SU64949A1

SU64949A1 - Operating table for large farm animals

Info

Publication number: SU64949A1
Application number: SU3843A
Authority: SU
Inventors: С.П. Виноградов
Original assignee: С.П. Виноградов
Filing date: 1941-04-11
Publication date: 1945-06-30

Description

Уже известны операционные столы дл крупных сельскохоз йстВенных животных, снабженные дл повала их поворотной около горизонтальной оси стенкой, к которой при ее вертикальном расположений креп тс гибкими св з ми грудь, брюхо, голова и ноги животного. Крапление животного к стенке подобного стола занимает довольно много времени и св зано с опасностью ранени обслуживающего персонала животным.Operating tables for large agricultural animals are already known, equipped for pushing them with a wall pivoting near the horizontal axis, to which, at its vertical arrangements, are flexibly connected to the chest, belly, head and legs of the animal. Putting an animal against the wall of such a table takes a lot of time and is associated with the danger of injury of the operating personnel to animals.

Предл:агаемый стол уст-ран ет указанный недостаток и имеет ту особенность, что дл облегчени прив зки животного к стенке и повышени при этом степени безопасности обслуживающего персонала, он снабжен отъемным от стенки станком, соедин емым со стенкой в ее вертикальном положении и несущим запорные элементы, ограничивающие свободу перемещени прив зываемого к стенке животного .The proposed: an agable table eliminates this drawback and has the peculiarity that in order to facilitate the attachment of the animal to the wall and increase the safety of the personnel, it is equipped with a machine detachable from the wall connected to the wall in its vertical position and bearing locking elements restricting freedom of movement of animals bound to the wall.

На чертеже фиг. 1 изображает вид сбоку прнме1рной формы выполнени стола, а фиг. 2 - дид спереди на стол по фиг. 1.In FIG. 1 shows a side view of the form of the table, and FIG. 2 shows the front of the table in FIG. one.

Вдоль длинного кра пр моугольного стола 1 поворотно на ос х 2 монтирована стенка 3, занимающа при креплении к ней животного вертикальное положение и укладываема в горизонтальное положение на стол 1 вместе с прив занным к ней животным. Дл поворачивани стенки 3 она сверху снабжена поручн ми 4, а дл креплени животного - ремн ми с застежками и т. п. гибкими св з ми, не указанными на чертеже. По концам стенка 3 снабжена двум откидными на щарнирах 5 подголовными част ми 6 (дл прив зывани головы животного) с запорными щеколдами 7. Дл прив зывани головы используетс только одна из частей 6, соомещенна с плоскостью стенки 3 при задвигании щеколды 7.Along the long edge of the rectangular table 1, a wall 3 is pivotally mounted on the axis x 2; when the animal is attached to it, it occupies a vertical position and is laid in a horizontal position on the table 1 together with an animal attached to it. For turning the wall 3, it is provided with handrails 4 from above, and for fastening an animal with straps with clasps, etc., with flexible ties that are not indicated on the drawing. At the ends, the wall 3 is provided with two folding hinges on the 5 subhead parts 6 (for binding the animal's head) with locking cheeks 7. For binding the head only one of the parts 6 is used, co-positioned with the plane of the wall 3 when the cheek 7 is moved.

Дл облегчени прив зки животного к стенке 3 и повыщени при этом степени безопасности обслуживающего персонала стол снабжен отъемным от стенки станком, соедин емым со стенкюй 3 в ее вертикальном положении. Станок зтот вьшолнен в виде двух вертикальных стоек 8, вставленных конь цами в гнезда 9 основани стола 1. Стойки 8 переход т вверху в дуги 10, заправл емые концами во втулки 11 стенки 3. Дл соединени стоек 8 станка со стенкой 3 предназначены два горизонтальных стержн 12, снабженные на концах, обращенных к стенке 3, винтовыми нарезками, допускающими ввинчивание в соответствующие гайки 13 стенки 3, а на концах, проход щих через втулки стоек 8,-руко тками 14. Стержни 12 .расположены наTo facilitate the attachment of the animal to the wall 3 and to increase the safety level of the operating personnel, the table is equipped with a machine detachable from the wall, which is connected to the wall 3 in its vertical position. The machine is made in the form of two vertical racks 8, which are inserted with horses into the sockets 9 of the table base 1. The racks 8 move at the top to the arcs 10, filled with the ends into the sleeves 11 of the wall 3. Two horizontal rods are used to connect the racks 8 of the machine with the wall 3 12, provided at the ends facing the wall 3 with screw cuts that allow screwing into the corresponding nuts 13 of the wall 3, and at the ends passing through the sleeves of the pillars 8, with the arms 14. The rods 12 are located on

JVo 64949- JVo 64949-

такой высоте, что ограничивают свободу перемещений животного, введенного мее|{Ду ними.such a height that limit the freedom of movement of the animal, introduced by me | {Doo them.

Дл использовани стола стойки 8 отнимают от стенки 3, параллельно которой став т животное. Затем устанавливают стойки 8 концами в гнезда 9, а .дугами .10 -во втулки 11 и скрепл ют их со стенкой , завинчива стержни 12, вследствие чего животное оказываетс запертым в станке. После установки животного в станке, прив зывают его голову к одной из частей 6, а грудь, брюхо и ноги-к стенке 3 и поворачивают стенку 3 за поручни 4 в горизонтальн1се положение вместе с животным.To use the table, the pillars 8 are removed from the wall 3, in parallel with which the animal is placed. The pillars are then installed with 8 ends in the sockets 9, and with the sleeves .10 in the bushings 11 and fastening them to the wall, screwing the rods 12, as a result of which the animal is locked in the machine. After the animal is installed in the machine, its head is tied to one of the parts 6, and the chest, belly and legs to the wall 3 and turn the wall 3 by the handrails 4 to the horizontal position along with the animal.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. Operating table for large agricultural animals Hfjix, equipped for flipping them around the horizontal base wall, characterized in that to facilitate attachment of the animal to the wall and increase it: the degree of safety of the staff, it is equipped with a machine detachable from the wall, connecting with a wall in its vertical position and carrying locking elements restricting the freedom of movement of an anchorages to the wall.

2. The shape of the table according to claim 1, characterized in that the detachable machine is made in the form of vertical racks 8 with arcs 10, threaded with the ends into the sleeves 11 of the wall 3. inserted into the sockets 9 of the table base and connected to the wall 3 with horizontal rods 12, which restrict the freedom of movement of the animal introduced between them, are provided with “s at the ends facing the wall 3, with a screw” cutting, and at the anti-frontier ends with handles / and.

3. The form of the table according to claim I, characterized in that to enable entry into the machine of the animal on either side of the wall 3 is provided with hinged parts on the sides of the boat with headboard and parts 6 with locking tabs 7.

(N