Изобретение относитс к холодильной технике, в частности к устройствам дл переохлаждени сжиженных газов при выпуске из сосудов путем испарени части гааа при дросселировании и использова- ни теплоты парообразовани дл переох- лаждени жидкой фазы. Известно устройство дл переохлаждени сжиженного газа, содержащее каме ру центробежного разделени фаз цилиндрической формы с тангенциальными отверн сти ми дл выпуска и впуска сжиженного газа, размещенными на противоположных торцовых стенках камеры, и размещенный вдоль оси камеры на ее торцовых стонка патрубок дл выпуска паровой фазы Ш. Сжиженный газ под давлением при температуре насьпцени подаетс через тангенциальное входное отверстие внутрь камеры, где давление резко падает, вследствие че го он вскипает. При этом на периферии камеры образуетс жидкостное кольцо, а в центре - паровое дро. Паровую фазу, котора отбирает от жидкости тепло, по количеству равное теплоте парообразова- НИЯ, вывод т через патрубки. Переохлажденную жидкость отвод т через сборную улитку к потребителю. Однако пристеночное кипение переохлажденного сжиженного газа вследствие внещнего тегшопритока, а также возможность попадани переохлажденной жидкости в патрубок дл выпуска паровой фазы значительно снижают выход переохлажденного сжиженного газа. Целью изобретени вл етс увеличение выхода переохлажденного сжиженного газа. Поставленна цель достигаетс тем, что переохладитель снабжен двум охлажденными сжиженным газом оболочками, внутри которых размещена камера, снабженна конусной насадкой, выполненной с каналом дл выпуска паровой фазы. Охлаждаемые оболочки вл ютс размещенными экранами, защищающими камеру разделени фаз от внешнего теплопри- тока, а конусна насадка, увеличива внутренний диаметр жидкостного кольца, предотвращает возможность попадани пе- JG3 реоклаждаемого сжиженного газа в патрубок дл выпуска паровой фазы, благодар чему выход сжиженного газа увеличиваетс . На чертеже изображен предлагаемый переохладитель. Разделительна камера 1 с тангенциальными отверсти ми 2 дл впуска кип щего сжиженного газа, сборником 3 переохлажденного сжиженного газа, выполненным в форме улитки, и конусной насадкой 4, закрепленной на фланце 5, выполнена в виде -усеченного конуса и размещена внутри оболочек 6 и 7. Оболочка 6 охлаж даетс сжиженным газом, который подают через патрубок 8, закрепленный на фланце 5, и паровой фазой, которую выпускают через канал в конусной насадке 4, прорези 9 на наружном диаметре фланца 5 и патрубок 1О. Оболочка 7 охлаждаетс только паровой фазой. Переохлажденный сжиженный газ из сборника 3 вывод т через патрубок 11, который укреплен на фланце 5. Поскольку оболочка 7 имеет температуру близкую к температуре паровой фазы , а температура оболочки 6 близка к температуре сжиженного газа, внешний геплоприток к камере 1 значительно снижаетс . Тем самым предотвращаетс присгеночное кипение переохлажденного сжиженного газа в камере 1, Деформаци жидкостного кольца в камере 1 в сторону увеличени его внутреннего диаметра, что достигаетс путем установки конусной насадки 4, обеспечивает стабильную работу устройства при колебани х температуры сжиженного газа, т.е. в тех случа х, корда возможно попадание переохлажденного сжиженного газа в канал насадки 4 и, следовательно, прекращение процесса переохлаждени . Формула изобрет е н и Переохладитель сжиженного газа, содержащий камеру центробежного разделеки фаз с тангенциальными отверсти ми дл впуска и выпуска сжиженного газа и размещенный вдоль оси камеры патрубок дл выпуска паровой фазы, о т л и ч а ющ и и с тем, что, с целью увеличени выхода переохлажденного сжиженного газа , переохладитель снабжен двум охлаждаемыми сжиженным газом оболочками, внутри которых размещена камера, снабженна конусной насадкой, выполненной с каналом дл выпуска паровой фазы. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе: 1. Патент США № 3262276, кл. 62-13, 1967.