Claims (1)
(54) ПРОБООТБОРНИК ДЛЯ ГЕРМЕТИЧНОГО ОТБОРА ПРОВ ЖИДКОСТИ ИЗ ЕМКОСТЕЙ, РАБОТАЮЩИХ В АСЕПТИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ новленным на ней запорным вентильным ус ройством, герметично соединенным с промежуточнсй камерой, а также тем,, что бакте риологический фильтр подключен к приемном : сосуду. На чертеже изображен предлагаемый пробоотборник, продольный разрез. Пробоотборник содержит промежуточную камеру I, верхн часть которой соединена посредством отборного трубопровода 2, запорного сильфонного вентил 3 и трубы передавливани 4 с аппаратом 5, из которого отбираетс проба жидкости. К отборно му трубопроводу 2 присоединен через вентиль 6 паропровод 7. Нижн часть промежуточной камеры 1 соединена через запорный сильфонный вентиль 8 с конденсатосборником 9, который оснащен указателем 10 и соединен через запорный снльфонный вентиль 11 с магистральным трубопроводом 12 сбора конденсата. Мановакууметр 13 присоединен к промежуточной камере 1 через мембранный разделитель 14 с металлической диафрагмой 15. На горловине приемного сосуда 16 через прокладку 17 герметично уста новлена крышка 18 с Цилиндрическим стаканом 19, бокова часть которого снабжена .патрубком 2р с установленными на нем бактериологическим фильтром 21 и краном 22. Сифонна трубка 23 через боковую часть стакана 19 установлена внутри прием ного сосуда 16. и снабжена сильфонным вентилем 24, который посредством прокладки 25 герметично присоединен к промежуто ной камере 1 с помощью шпилек 26 и нажимных гаек 27. Пробоотборник работает следующим обра зом. Предварительно простерилизованный в автоклаве приемный сосуд 16 герметично присоедин етс к промежуточной камере 1 посредством прокладки. 25, присоединительного фланца вентил 24, щпилек 26 и нажимных гаек 27. Вентиль 24 при стерилизации в автоклаве к во врем присоединени к промежуточной камере закрыт, а кран 22 - открыт. Отборный трубопровод 2, промежуточна камера 1, вентиль 8, конденсатосборник 9, вентили 11 и 24 стериливуютс острым вод ным парOMj поступающим по паропроводу 7, в течение заданного промежутка врем ни при закрытом ; вен тиле 3 и открытом вен тиле 6. Первоначально подача стерилизуюше го пара происходит при закрытом вентиле 1 в последующем - при попеременном открытии и закрытии вентилей 8 и 11 со сбросом образующегос конденсата из конденсатосборника 9 в магистральный трубопровод 12 Количество конденсата в конденсатосборНйке 9-контролируетс указателем уровн 1О. Контроль давлени пара и температуры осуществл етс по показани м мансжакууметра 13. По истечении заданного промежутка времени вентилем 6 перекрывают паропровод 7и прекращают подачу стерилизующего пара. Путем-сброса оставшегос пара в магистральный трубопровод 12 снижают давление в промежутс ной камере 1 до атмосферного , контролиру показани мановакууметра 13. Оставша с в трубе передавливани 4 жидкость сбрасываетс в конденсатосборник 9 при закрытых « вентил х 6, 11, 24 и последовательно открываемых вентил х 3 и В. Уровномер 10 контролирует количество жидкости, псхзтупаюшей в конденсатосборвик 9. Как только жидкость достигнет верхнего уровн , вентиль 8 закрывают. Дл отбора пробы жидк.ости в приемный сосуд 16 открывают вентиль 24. После запсшнени приемного сосуда до требуемого уровн вентили 24 и 3 закрывают. После отбора пробы прсжодитс вторична стерилизаци пробоотборника с целью предотвращени выброса жидкости из промежуточной камеры 1 в производственное помещение. Дл этого конденсатосборник 9 заполн ют пароконденсатной смесью ; остатками отбиравшейс жидкости при закрытых вентил х 3, 11 и 24 и последа вательном открытии вентилей 8 и 6. После заполнени конденсатосборника 9 вентиль 8закрывают, а вентиль 11 кратковременно открывают дл сброса жидкости из конденсатосборника 9 в магистральный трубопровод 12- - . .. . -,- .По окойчанйй. бтррйчной стерилизации после снижени давлени ,в п(эомежуточной камере 1 до атмосфернгогр сосуд 16 с вентилем отсоедин ют от промежуточной камеры 1. Применение изобретени обеспечивает эффективную стерилизацию, сокращает энергетические затраты при тепловой обработке и отвечает требовани м техники безопасности в работе. Анализ проб на наличие в них посторонней микрофлоры после выдержки в термостате в течение 72 час при использовании нового устройств ва показал, что все пробы жидкости стерильны , в то врем как при использовании пробоотбь рников старой конструкции 8О% проб оказались нестерильны в тех же услови х . Формула изобретени 1. Пробоотборник дл герметичного отбора жидкости из емкостей, работающих(54) SAMPLIFIER FOR SEALING THE PROCESS OF WIRES OF LIQUIDS FROM CAPACITIES WORKING IN ASEPTIC CONDITIONS with the stop valve installed on it, hermetically connected to the intermediate chamber, and also connected to the receiving filter: the bacteriological filter is connected to the receiver. The drawing shows the proposed sampler, a longitudinal section. The sampler contains an intermediate chamber I, the upper part of which is connected by means of a sampling duct 2, shut-off bellows valve 3 and extrusion pipe 4 to apparatus 5, from which a liquid sample is taken. A steam line 7 is connected to a selective pipeline 2 through a valve 6. The lower part of the intermediate chamber 1 is connected via a shut-off bellows valve 8 to a condensate collector 9, which is equipped with a pointer 10 and connected to a condensate collection main pipeline 12 through a shut-off valve. The manovacumeter 13 is connected to the intermediate chamber 1 through a membrane separator 14 with a metal diaphragm 15. At the throat of the receiving vessel 16 through the gasket 17, a lid 18 with a cylindrical cup 19 is installed, hermetically equipped with a bacteriological filter 21 and a tap 22. A siphon tube 23 through the side of the cup 19 is installed inside the receiving vessel 16. and provided with a bellows valve 24, which by means of a gasket 25 is sealed to the interval chamber 1 via pins 26 and the push nut 27. The sampler operates in the following way. The autoclave, previously sterilized in the autoclave, is hermetically sealed to the intermediate chamber 1 by means of a gasket. 25, the connecting flange of the valve 24, the pin 26 and the pressure nuts 27. The valve 24 during sterilization in the autoclave to during attachment to the intermediate chamber is closed and the valve 22 is open. The sampling pipe 2, the intermediate chamber 1, the valve 8, the condensate collector 9, the valves 11 and 24 are sterilized by a sharp water steam Ojj coming in through the steam line 7, for a given period of time or under closed conditions; ventilator 3 and open ventilator 6. Initially, the supply of sterilized steam occurs when valve 1 is closed and subsequently - with alternate opening and closing of valves 8 and 11 with discharge of condensate from the condensate collector 9 into the main pipeline 12. The amount of condensate in the condensate collection is controlled by the indicator 9 level 1O. The vapor pressure and temperature are controlled according to the readings of the manjacumeter 13. After a predetermined period of time has elapsed, the valve 6 closes the steam line 7 and stops the supply of sterilizing steam. By discharging the remaining steam into the main pipeline 12, the pressure in the interstitial chamber 1 is reduced to atmospheric pressure, by monitoring the readings of the vacuum unit 13. After leaving the pressure in the extrusion pipe 4, the liquid is discharged into the condensate collector 9 with the valves 6, 11, 24 open and the valves opened successively 3 and B. Level 10 controls the amount of fluid pschupayuschey in kondensosborvik 9. As soon as the liquid reaches the upper level, the valve 8 is closed. To take a sample of the liquid into the receiving vessel 16, the valve 24 is opened. After the receiving vessel is filled, the valves 24 and 3 are closed to the required level. After sampling, a secondary sterilization of the sampler is carried out to prevent the release of fluid from the intermediate chamber 1 to the production room. For this purpose, the condensate trap 9 is filled with a steam-condensate mixture; the residuals of the selected liquid with valves 3, 11 and 24 closed and the subsequent opening of valves 8 and 6. After filling the condensate collector 9, the valve 8 is closed and the valve 11 is briefly opened to discharge the liquid from the condensate collector 9 into the main pipeline 12- -. .. -, - .By the eye. after sterilization after pressure reduction, in n (in the intermediate chamber 1 to the atmospheric vessel 16 with the valve is disconnected from the intermediate chamber 1. The application of the invention provides effective sterilization, reduces energy costs during heat treatment and meets the requirements of safety in operation. Sample analysis for the presence in them, extraneous microflora after incubation in the thermostat for 72 hours when using new devices showed that all liquid samples are sterile, while using samples 8% of samples turned out to be non-sterile under the same conditions. Formula 1: Sampler for hermetic sampling of liquid from containers operating