SU590494A1

SU590494A1 - Method of protecting cooled body of multistage steam-jet vacuum pump

Info

Publication number: SU590494A1
Application number: SU731977875A
Authority: SU
Inventors: Владимир Николаевич Кеменев; Федор Михайлович Костиков; Кирилл Александрович Савинский
Original assignee: Предприятие П/Я А-1614
Priority date: 1973-12-18
Filing date: 1973-12-18
Publication date: 1978-01-30

Description

Тепловую балансировку иасоса производ т при максимально допустимом напр жении в сети и максимально допустимой температуре окружающей среды. В пеохлаждаемой зоне корпуса 1 насоса размещают датчик 4 температуры , св занный с управл ющим блоком 5 охлаждающего устройства 6, например вентил тора . В зоне расположени датчика 4 онредел ют нижний допустимый уровень изменени температуры корпуса 1, соедин ют датчик 4 с управл ющим блоком о охлаждающего устройства 6 и настраивают его на срабатывание при прохождении через донустимый уровень темиературы.Thermal balancing of the pump is performed at the maximum allowable voltage in the network and the maximum allowable ambient temperature. A temperature sensor 4 connected to the control unit 5 of the cooling device 6, such as a fan, is placed in the subcooled area of the pump casing 1. In the location area of the sensor 4, it determines the lower permissible level of temperature variation of the housing 1, connects the sensor 4 with the control unit to the cooling device 6, and sets it to respond when it passes through the temperature limit.

При изменении в щнроком диапазоне напр жени в сети происходит изменение температуры корпуса, т. е. выход ее за допустимый уровень температуры, в результате чего срабатывает датчик и св занный с ним управ.л ющий блок, измен ющий ироизводительность воздущного охлаждаюндего устройства. При этом величина быстроты действи практически не мен етс , чем достигаетс стабилизаци работы насоса при откачке ле1ких газов.When changing in the voltage range of the mains, the temperature of the housing changes, i.e., it exceeds the permissible temperature level, as a result of which the sensor and the associated control unit, which changes the performance of the air cooling device, is triggered. At the same time, the magnitude of the speed of action is practically unchanged, which results in stabilization of the pump operation when pumping le1 gases.

Формула и 3 о б р е т е i и Formula and 3 about b e e e and

Способ защиты охлаждаемого корпуса многоступенчатого пароструйного вакуумного наcoca путем тепловой балансировки насоса и размещени в неохлаждаемой зоне корпуса датчика температур, св занного с управл ющим блоком охлаждающего устройства, отличающийс тем, что, с целью расщирени A method of protecting a cooled case of a multistage vapor-jet vacuum pump by thermally balancing a pump and placing in a non-cooled area of the case of a temperature sensor associated with a control unit of a cooling device, characterized in that

диапазона стабильной откачки легких газов путем защиты корпуса от переохлаждени , балансировку нроизвод т при максимально допустимом папр л ении в сети и максимально допустимой температуре окружающей среды,the range of stable pumping of light gases by protecting the hull from overcooling, balancing the output at the maximum allowable power supply in the network and the maximum allowable ambient temperature,

определ ют нижний допустимый уровень изменени температуры корпуса в зоне размещени датчика и настраивают его на срабатывание при прохождении через донустимый уровень. Источники информации,determine the lower permissible level of change in the temperature of the housing in the zone where the sensor is located and set it to trigger when it passes through the donut level. Information sources,

нрин тые во внимание при экспертизеtaken into consideration during the examination

1.Пауэр Б. Д. Высоковакуумные откачные устройства. М., «Энерги , 1969, с. 145.1. Power B.D. High-vacuum pumping devices. M., “Energie, 1969, p. 145.

2.Авторское свидетельство СССР ЛЬ 556245, кл. F 04F 9/08, 1973.2. USSR author's certificate L 556245, cl. F 04F 9/08, 1973.

SS