SU679719A1

SU679719A1 - Method of erecting multiwall isothermal spherical tank

Info

Publication number: SU679719A1
Application number: SU772482924A
Authority: SU
Inventors: Яков Абрамович Шейнблит; Валерий Петрович Поляков; Богдан Васильевич Поповский; Сергей Васильевич Базанов; Игорь Дмитриевич Кочетов; Сергей Васильевич Подобедов; Борис Оскарович Белорусец
Original assignee: Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт По Монтажным И Специальным Строительным Работам
Priority date: 1977-05-06
Filing date: 1977-05-06
Publication date: 1979-08-15

Description

1one

Изобретение ётноситс к области производства монтажных работ, в ча .стности, дл монтажа сферических резервуаров в укрытии.The invention relates to the field of assembly, in particular, for mounting spherical tanks in a shelter.

Известен способ монтажа изотермического сферического резервуара с одинарной стенкой, заключающийс в сборке и установке наружной и внуренней оболочек из отдельных элементов , в соответствии с известным способом собирают первоначальную конструкцию , состо щую из двух днищ, распорки между ними и сектора, причем распорка установлена в цапфы двух временных стоек. Затем распорку поворачивают в цапфах, пристыковыва сектора корпуса резервуара, до получени готовой конструкции 11.A known method of mounting an isothermal spherical tank with a single wall, which consists in assembling and installing the outer and inner shells of the individual elements, in accordance with a known method, assemble the original structure consisting of two bottoms, spacers between them and the sector, and the spacer is installed in the trunnion of two temporary racks. Then, the spacer is rotated in the pins, docking the tank body sector until the finished structure 11 is obtained.

Недостатком такого решени вл етс больша трудоемкость и невозможность монтажа многостенчатого резервуара.The disadvantage of this solution is the great complexity and impossibility of mounting a multi-stage tank.

Наиболее близким техническим решением к предлагаемому вл етс способ монтажа многостенчатого изотермического сферического резервуара , включающий сборку из заготовок и установку наружной и внутренней оболочек. В соответствии с известным способом сначала монтируют нижнюю полусферу наружной оболочки, отдельно собирают и сваривают внутреннюю , устанавливают ее внутрь нижней полусферы, собирают верхнюю полусферу наружной оболочки и монтируют ее на нижней полусфере 121.The closest technical solution to the present invention is a method for mounting a multi-stage isothermal spherical tank, including assembly from blanks and installation of outer and inner shells. In accordance with the known method, the lower hemisphere of the outer shell is first assembled, the inner one is assembled and welded separately, installed inside the lower hemisphere, the upper hemisphere of the outer shell is assembled and mounted on the lower hemisphere 121.

Недостатками известного способа вл ютс трудоемкость монтажных работ и необходимость использовани The disadvantages of this method are the laboriousness of the installation work and the need to use

0 подъемных средств большой грузоподъемности .0 heavy lifting equipment.

Цель изобретени - снижение трудоемкости и повышение качества монТсокных работ.The purpose of the invention is to reduce the labor intensity and improve the quality of monTsokny works.

5five

Указанна цель достигаетс за счет того, что по способу монтажа многостенчатого изотермического сферического резервуара, включающему сборку из заготовок и установку на0 ружной и внутренней оболочек, устанавливают нижнюю неподвижную часть стойки, монтируют на нее среднюю часть, установленную с возможностью поворота вокруг вертикальной оси, This goal is achieved due to the fact that according to the method of installation of a multi-stage isothermal spherical tank, including an assembly of workpieces and the installation of the outer and inner shells, install the lower fixed part of the rack, mount the middle part mounted on it, which can be rotated around the vertical axis,

5 на торцах которой размещают кондукторы , прикрепл ют к кондукторам купол и днище внутренней и купол наружной оболочек, затем устанавливают верхнюю часть стойки, после чего 5 at the ends of which the conductors are placed, the dome and the bottom of the inner and outer shells are attached to the conductors, then the upper part of the stand is installed, after which

0 монтируют najpy заготовок наружной и0 mount najpy blanks outer and

внутренней оболочек, размещенных с противоположных сторон горизонтешьной оси резервуара и поднимают их в проектное положение, прикрепл вверху к куполам внутренней и наружной оболочек, а внизу - к кондуктоу и днищу внутренней оболочки, осле чего среднюю часть стойки поорачивают на рассто ние,, равное ирине заготовок. После креплени последних заготовок внутренней и аружной оболочек монтируют днище наружной оболочки.the inner shells placed on opposite sides of the horizontal axis of the tank and lift them to the design position, attached at the top to the domes of the inner and outer shells, and below to the conductor and bottom of the inner shell, after which the middle part of the rack is rotated for a distance equal to . After fastening the last blanks of the inner and outer shells, mount the bottom of the outer shell.

На фиг. 1 схематически показан онтаж резервуаров; на фиг. .2 - то . е, вид сбоку.FIG. 1 schematically shows the installation of tanks; in fig. .2 - that. e, side view.

Устройство дл осуществлени данного способа содержит установленную в укрытии 1 монтажную стойку 2, состо щую из трех частей: неподвижных нижней 3 и верхней 4 и средней 5, поворотной вокруг вертикальной оси. Стойка выполнена с проушинами б к которым креп тс расчалки 7, проход щие через фитинги 8, установленные в укрытии. Фитинги снабжены уплотнительными кольцами 9. На стойке укреплены в проектном положении купол 10 наружной, купол 11 и днище 12 внутренней оболочек, верхние 13 и нижние 14 кондукторы дл фиксации бтюков лепестков 15,16 наружной 17 и внутренней 18 болочек монтируемого резервуара, поднимаемых посредством трособло.чной системы 19 и лебедки 20. Кондукторы снабжены соединительными элементами 21,22. К блокам лепестков наружной оболочки прикреплены опорные стойки 23 с установленными внутри«них стойками 24 дл поддерживани внутренней оболочки .A device for carrying out this method comprises a mounting rack 2 installed in the shelter 1, consisting of three parts: the fixed lower 3 and upper 4 and the middle 5, rotatable around a vertical axis. The stand is made with lugs b to which the braces 7 are fastened passing through the fittings 8 installed in the shelter. The fittings are provided with sealing rings 9. The dome 10 outer, dome 11 and bottom 12 inner shells, the upper 13 and lower 14 conductors for fixing the btjuk of petals 15,16 outer 17 and inner 18 bolts of the mounted tank, lifted by means of a cable, are fixed in the design position. system 19 and winch 20. The conductors are equipped with connecting elements 21,22. Supporting columns 23 are attached to the blocks of petals of the outer shell, with supports 24 installed inside them to support the inner shell.

Монтаж резервуара осуществл етс следующим образом.The installation of the tank is carried out as follows.

Устанавливают с противоположных сГорон вдоль продольной оси укрыти по паре заготовок наружной и .внутренней оболочек. Посредством тросо .блочной системы и лебедки поднимают заготовки в проектное положение . Заготовки внутренней оболочки прикрепл ютс к куполу и днищу, а заготовки наружной оболочйи фиксируютс кондукторами.They are installed from opposite side walls along the longitudinal axis of the shelter on a pair of blanks for the outer and inner shells. By means of the trosloblochnoy system and the winch lift the workpiece in the design position. The inner shell blanks are attached to the dome and bottom, and the outer shell blanks are fixed by conductors.

После этого производ т поворот средней части монтажной.стойки с заготовками и опорными стойками обеих ёмкостей на рассто ние, равное ширине заготовок. Операции повтор ют до сборки всех заготовок обеих емкостей . Затем демонтируют центральную стойку с кондукторами, в проем неустановленного днища наружной емкости монтируют манипул тор (наAfter that, the middle part of the mounting rack with the workpieces and support legs of both containers is rotated to a distance equal to the width of the workpieces. The operations are repeated until all the blanks of both containers are assembled. Then the central rack with conductors is dismantled, in the opening of the un-installed bottom of the external container a manipulator is mounted (on

чертежах не показан), при помощи которого приподнимают внутреннюю емкость над проектными опорными стойками, купол наружной емкости временно приподнимают и закрепл ют на последней, выполн ют автоматическую сварку наиболее ответственной внутренней емкости и ручную сварку наружной емкости. Автоматическа сварка обеспечиваетс с помощью сварочного трактора (на чертеже не показано ), устанавливаемого на стойке и обеспечивающего сварку внутренней емкости изнутри и снаружи. После сварки опускают купол, монтируют днище наружной оболочки и производ тthe drawings are not shown), by which the inner tank is raised above the design support posts, the outer tank dome is temporarily raised and secured to the latter, automatic welding of the most critical inner tank and manual welding of the outer tank are performed. Automatic welding is provided by a welding tractor (not shown in the drawing) mounted on a rack and providing internal and internal welding of the tank. After welding, lower the dome, mount the bottom of the outer shell and produce

их сварку с заготовками корпуса.their welding with case blanks.

Claims

1.Pisov I.V. and Brainin J.L. Installation of bimetallic tanks.

Installation and special works in 5 construction, No. 8, 1972, p. 12-14.

2. Overview TsNIITENeftekhim Construction and operation of tanks for isothermal storage of liquefied gases in Japan, 1968, p. 29,

0 pic 20.

/

I I /

I G6

75

20

% 5 N S / X K / ANe% {$%% IJ / ,,. 2 "