower part of the bunker .

2. The device according to claim 1, characterized in that the rod is provided with

it is a carriage, and the bunker is a spring-loaded ski with rollers, while the hopper uiapnirno is connected to the carriage.

Sources of information taken into account in the examination

1. The patent of Germany L 938805, cl. 37 D 21/10, published 1949.

2. USSR author's certificate

.NO 88741. cl. E 04 F 21/02, 1948 (prototype).

Aa

-P

-}