SU608559A1

SU608559A1 - Pneumatic atomizer

Info

Publication number: SU608559A1
Application number: SU752140279A
Authority: SU
Inventors: Павел Александрович Белов; Петр Ильич Герегей; Анатолий Тимофеевич Самосуев
Original assignee: Предприятие П/Я В-2289
Priority date: 1975-06-03
Filing date: 1975-06-03
Publication date: 1978-05-24

Description

(54) ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ РАСПЫЛИТЕЛЬ(54) PNEUMATIC SPRAYER

1one

Изобретение относитс к области машиностроени и может быть использовано во всех отрасл х народного хоз йства дл нанесени крас щих веществ как в обычных услови х, так и в услови х повышенных температур.The invention relates to the field of mechanical engineering and can be used in all sectors of the national economy for the application of coloring matter both under normal conditions and in conditions of elevated temperatures.

Известен пневматический раснылитель, содержащий корпус с воздушным и жидкостным соплами и соединенную с рычагом иглу, с помощью которой осуществл ют прочистку распыливающего отверсти 1.A pneumatic dispenser is known, comprising a housing with air and liquid nozzles and a needle connected to a lever, with which the spray hole 1 is cleaned.

Однако такой распылитель имеет несовершенную конструкцию.However, this spray has an imperfect design.

Прототипом изобретени вл етс пневматический распылитель, содержащий корпус с воздушным н л ндкостным сонлами, установленный на нем бачок дл краски и соединенную с пусковым рычагом запорную иглу 2.The prototype of the invention is a pneumatic nebulizer, comprising a housing with air-filled lashings, a paint tank mounted on it and a locking needle 2 connected to the starting lever.

Однако этот распылитель необходимо периодически разбирать н чистить от засохшей краски.However, this spray must be periodically disassembled and cleaned from dried paint.

С целью повышени качества окраски путем исключени засыхани краски в распылителе предлагаетс распылитель, в котором жидкостное сопло и запорна игла в закрытом положении установлены с образованием замкнутой нолости, сообщающейс с закрепленным на корпусе бачком дл растворител . В жидкостном сопле выполнены кольцева канавка и радиальные отверсти , сообщающие упом нутые полость через выполненныйIn order to improve the quality of coloring by avoiding drying of the paint, a spray is offered in the spray gun, in which the liquid nozzle and the locking needle in the closed position are installed to form a closed bottom communicating with a solvent tank fixed to the housing. An annular groove and radial holes are made in the liquid nozzle, communicating the aforementioned cavity through

в корпусе канал с бачком дл растворител . Жидкостное сопло выполнено с двум посадочными местами под запорную иглу.in the housing there is a channel with a solvent tank. The liquid nozzle is made with two seats under the locking needle.

Така конструкци обеснечивает подачу растворнтел в полость жидкостного сонла в перерывах между распылением краски и автоматическую промывку сопла.This design ensures that the solvent solution is discharged into the cavity of the liquid sonle between the spraying of paint and the automatic flushing of the nozzle.

На фиг. 1 изображен предлагаемый распылитель , общий внд в разрезе; на фиг. 2 - FIG. 1 shows the proposed sprayer, the total vnd section; in fig. 2 -

узел I на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 2.node I in FIG. one; in fig. 3 shows section A-A in FIG. 2

Пневматический распылитель включает корпус, выполненный составным из нередней части 1 и задней части 2, жидкостное сонло 3,The pneumatic nebulizer includes a housing made of a composite of the non-rare part 1 and the rear part 2, liquid sono 3,

запорную иглу 4 с иглодержателем 5, взаимодействующим с пусковым рычагом 6, св занным с клананом подачи воздуха. На передней части 1 корпуса смонтированы бачок 7 дл краски и бачок 8 дл растворител , которые выполнены единым блоком и крен тс соединительными трубками 9, 10 с накидными гайками И и 12 к штуцерам 13, 14 передней части 1 корпуса, в которой дл подачн растворител в рабочую зону вынолиен канал а.the locking needle 4 with the needle holder 5 interacting with the starting lever 6 associated with the air supply clan. On the front part 1 of the housing there are mounted a paint tank 7 and a solvent tank 8, which are made as a single unit and are tied with connecting pipes 9, 10 with union nuts And 12 and to fittings 13, 14 of the front part 1 of the housing, in which working area lined channel a.

Дл исключени вытекани крас щего вещества и растворител из бачков 7, 8 нри остановке на концах соединительных трубок 9, 10 установлены обратные клапаны 15, 16. Дл предотвращени вытекани растворител изTo prevent the dye and solvent from flowing out of the tanks 7, 8, the check valves 15, 16 are installed at the ends of the connecting tubes 9, 10. To prevent the solvent from flowing out

кольцевой канавки б по оезьбовому соелинению между жидкостным соплом 3 и передней частью 1 корпуса установлена прокладка 17. Запорна игла 4, укрепленна в иглодержателе 5, закрывает входное и выходное отверсти жидкостного сопла 3 под действием пружины 18 и регулирует подачу крас щего вещества . Клапан подачи воздуха включает корпус 19, клапан 20 и пружину 21. Дл подачи воздуха на распыление предусмотрено сопло 22 со смесительной зоной в. Сопло 22 служит дл регулировани размеров факела крас щего вещества. Дл подвода воздуха к смесительной зоне в выполнены в передней части 1 корпуса каналы г, а в задней частиAn annular groove b is attached to the oil joint between the liquid nozzle 3 and the front part 1 of the housing. A gasket 17 is installed. The air supply valve includes a housing 19, a valve 20 and a spring 21. A nozzle 22 with a mixing zone c is provided for supplying air for spraying. The nozzle 22 serves to adjust the size of the color plume. To supply air to the mixing zone, c are made in the front part 1 of the casing, and in the rear part

2- канал д, которые сообщаютс между собой через смесительную камеру е.2- channel d, which communicate with each other through the mixing chamber e.

Работает пневматический распылитель следующим образом.Works pneumatic spray as follows.

При заправке бачка 7 крас щее вещество заполн ет его, через соединительную трубку 9 и штуцер 13 поступает в переднюю часть 1 корпуса и заполн ет ее до жидкостного сопла 3. Входное отверстие жидкостного сопла 3 закрыто основанием рабочего конуса запорной иглы 4.When filling the tank 7, the colourant fills it, through the connecting tube 9 and the fitting 13 enters the front part 1 of the housing and fills it up to the liquid nozzle 3. The inlet of the liquid nozzle 3 is closed with the base of the working cone of the locking needle 4.

Растворитель из бачка 8 через соединительную трубку 10, штуцер 14, канал а в передней части 1 корпуса, кольцевую канавку б и радиальные сверлени в жидкостном сопле 3 поступает в рабочую зону жидкостного соплаThe solvent from the tank 8 through the connecting tube 10, fitting 14, a channel and in the front part 1 of the housing, an annular groove b and radial drillings in the liquid nozzle 3 enters the working area of the liquid nozzle

3и запорной иглы 4 и заполн ет ее. Выходное отверстие жидкостного сопла закрыто вершиной рабочего конуса запорной иглы 4.3 and the locking needle 4 and fills it. The outlet of the liquid nozzle is closed by the top of the working cone of the locking needle 4.

Дл включени распылител необходимо нажать на пусковой рычаг 6, который воздействует на шток воздушного клапана 20 и иглодержатель 5.To turn on the sprayer, it is necessary to press the start lever 6, which acts on the rod of the air valve 20 and the needle holder 5.

Через образовавшуюс щель между клапаном 20 и седлом корпуса 19 клапана, через отверсти в корпусе клапана, через канал д воздух попадает в смесительную камеру е, из которой по каналам г в передней части 1 корпуса поступает во вторую смесительную камеру в и далее через зазор между жидкостным соплом 3 и соплом 22 выходит наружу.Through the gap formed between the valve 20 and the seat of the valve body 19, through the holes in the valve body, the air enters the mixing chamber e through the channel e, from which, through the channels g in the front part 1 of the body, enters the second mixing chamber and then through the gap between the liquid nozzle 3 and nozzle 22 comes out.

Одновременно под действием пускового рычага 6 иглодержатель 5 вместе с запорной иглой 4 отжимаетс назад, и нгла 4 открывает входное и выходное отверсти жидкостного сопла 3, из которого вначале вытекает растворитель , находившийс в замкнутой полости, а затем поступает крас щее вещество.At the same time, under the action of the starting lever 6, the needle holder 5 together with the locking needle 4 is pressed back and the ngla 4 opens the inlet and the outlet of the liquid nozzle 3, from which the solvent first flows out of the closed cavity and then the dye comes.

Под действием струи воздуха крас щее вещество распыл етс . Растворитель в процессе окраски не расходуетс . При прекращении поступлени крас щего вещества через лшдкостное сопло 3, т. е. при полном расходе крас щего вещества из бачка 7, начинаетс расход растворител из бачка 8 и происходит автоматическа промывка жидкостного сопла 3..Under the action of a jet of air, the colorant is sprayed. The solvent is not consumed during the painting process. When cessation of dye through the nozzle 3, i.e., at full consumption of dye from tank 7, the solvent consumption from tank 8 begins and the liquid nozzle 3 automatically flushes.

При отпускании пускового рычага 6, иглодержатель 5 и клапан 20 под действием пружин 18 и 21 соответственно возвращаютс в. исходное положение и перекрывают поступление крас щего вещества и воздуха. Замкнута полость между жидкостным соплом 3 и рабочим конусом запорной иглы 4 заполн етс растворителем.When the release lever 6 is released, the needle holder 5 and the valve 20 are returned by the action of the springs 18 and 21, respectively. the original position and overlap the flow of dye and air. The closed cavity between the liquid nozzle 3 and the working cone of the locking needle 4 is filled with a solvent.

Дл смены бачка 7 с крас щим веществом необходимо отвернуть накидную гайку И,To change the dye tank 7, you need to unscrew the cap nut I,

сн ть бачок 7, продуть распылитель от остатков крас щего вещества растворителем из бачка 8 и установить бачок 7 с другим крас щим веществом. Посто нное присутствие растворител в рабочей зоне жидкостного сопла и запорной иглы исключает присыхание их друг к другу при перерывах в работе распылител , преп тствует образованию сгустков краски и забивке сопла.Remove the tank 7, blow the sprayer from the residual dye with solvent from the tank 8 and install the tank 7 with another dye. The constant presence of a solvent in the working area of the liquid nozzle and the locking needle prevents them from drying on each other during breaks in the operation of the sprayer, prevents the formation of paint clots and clogging of the nozzle.

Предложенна конструкци обеспечивает повышение производительности устройства и качество покраски за счет автоматической промывки жидкостного сопла.The proposed design provides improved device performance and paint quality by automatically flushing the liquid nozzle.

Claims

1. A pneumatic spray gun comprising a body with air and liquid nozzles, a paint tank mounted on it and a lock needle connected to the trigger lever, characterized in that, in order to improve the quality of the paint by eliminating drying of the paint in the spray gun, the liquid nozzle and the lock the needle in the closed position is set to form

a closed cavity communicating with a solvent reservoir fixed to the housing.

2. A sprayer according to Claim 1, characterized in that an annular groove and radial holes are made in the liquid nozzle, communicating said cavity through a channel in the housing with a solvent reservoir.

3. Sprayer according to claim 1, characterized in that the liquid nozzle is made with two

landing places under the locking needle.

Sources of information taken into account during the examination 1. USSR Author's Certificate No. 195784, cl. B 05B 15/02, 1965.

2. USSR author's certificate No. 284655, cl. B 05B 1/00, 1969.