Изобретение относитс к трубопрокатному оборудованию, в частности к устройству рабочей клети пилигримойого стана холодной прокатки труб со стационарной станиной . Известны рабочие клети| пилигримоэ го стана холодной прокатки со етааионар ной станиной, в которой pa6o4ire валки че рез наружные кольца подшипников (бекунг КОВЫ6 опоры), смонтированных на щейка валков, перекатываютс по верхним и tt esним рельсам, неподвижно/закрепленным S станине а также клети, в которых рабочие валки, опира сь на опорные валки, также перекатываютр по неподвижным рел сам станины 2 В этих клет Зс усили прокатки переда- ютс на рельсы через бегунки; (ИЛи через опорные валки, поэтому их грузоподъемно суью лимитируетс работоспособность и допустимые обжати при прокатке. Одновременное вращение в противополож ные стороны с примерно равными скорост ми бегунка, контактирующего с рельсами, и внутреннего кольца, закрепленного на шейке валка, приводит к тому, что в рабоы. чей зоне подшипников почти не происходи смены тел качени . J Ролики и канавки качени бегунковых онор или опорные валки, подверженные м о-гоцикличным нагрузкам, быстро paapyuiatbP сй i-y приводит к остановке и длительнотду ripcKJToKJ стана в св зи с необходимостью Закаевы рабочей клети. Недостатком указанных клетей вл етс низка стойкость опорных валков и бегункоБых опор, снижающих работоспособность клети. Наиболее близким техническим решением к предлагаемому изобретению вл етс рабоча клеть пилигримового стана холодной прокатки труб, содержаща стационарную станину с верхними и нижними направл ющик, кассету с рабочими и опорными валками и приводом возвратно-поступательного перё мещени , рельсы с рейками, имеющими привод осевого перемещени и установле ные в контакте с опорными валками, вза модействуюшие.;с рейками, шестерни, уотановленные на шейках опорных залков 3J D этой клеги за счет продольного перемеш ни рельсы при разгруженных валках нагру ки or опорных валков будут приходитьс на разные места балки, и следовательно, будет несколько снижен ее износ. Недостатком этой клети вл етс значительные контактные напр жени на опорны валок, ввиду того, что контакт опорного в ка с рабочим представл ет контакт цилин дра с цилиндром, который :;выше, чем кон такт цилиндра с плоскостью. Опорный ;валок, полнсютыо воспринимающий усили прокатки, быстро разрушает с от контактных напр жений, что приводит к просто м стана и снижению работоспособ кости клети. Цель изобретени -. повышение работа способности клети путем снижени контактных напр жений. Дл этого предлагаемй рабоча клеть, содержаща стационарную, с танину с. верх- вими и нижними, направл ющими, кассету с рабочими валками и приводом ее возвратнопоступательного перемещени , рельсы с рейка. Ш, установленными , с возможностью осевого перемещени , снабжена роликовыми дорожками, размещенными между направл ЮШ .ИМИ и рельсами, .которые установлены в контакте с рабочими валками. Благодар наличию роликовой дорожки и установки рельса j в контакте с рабочими валками и роликовой дорожкой усилие про катки распредел етс равномерно между роликами и значительно снижаютс кон тактные напр жени а их поверхности, что обеспечивает увеличение их стойкости, сн .жение простоев, тем самым .повышаетс работоспособность клети. На фиг. 1 изображена предлагаема клеть, продольный разрез; на фиг. 2 « разрез на фиг. 1. Рабоча клеть пилигримового стана холодной прокатки труб содержит стационар ную J станину 1 с верхними {на чертеже не показаны) и нижними направл ющими 2, кассету 3 с рабочими валками 4, привод 5 ее возвратно-поступательного перемещени , рельсы б с рейками 7 и роликовые дорожки .8. Роликовые дорожки размещены между направл ющими станины и рельсами 6, которые установлены в контакте с. рабочими валками 4. Дл предотвращени проскальзывани рельсотносительно рабочих валков, каждый из них имеет зубчатое колесо 9, взаимодействующее с рейкой 7. Причем диаметры основной окружности зубчатого колеса и поверхности вал ка, контактирующих с рельсами, должны быть равны. Роликовые дорожк } i могут бытЬ заменены рабочими валками. Устройство работает сле,Е5ующим образом. Подвижна кассета 3 с рабочими валками 4 соверщает воз вратн№ пос тупа тельное движение от привода 5. Рабочие валки, соверша одновременно и вращательное движение, увлекают за собой рельсы б, перемеща их по роликовым дорожкам 8. Задеплениа колес 9 с рейками 7 предотвращает прею кальэывание рельс относнтелЬйо рабочих валков. Предлагаема клеть позволит уменьшить простои стана из-за увеличени срокаслужбы роликовых дорожек и увеличени тем самым их производительности. Это даст экономический зф})ёкт в сумме свыще 5О тыс. рублей. изобретени Рабоча клеть пилигримового стана хо лодной прокатки труб, содержаща стааиопарную станину с верхними и нижними на йрав ющими, кассету с рабочими валками и приводом ее возвратн поступательного перемещени , рельсы с рейкама, установ-ленные с возможностью осевого перемещени , отличающа с тем, что, с целью повыщени работоспособности кле та путем снижени контактных напр жений, она снабжена роликовыми дорожками, размещенйыми между 1шпраБл юшими и рельса ми, ко.горые- установлены в контакте с рабочими валками. Источники информации, прин тые во вниание при экспертизе: 1.Авторское свкдетельсвто СССР 115312, кл. В 21 Б 21/00, 1957. 2.Авторское свидетельство СССР 122123, кл. В 21 В 21/СО, 1958. 3.Авторское свидетельсвто СССР O 500821, кл. В 21 В 13/18, 1974. О О п п еТТУП О Q О ЕЩУ/////// :б ш //////// 2The invention relates to pipe rolling equipment, in particular, to the arrangement of a working stand of a cold rolling mill for pipes with a stationary bed. Known working stands | a cold rolling mill with an etaionary bed, in which pa6o4ire rolls through the outer rings of bearings (KOVY6 backup), mounted on the roller jaws, roll along the upper and tt es rails fixed / fixed to the S bed and also in which the workers The rolls, supported by the support rolls, also roll over the fixed beds of the bed itself. In these cells Cc, the rolling forces are transmitted to the rails through the sliders; (ILI through the supporting rolls, therefore their load-carrying capacity is limited by the working capacity and permissible rolling contractions. Simultaneous rotation in opposite directions with approximately equal speeds of the runner in contact with the rails and the inner ring fixed on the roll neck, causes Workers, whose bearing area almost does not change rolling bodies. J Rollers and rolling grooves of runner onor or supporting rolls, subjected to m-cyclic loads, quickly paapyuiatbP this iy leads to stopping and duration ripcKJToKJ Mill in connection with the need of Zakayev's working stand. The disadvantage of these stands is the low resistance of the support rolls and runner supports that reduce the efficiency of the stand. The closest technical solution to the present invention is the working stand of the pilger mill of cold rolling tubes containing a stationary stand with upper and lower guides, a cassette with work and back-up rolls and a reciprocating drive, rails with rails that are driven by axial movement and mounted in contact with the support rolls, interacting with the slats, gears, mounted on the necks of the support legs 3J D of this tag, due to the longitudinal mixing, no rails with the loaded loading rolls or supporting rolls will come to different places of the beam, and therefore there will be several reduced wear. The disadvantage of this stand is a significant contact voltage on the support rolls, since the contact of the support in ka with the worker represents the contact of the cylinder with the cylinder, which:; is higher than the contact of the cylinder with the plane. The anvil; the swath, which fully receives the rolling force, quickly destroys contact stress, which simply results in a reduction in the working capacity of the stand bone. The purpose of the invention is. increase the work ability of the cage by reducing the contact stresses. For this, a proposed working stand containing a stationary tannin c. upper and lower, guides, a cassette with work rolls and a drive for its reciprocating movement, rails from the rail. The rods, installed, with the possibility of axial movement, are provided with roller tracks placed between the YUSHIIMI tracks and the rails, which are installed in contact with the work rolls. Due to the presence of the roller track and the installation of the rail j in contact with the work rolls and the roller track, the force of the rollers is distributed evenly between the rollers and the contact stresses of their surface are significantly reduced, which increases their durability, reduces downtime, thereby increasing cage performance FIG. 1 shows the proposed stand, longitudinal section; in fig. 2 "section in FIG. 1. The working stand of the cold rolling mill pilger mill contains a stationary J frame 1 with upper (not shown) and lower guides 2, a cassette 3 with working rolls 4, a drive 5 of its reciprocating movement, rail b with rails 7 and roller tracks .8. Roller tracks are placed between the bed guides and the rails 6, which are mounted in contact with. working rolls 4. To prevent the rail rolls from slipping over the work rolls, each of them has a gear wheel 9 interacting with the rail 7. Moreover, the diameters of the main circle of the gear wheel and the roll surface in contact with the rails must be equal. Roller tracks} i may be replaced with work rolls. The device works as follows. The movable cassette 3 with the work rolls 4 performs a return movement from the drive 5. The work rolls, simultaneously making a rotational movement, carry the rails b along them, moving them along the roller tracks 8. Driving the wheels 9 with the slats 7 prevents them from slinging Rail relays working rolls. The proposed stand will reduce mill downtime due to the increased service life of roller tracks and thereby increasing their productivity. This will give an economic zf}) yok in total more than 5 thousand rubles. of the invention, the working stand of the pilger mill for cold rolling of tubes, containing a staiopair stand with upper and lower rigs, a cassette with working rolls and a drive for its return translational movement, rails with axes of axial displacement, In order to increase the efficiency of the chiller by reducing the contact stresses, it is equipped with roller tracks located between the rims and rails that are mounted in contact with the work rolls. Sources of information taken into consideration in the examination: 1. Authors svdetelsvto USSR 115312, cl. In 21 B 21/00, 1957. 2. Author's certificate of the USSR 122123, cl. B 21 B 21 / CO, 1958. 3. Author's testimony of the USSR O 500821, cl. В 21 В 13/18, 1974. О О п п еТТУП О Q О ОНУ ///////: б ш //////// 2
аг. fag f
Фиг. 2 Осз Ос:) сз Г -.-1FIG. 2 Osz Os :) cz G.- 1