SU61439A1

SU61439A1 - Needle piercing finger guard when working on a sewing machine

Info

Publication number: SU61439A1
Application number: SU3689A
Authority: SU
Inventors: Г.Л. Дорфман
Original assignee: Г.Л. Дорфман
Priority date: 1940-12-09
Filing date: 1940-12-09
Publication date: 1941-11-30

Description

Изобретение относитс к приспособлени м дл предохранени от прокола пальцев иглой при работе на швейной машине. Это приспособление выполнено в виде ш,итков, окружающих нажимную лапку и поворотно закрепленных на ее штанге. Предлагаемый предохранитель , устран юш;ий возможность травмы и не мешающий работе, автоматически устанавливаетс в рабочее положение самим игловодителем , благодар чему машина не может сделать ни одного укола без установки щитка в рабочее положение . Это достигаетс посредством имеющегос на щитке выступа , который обращен к игловодителю и находитс под его воздействием .The invention relates to devices for protecting against needle piercing fingers when operating a sewing machine. This device is made in the form of W, ITK, surrounding the presser foot and rotatably attached to its rod. The proposed safety device, which eliminates the risk of injury and does not interfere with the work, is automatically placed in the working position by the needle bar itself, so that the machine cannot make a single injection without setting the shield in the working position. This is achieved by means of a protrusion on the plate which faces the needle bar and is under its influence.

На фиг. 1 изображен вид сбоку предохранител в опущенном положении; на фиг. 2 - то же в подн том положении; на фиг. 3 - вид корпуса дл креплени щитка к игловодителю.FIG. 1 shows a side view of the fuse in the lowered position; in fig. 2 - the same in the raised position; in fig. 3 shows a housing for fastening the shield to the needle bar.

Предохранитель выполнен в виде оградительного Щитка 1, который окружает нажимную лапку и закреплен шарнирно винтом 2 на корпусе 3. Корпус в свою очередь крепитс ст жным винтом 4 на штанге 7 лапки. Такой способ креплени позвол ет перемещать предохранитель в вертикальной плоскости и закрепл ть его на штанге в надлел ащем положении.The fuse is made in the form of a protective shield 1, which surrounds the presser foot and is hinged by screw 2 on the housing 3. The housing, in turn, is fastened with a clamping screw 4 on the rod 7 of the foot. This method of attachment allows the fuse to be moved in a vertical plane and secured to the rod in a fixed position.

При вдевании нитки или при замене иглы щиток. откидываетс вверх. Размах качани щитка на штанге 2 ограничиваетс цилиндрическим .концом фасонного штифта 5, другой конусный конец которого входит в соответствующее углубление щитка, и под действием пружины 6 щиток фиксируетс в рабочем положении.When threading or when replacing the needle shield. leans up. The swing of the shield on the rod 2 is limited by the cylindrical end of the shaped pin 5, the other conical end of which enters the corresponding recess of the shield, and under the action of the spring 6 the shield is fixed in the working position.

Чтобы исключить возможность работы на машине при отведенном предохранителе, на ребре щитка / сделан выступ А, благодар которому отведенный вверх щиток автоматически возвращаетс в рабочее положение при пуске машины. Происходит это вследствие того, что игловодитель 8 при опускании нал имает на выступ Л и опускает щиток /.To exclude the possibility of working on the machine with the retracted safety lock, a protrusion A is made on the edge of the shield /, thanks to which the upward protection flap automatically returns to the working position when the machine is started. This is due to the fact that when the needle bar 8 is lowered, the roll on the projection L is lowered and the flap is lowered /.

По сравнению с другими существующими предохранительнымиCompared to other existing safety

устройствами предлагаемый предохранитель в большей мере обеспечивает безопасность пальцев работающего и вместе с тем не затемн ет шва.With the devices, the proposed fuse provides more security for the working fingers and at the same time does not darken the seam.

Благодар тому, что отведенный щиток не допускает движени игловодител 8, исключаетс возможность работы при открытой игле. Дополнительной обработки деталей машины при установке предохранител не требуетс .Due to the fact that the retracted flap prevents the needle bar 8 from moving, it is impossible to work with the needle open. Additional processing of machine parts is not required when installing a fuse.

Предмет изобретени Subject invention

Предохранитель от прокола пальцев иглой при работе на швейной машине, выполненный в виде окружающего нажимную лампу щитка, поворотно закрепленного на ее штанге, отличающийс применением выступа А, обращенного к игловодителю и служащего при воздействии последнего дл автоматической установки щитка в рабочее положение.A needle puncture guard when working on a sewing machine, made in the form of a plate surrounding a push lamp, pivotally attached to its boom, characterized by the use of the protrusion A facing the needle bar and serving when the latter is applied to automatically set the shield into position.

Фиг. 1.FIG. one.

Фиг. 2.FIG. 2