Изобретение относитс к устройствам дл передачи жидких грузов, в частности к шлангующим устройствам. Известно шлангующее устройство, содержащее шарнирно соединенные между собой сто к, внутреннюю и выносную части стрелы, приемный патрубок и опо ру, установленную на судне, причем соединение внутренн- й и выносной частей стрелы iвыполнено в виде трубчатого переходника, скрепленного с внутренней частью стрелы посредством шарнира с горизонтальной осью и включающего шарнир с вертикальной осью 1. Однако такое устройство не обладает достаточной маневренностью, а вынб на часть стрелы - достаточным количеством степеней свободы дл обеспечени его компактности в сложенном состо нии. Цель изобретени - повышение манев ренности и компактности шлангующего устройства. Дл этого предлагаемое устройство снабжено дополнительным трубчатым переходником , дополнительным шарниром d горизонтальной осью и приводами поворота выносной части стрелы в верти Кальной и горизонтальной плоскост х, причем дополнительный трубчатый пере ходник соединен с трубчатым переходником посредством шарнира с вертикальной ось.о и с выносной частью стрелы посредством дополнительного|шаркира с горизонтальной осью. Устройство имеет также гидроцилиндр поворота сто ка, соединенгЬлй одним концом со сто ком, а другим - о опорой , приводы поворота выносной части выполнены в виде гидроцилиндров. На фиг. 1 изображено предлагаемое шлангующее устройство; на фиг. 2 - то же, вСложенном состо нии. Шлангующее устройство содержит сто к 1, установленный на опоре 2 при помощи шарнира 3, внутреннюю часть 4 1стрелы, соединенную со сто ком посредством шарнира 5, шкиво-тросовов устройство б, противовес 7, гидроцилиндр 8 поворота сто ка, гидроцилиндр 9 подъема внутренней части стелы. Выносна часть 10 стрелы соединена-с внутренней частью 4 стрелы посредством трубчатого переходника 11, дополнительного трубчатого переходника 12, шарнира 13 с Ггоризбнтальной, осью, шарнира 14 о вертикальной осью и;дополнительного шарнира 15 с горизонтальной осью. Дл поворота выносной части 10 стрелы в вертикальной плоскости служит гидроЦИЛИНДР 16, as горизонтальной плоскости - гидцэоцилиндр шарнира 14 (на чертеже не показан).The invention relates to devices for transferring liquid cargo, in particular to hose devices. A hose device is known that contains a hinge between an internal, external and external part of the boom, a receiving branch pipe and a support installed on the vessel, the joint of the internal and external parts of the boom i made in the form of a tubular adapter attached to the internal part of the boom by means of a hinge with a horizontal axis and including a hinge with a vertical axis 1. However, such a device does not have sufficient maneuverability, and vinb on the part of the boom - a sufficient number of degrees of freedom to ensure and compactness in a folded state. The purpose of the invention is to increase the maneuverability and compactness of the hose device. For this, the proposed device is provided with an additional tubular adapter, an additional hinge d horizontal axis and rotational drives of the extension part of the boom in the vertical and horizontal planes, the supplementary tubular adapter connecting to the tubular adapter by means of a hinge with the vertical axis and with the extension part of the boom additional | sharqir with horizontal axis. The device also has a hydraulic cylinder for turning the stand, which is connected at one end to the stand, and the other on the support, and the rotational drives of the external part are made in the form of hydraulic cylinders. FIG. 1 shows the proposed hose device; in fig. 2 - the same in the Filed state. Hose device contains one hundred to 1 mounted on support 2 by means of a hinge 3, the inner part 4 1 shots connected to the stand by means of the hinge 5, pulley-cable device b, counterweight 7, hydraulic cylinder 8 turning the stand, hydraulic cylinder 9 lifting the inside of the stele . The extension part 10 of the boom is connected to the inner part 4 of the boom by means of a tubular adapter 11, an additional tubular adapter 12, a hinge 13 with the horizontal axis, a hinge 14 about the vertical axis and; an additional hinge 15 with a horizontal axis. To rotate the remote part 10 of the boom in the vertical plane, there is a hydraulic cylinder 16, as a horizontal plane - a hydraulic cylinder of the hinge 14 (not shown in the drawing).
К выносной части 10 стрелы прикреплен приемный патрубок 17 посрвдст}3ом шарниров 18 и 19, Трубчатый переходник 11 жестко соединен со шкивом шкиао-тросового устройства Шлангующее устройство установлено на судне 20 Гидроцилйндр 8 прикреплен к опоре 2 посредством кронштейна 21 и к сто ку 1. Гидроцилиндр 9 смонтирован на сто ке 1 при помощи кронштейна 22 и присоединен к внутренней части 4 cirpe лы дл поворота ее на шарнире 5 Упор 23 служит дл поддержки сложенного шлангующего устройства, а упор 24 дл поддержки, выносной части 10 стрельа Во врем перекачки жидкего груза полости гидроцйЛиндроа 16 и 18 сосбщены со сливом, .а -полости гидроцилиндра Э заперты.The outflow pipe 17 is attached to the outrigger part 10 of the boom 17 by the 3rd hinges 18 and 19. The tubular adapter 11 is rigidly connected to the pulley of the pulley-cable device. The hose device is mounted on the vessel 20 9 is mounted on stand 1 with the help of bracket 22 and attached to the inner part of 4 cirpers for turning it on the hinge 5 The stop 23 serves to support the folded hose device, and the stop 24 to support, the outrigger part 10 firing idkego cargo space gidrotsyLindroa 16 and 18 sosbscheny with sink, .a -polosti cylinder E locked.
Шлангующее устройство может перемещатьс S соответствии с относительными- перемещени ми передающего судна И принимающего жидкий груз объекта. Внутренн часть 4 стрелы при этом занимает неизманное наиболее приемлемое дл перегрузки положение относительно палубы судна, а выносна часть,-10 стрелы . следит за кёзлебани н-й судна относительно принимающего объекта- . Управление гидроцилиндрами 8,- 9 16 производитс вручную либо автоматически .The hose device can move S according to the relative movements of the transferring vessel AND the object receiving liquid cargo. The inner part 4 of the boom at the same time occupies the position, unrepresented, that is most appropriate for transshipment relative to the deck of the vessel, and the external part, -10 arrows. monitors Kozlebani n th ship relative to the receiving object-. The control of the hydraulic cylinders 8, -9-16 is done manually or automatically.
При складывании стрелы после окон 1ани работы (фиг, 2) посредством шар ира 14 с гидроцилиндром выносна часть 10 стрелы разворачиваетс з го ризонтальной плоскости и гидроцилиндром 16 , доводит с : до сохфикосновени , сз упором 24, Затеи шлангуюгиее устройстэо укладываетс на упор 23 При этом данное ишангукщее устройство занимает меньшую площадь по сравнению с известным устройством, т.е. достигаетс больша компактность, что обеспечивает также минимальную ветровую нагрузку 15 шлангующее устройство.When the boom is folded after the work windows 1 (FIG. 2) by means of a ball 14 with a hydraulic cylinder, the outboard part 10 of the boom rotates from the horizontal plane and the hydraulic cylinder 16, bringing it from the rest to This pulling device occupies a smaller area as compared with the known device, i.e. greater compactness is achieved, which also ensures the minimum wind load 15 of the hose device.