(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ КОКИЛЕЙ При остановке многопозиционной машины с оснасткой напротив устройства дл охлаждени кокилей силовой цилиндр 2 штоком 3, плитой 4 и направл ющими 5 перемещает трубки 6 и форсунки 12 до плотного соприкосновени с оснасткой. С помощью коромысел 8 и 10 и шарниров 7, 9 и 11 форсунки самоустанавливаютс соосно с входными отверсти ми 15 оснастки, и при атом выбираютс все нероЬности наружной поверхности. Шайбами 13 и буртами 14 форсунки и коромыс,;а могут в горизонтальной плоскости самоустанавливат с в пределах каждого шарнвра до 5 В момент плотного соприкосновени форсунки 12 с оснасткой в форсунках.с помощью подпружиненных наконечников автоматически оЕ1фЫваютс выпускные отверстие, и результате охладитель в виде водо-воэдуш ной смеси поступает в подводные каналы 15 кокил и по отвпдным каналам выходит в трубки в на слив. После охлаждени кокил до необходимой температуры ц№линдр 2. перемещает трубки 6 и форсунки 12 в исходное положение. Подача охладител автоматически прекращаетс в момент отрыва форсунЪк 12 от входнйх отверстий 15 оснастки, так как закрываютс выпусв ные отверсти форсунок. Использование описываемого устройства значительно упрощает конструкцию в о&служивание кокильных многопозиционных машин, расшир ет возможность регулирова(54) COOLING DEVICE FOR COOLING COCILES When the multi-position machine with the snap-in opposite the device for cooling the chill molds is stopped, the power cylinder 2 with rod 3, plate 4 and guides 5 moves tubes 6 and nozzles 12 to tight contact with the snap-in. Using the rocker arms 8 and 10 and the hinges 7, 9, and 11, the nozzles are self-aligning with the inlets 15 of the snap-in, and with the atom all the non-surfaces of the outer surface are selected. Washers 13 and 14 nozzles and yoke shoulders; and may self-adjust in the horizontal plane from within each sharn to 5 At the moment of tight contact between the nozzle 12 and the equipment in the nozzles, the outflow orifice is automatically wired with spring-loaded tips the air-borne mixture enters the underwater channels 15 of the chill mold and enters the pipes to the discharge pipe through the drainage channels. After cooling the mold to the required temperature, cylinder 2 moves the tubes 6 and the nozzles 12 to the initial position. The supply of the cooler is automatically stopped at the moment of separation of the nozzles 12 from the inlet openings 15 of the equipment, as the outlet openings of the nozzles are closed. The use of the described device greatly simplifies the design of the & chill multi-station machines, extends the ability to regulate
Охладитель НИН температурного режима кокил и процесса кристаллизации отливок за счет варьировани их прив зки к кокильным машинам . Обеспечиваетс точное сочленение выходных отверстий форсунок и входных каналов кокил . Форсунки, установленные непосредственно у каналов кокил , позвол ют вводить охладитель непосредственно в кокиль в виде распыленного состава, например вод -воздушной смеси, котора им&ет минимальный путь. Это резко увеличивает эффект охлаждени , а также экономию охладител . Фор м у ла изобретени Устройство дл охлаждени кокилей, ci держащее станину и установленные на npt межуточной плите с возможностью возврат но-поступательного перемещени подвод щие трубки, отличающеес тем, что,; с делью упрощени конструкции и обслуживани многопозиционных кокильных машин, оно снабжено шарнирно св занными с подвод щими трубками и промежуточной плитой качающимис коромыслами и отводными трубками, жестко закрепленными на промежуточной плите. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе: 1, Авторское свидетельство СССР .№ 398392, кл. В 22D 1Б/ОО. 1972.The NIN cooler of the temperature regime of the chill mold and the process of crystallization of castings due to the variation of their binding to the chill molds. Exact junction of nozzles outlet openings and chill mold inlet channels is ensured. The nozzles installed directly at the chill mold channels allow the chiller to be introduced directly into the chill mold in the form of an atomized composition, for example, an air-water mixture, which is & a minimum way. This dramatically increases the cooling effect as well as the cooling savings. Forms of the invention. A device for cooling the molds, ci holding the frame and installed on the npt interstitial plate with the possibility of returning and moving the feed tubes, characterized in that; In order to simplify the construction and maintenance of multi-position chill machines, it is equipped with articulated links with feed pipes and an intermediate plate with swinging rocker arms and branch pipes rigidly mounted on the intermediate plate. Sources of information taken into account in the examination: 1, USSR Author's Certificate. No. 398392, cl. In 22D 1B / OO. 1972.
Фиг. гFIG. g