- нарастани скоростей движени стоков в щели дл выхода стоков в следующую зону, привод щего к выносу туда взвесей, 2. «Осветление стоков во второй, кольцевой зоне, также малоэффективно вследствие того, что выход из этой зоны н следующую также предусмотрен через отверстие, площадь сечени которого значительно меньше площади сечени кольцевой зоны, что вновь пр водит к нарастанию скоростей стоков вблизи этой щели и в самой щели, а следовательно - к выносу частиц взве си в следующую зону. В СВЯЗИ с этим осветл ема среда будет выходить Б зазоры, расположенные в зоне пониженного давлени , а йе в сцепиально предусмотренное дл этой цели отверстие, расположенное в нижней части .сооружени , над раст рубом. Выход же стоков через эти заз ры приведет к выносу взвесей к лотку осветленной и к невозможнасти задержани плавающих примесей (масел , нефтепродуктов). Зо На полом раструбе.могут оседать шламовые частицы, что .повлечет за собой закупорку зазора между раст рубом и средним цилиндром, а затем и закупорку щели дл выхода стоков из кольцевой зоны во внешнюю, т.е. полный выход сооружени из стро . 4.Размещение водосборного лотка на внешней стороне центральной.трубы предполагает движение стоков от пери ферии к центру, что ведет к возрастанию скорости .потока и выносу части взвеси и масел из сооружени . 5.Чистка сооружени невозможна без отключени , так как вращательное движение стоков в центральной шахте куда опускаетс ковш грейферного крана, приводит к закручиванию этого троса и выходу из стро кранового оборудовани , 2 аиболее близок по технической сущности к предположенному открытый гидроциклон-отстойник, включающий цилиндрический корпус с конической шламонакопительной камерой, централь ную шахту, тангенциально установленный патрубок подвода осветл емой воды и патрубки отвода осветлённой во ды и масла кольцевую перегородку с растврубом, не доход щую до дна кор пуса и образугоцуго со стенкой цент ральн0й шахты камеру центробежного осветлени , а с цилиндрическим корпусом камеру гравитационного осветлени 3 . Однако при работе этого устройства частично осветленна в кольцезой зоне центробежного осветлени вода на выходе из центральной шахты в камеру гравитационного осветлени встречаетс по всему периметру раструба центральной шахты с потоком шлама, опускагацегос во внешней стороне раструба, что приводит к загр знению уже частично осветленных стоков до исходного состо ни . Таким образом, практически осветление стоков начинаетс только во внешней последней камере. Кроме того объем камеры гравита1ДИОННОГО осветлени практически равен объему камеры центробежного осветлени и не обеспечивает высокой степени очистки стоков. Объем камеры гравитационного осветлени используетс не полностью вследствие отсутстви лотка дл сбора осветленной воды, что приводит к нарушению направлени движени стоков в этой зоне - стоки движутс не вертикально вверх, а по диагонали снизу к сливной трубе. Констру.кци сооружени не обеспечивает задержани масло- и нефтепродуктов, а также плавакхцих примесей крупных размеров. Отвод шламовой пульпы через патрубок БНИзу конической части со.оружени целесообразен только дл однородных мелкодисперсных шламов, а задержание крупных включений должно производитьс в дополнительном устройстве (первичном отстойнике), сооружаемом до : гидроциклона. Кроме того, констру кци сооружени не обеспечивает доступности осмотра , что мешает обслуживанию гидрбциклона , Цель изобретени - повышение производительности гвдро1и1клона и эффективности осветлени . Это достигаетс тем, что в гидроциклоне камеры центробежного и гравитационного осветлени выполнены с соотношением объе.1ов, равным 1:4 1:8 , а верхн часть корпуса снабжена paзмeщeнныrv по его периметру водосборным лотком, коаксиально установленной масЛоудерживающей перегородкой и маслосборнымн лотками, расположенными радиально в в;амерах центробежного И гравитационного осветлени . Как показали опыты, оптимальным соотношением оЪъеыоз камер центробежйого осветлени и гравитационного осветлени .тхл промышленных сточных вод с сод жанием взвешенных частиц от 500 до 3000 мг/л при гидравлической крупности частиц в пределах 1-6,5мм/ /сек вл етс соотношение 1:4 - 1:8. При отношении объемов этих камер менее Is 4 наблкщалс значительный вынос мелких частиц, эффект осветлени стоков был Недостаточным. Увеличение отношени объемов камер вело к улучшению разделени сред, но при отношени х объемов, более 1:8, рост эффекта осветлени значительно снижалс при возрастании затрат на очистку. На фиг. 1 схематически показан гидроциклон-отстоЯник, вид сверху; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг, 1. Открытый гидрбциклон-отстойник им ет цилиндрический корпус 1 с коничес кой шламонакопительной зоной 2 и лот ком 3 осветленной воды; центральную шахту 4 дл работы грейфера 5, танге циальный подвод 6 очищаемой воды и отвод щий трубопровод 7 осветленной воды; маслосборные лотки 8 с маслоотвод щими трубками 9; маслоудерживающую; перегородку 10, а также капь цевую перегородку 11 с расшир кнцимс книзу раструбом 12, образующую со стенкой центральной шахты 4 камеру 13 центробежного осветлени , а с ци линдрическим корпусом 1 - камеру 14 гравитационного осветлени воды. Гидроциклон-отстойник может быть изготовлен из железобетона или метал в зависимости от назначени , производительности , размеров сооружени и места установки. Открытый гидроциклон-отстойник ра ботает следующим образом. Сточные воды, подлежащие очистке, подаютс по тайгенциальнс у подводу 6 в камеру центробежного осветлени 13,при вращении жидкости в этой камере происходит отделение взвеси под действием центробежных сил, сгущение ее около внешней стенки камеры и вйпаденке в осадсвс. Частично осветленна вода поступает по раааир ющемус раструбу 12 в камеру гравитационного осветлени 14,работающую по принципу вертикаль ного отстойника - осветленна вода поднимаетс вверх, сливаетс в лоток 3, расположенный по периметру корпуса гидроциклона-отстойника, и отводитс на дальнейшее использование. Взвешенные вещества под действием силы т жести выпадают в осадок в коническую часть, откуда ишам забирает с грейферным краном и направл етс на обезвоживание. Задержка плавающих примесей от по падани в водосборный лоток осуществл етс плавающей стенкой (маслоудер живающей перегородкой 10). Сбор масла осуществл етс в камер 41ентробежного осветлени и в камере гравитационного осветлени маслосбор ными лотками 8 с маслоотвод щикм тру бами 9. Предложенный гидроциклон-отстойни имеет наиболее эффективную технологию очистки стоков, основанную на обеспе чении наибольших скоростей, вргидени стоков в кольцевой зоне центробежног осветлени и равномерно-замедленного близкого к ламинарному, движени стоков в зоне гравитационного осветтени , что гарантирует эффективное двухступенчатое разделение сред. В сооружении исключена возможность встречи осветленной воды с потоком взвесей, движущихс в осадочную часть, возможность нарушени процесса осветлени стоков движущимс ковшом грейфера, исключено вторичное загр знение осветленных стоков взвесью, взмученной кйвшом грейфера при его работе. Нар ду с этим обеспечиваетс задержание масел и нефтепродуктов; обеспечиваетс очистка сточных вод, включающих т желые примеси различного фракционного состава (окалину, вшам), и обеспечиваетс возможность чистки сооружений от шлама без отключени . Применение предложенного устройства дл очистки воды и сточных вод обеспечит повышение эффекта осветлени в 1,7 раза, и позволит повысить удельную нагрузку на сооружение на 60-89%. Годовой экономический эффект по приведенным затратам на одно сооружение производительностью 1000 муч составит ориентировочно 130 тыс. рублей . Фор1«1ула изобретени Открытый гидроциклон-отстойник, включающий цидиндрический корпус с конической шламонакопительной камерой , центральную шахту, тангенциально установленный патрубок подвода осветл емой воды и патрубки отвода осветленной воды и масла, кольцевую перегородку с раструбом, не доход щую до дна корпуса и образуквдую со стенкой центральной шахты камеру центробежного осветлени , а с цилиндрическим корпусом - камеру гравитационного осветлени , о т л и чающийс тем, что, с целью повышени производительности гидродаклона и эффективности осветлени , камеры центробежного и гравитационного осветлени выполнены с соотношением объемов, равным-1:4 - 1:8, а верхн часть корпуса снабжена размещенным по его периметру водосборHHNt лотком, коаксиально установленной маслоудерживающей перегородкой и маслосборными лотками, расположен-. ными радиально в камерах центробежного и гравитационного осветлени . Источники информации, Прин тые во внимание при экспертизе 1.Сериков Н, Ф. Водное хоз йство заводов черной металлургии, М., изд. Металлурги , 1966., с. 104-105. 2.Авторское свидетельство СССР 544472, кл. С 02 С 1/26, 1975. 3.Патент Франции № 2190532, кл, В 04 С 5/00, 1974,- increase of the speed of movement of wastewater in the slit for the outlet of wastewater into the next zone, leading to the removal of suspended matter there; 2. "Clarification of wastewaters in the second, annular zone is also ineffective due to the fact that the exit from this zone to the next one is also provided through the hole, whose cross sections are much smaller than the cross section of the annular zone, which again leads to an increase in flow rates near this slot and in the slot itself, and therefore to the removal of suspended particles into the next zone. In connection with this, the clarified medium will leave B gaps located in the zone of reduced pressure, and there will be no hole in the lower part of the structure, provided for this purpose, located above the structure, above the height of the rub. The output of the effluent through these gaps will lead to the removal of suspended matter to the clarified tray and to the impossibility of retaining floating impurities (oils, petroleum products). Zo On the floor bell. Sludge particles can settle, which will result in blocking the gap between the growing area and the middle cylinder, and then blocking the gap for exiting wastewater from the annular zone to the outer, i.e. complete building failure 4. The placement of the catchment tray on the outside of the central tube involves the movement of drains from the periphery to the center, which leads to an increase in the speed of flow and removal of part of the suspension and oils from the structure. 5. Cleaning the facility is impossible without shutting down, since the rotational movement of the effluent in the central shaft where the grab crane sinks leads to this cable being twisted and leaving the crane equipment out of operation, 2 is the closest in technical essence to the supposed open hydrocyclone-sump, including a cylindrical body with a conical slurry chamber, a central shaft, a tangentially installed clarified water supply nozzle and nozzles of clarified water and oil, a ring partition with With a mortar, a centrifugal lightening chamber that does not reach the bottom of the hull and the chamber with the wall of the central shaft, and with the cylindrical body, the chamber of gravitational lightening 3. However, when this device is partially clarified in a ring-shaped zone of centrifugal clarification, the water at the outlet from the central shaft into the gravitational clarification chamber is found along the entire perimeter of the bell of the central shaft with a stream of sludge lowered in the outer side of the bell, which leads to contamination of the already partially clarified effluent from the source condition Thus, practically the clarification of the effluent begins only in the outer last chamber. In addition, the volume of the gravity clarification chamber is almost equal to the volume of the centrifugal clarification chamber and does not provide a high degree of sewage treatment. The volume of the gravitational clarification chamber is not fully used due to the absence of a tray for collecting clarified water, which leads to disruption of the direction of flow of waste in this zone — the drains do not move vertically upwards, but diagonally downwards to the drain pipe. The design of the facility does not ensure the retention of oil and petroleum products, as well as large-scale floating impurities. The removal of slurry slurry through the BNIU pipe of the conical part of the armament is only suitable for homogeneous fine sludges, and the retention of large inclusions should be carried out in an additional device (primary clarifier) constructed before the: hydrocyclone. In addition, the design of the facility does not provide accessibility to the inspection, which interferes with the maintenance of the hydro-cyclone. This is achieved by the fact that in the hydrocyclone the centrifugal and gravitational clarification chambers are made with a ratio of 1: 4: 1: 8, and the upper part of the body is equipped with a drainage tray, a coaxially installed oil-retaining partition and an oil collection tray, and a housing, which is positioned on the perimeter. in; amers centrifugal and gravitational clarification. Experiments have shown that the optimal ratio of centrifugal clarification and gravitational clarification of industrial wastewater chambers with a concentration of suspended particles from 500 to 3000 mg / l with a hydraulic particle size in the range of 1-6.5 mm / s is 1: 4 - 1: 8. When the ratio of the volumes of these chambers is less than Is 4, there was a significant removal of small particles, the effect of clarifying the effluent was insufficient. An increase in the ratio of the volumes of the chambers led to an improvement in the separation of the media, but with ratios of volumes greater than 1: 8, the increase in the lightening effect significantly decreased with increasing cleaning costs. FIG. 1 schematically shows a hydrocyclone-settler, top view; in fig. 2 shows a section A-A in FIG. 1. The open hydraulic tank-sump has a cylindrical body 1 with a conical slug collector zone 2 and a tray 3 of clarified water; a central shaft 4 for operating a grapple 5, a tangential supply 6 of treated water and a discharge pipe 7 of clarified water; oil sump 8 with oil discharge tubes 9; oil holding; the partition 10, as well as the drip partition 11 with the expansion of the upper part of the socket 12, forming with the wall of the central shaft 4 the chamber 13 of the centrifugal lightening, and with the cylindrical body 1 - the chamber 14 of the gravitational lightening of the water. The hydrocyclone-settling tank can be made of reinforced concrete or metal, depending on the purpose, performance, size of the structure and installation site. The open settling hydrocyclone works as follows. The wastewater to be treated is supplied in a tai- genic manner at the inlet 6 into the centrifugal clarification chamber 13, as the liquid rotates in this chamber, the suspension separates under the action of centrifugal forces, thickening it around the outer wall of the chamber and in the precipitate. Partially clarified water enters through a radiating bell 12 into the gravitational clarification chamber 14, which operates according to the principle of a vertical sedimentation tank - clarified water rises up, drains into tray 3 located along the perimeter of the hydrocyclone-settler body, and is discharged for further use. Suspended solids under the influence of gravity force precipitate into the conical part, from which the isham is taken with a grab crane and sent to dewatering. The floating impurities are delayed from falling into the catchment tray by a floating wall (oil separating partition 10). Oil collection is carried out in 41-flasher clarification chambers and in a gravitational clarification chambers by oil-collecting chutes 8 with an oil outlet pipe 9. The proposed hydrocyclone-sump has the most efficient wastewater treatment technology, based on ensuring the highest drains in the annular zone of the centrifugal clarification and uniformly delayed close to laminar movement of the effluent in the zone of gravitational lightening, which guarantees effective two-step separation of media. The construction excluded the possibility of meeting the clarified water with a stream of suspended matter moving into the sedimentary part, the possibility of disrupting the clarification process of the effluent by the moving grapple bucket, eliminating secondary contamination of the clarified effluent suspension suspended by the last gripper during its operation. In addition, the retention of oils and petroleum products is provided; wastewater treatment, including heavy impurities of various fractional composition (scale, lice), is provided, and it is possible to clean buildings from sludge without shutting down. The use of the proposed device for water and wastewater treatment will increase the lightening effect by 1.7 times, and will increase the specific load on the structure by 60-89%. The annual economic effect on the reduced costs per building with a productivity of 1000 pounds will be approximately 130 thousand rubles. Form 1 of the invention Open hydrocyclone-settling tank, including a tsidindrichesky case with a conical sludge collector chamber, a central shaft, a tangentially installed branch pipe for supplying clarified water and branch pipes for discharging clarified water and oil, an annular partition with a flare that does not reach to the bottom of the case and formed the central shaft is a centrifugal clarification chamber, and with a cylindrical body, a gravitational clarification chamber, which is designed so as to increase the productivity of the hydroclone lightening efficiency, centrifugal and gravitational clarification chamber configured to volume ratio equal to 1: 4 - 1: 8, and the upper body portion is provided disposed around the perimeter of tray vodosborHHNt coaxially mounted oil-retaining wall and approved oil trays raspolozhen-. radially in centrifugal and gravity clarification chambers. Sources of information taken into account in the examination 1. Serikov N, F. The water management of ferrous metallurgy plants, M., ed. Metallurgists, 1966., p. 104-105. 2. Authors certificate of the USSR 544472, cl. C 02 C 1/26, 1975. 3. French Patent No. 2190532, Cl, B 04 C 5/00, 1974,