SU514175A1

SU514175A1 - Installation for drying and cooling the insulation of the active part of power transformers

Info

Publication number: SU514175A1
Application number: SU2020092A
Authority: SU
Inventors: Илья Файбович Пикус; Леонид Абрамович Кошепаво; Тимур Борисович Жиляев
Original assignee: Ордена Трудового Красного Знамени Институт Тепло- И Массообмена Ан Бсср
Priority date: 1974-04-22
Filing date: 1974-04-22
Publication date: 1976-05-15

Description

рых служит в качестве нагревател 6, а другой - в качестве охладител 7. Принудительна циркул ци первичного теплоносител и хладагента через поверхностный тенлообменннк 5 осуществл етс при помощи насоса 8. It serves as a heater 6, and the other as a cooler 7. The forced circulation of the primary coolant and coolant through the surface tilt-exchange 5 is carried out by means of a pump 8.

В качестве первичного теплоносител , подаваемого в теплообменник 5, может использоватьс также насыщенный или перегретый вод ной пар.As the primary coolant supplied to the heat exchanger 5, saturated or superheated steam can also be used.

Удал емые из камеры 1 пары промежуточного теплоносител и воды улавливаютс в двух последовательно установленных .на отсосном трубопроводе 9 конденсаторах 10 и И, последний из которых вл етс низкотемпературным .The intermediate coolant and water removed from the chamber 1 are trapped in two condensers 10 and 11, which are installed in series on the suction pipe, the last of which is low temperature.

В качестве промежуточного теплоносител , заливаемого в ванну 2 и омывающего нижнюю часть магнитопровода, может использоватьс непрерывно циркулирующа жидкость, технологически совместима с изол цией и трансформаторным маслом, например нефтепродукты , технологическое трансформаторное масло.As an intermediate heat transfer fluid, poured into the bath 2 and washing the lower part of the magnetic circuit, a continuously circulating fluid can be used that is technologically compatible with insulation and transformer oil, such as oil products, process transformer oil.

Установка работает следующим образом.The installation works as follows.

Активную часть трансформатора 4 ввод т в обогреваемую камеру 1 и устанавливают на подставках 3 в ванне 2. Камеру 1 закрываюг и в ванну 2 заливают жидкий промежуточный теплоноситель (например, нефтепродукт), причем уровень заполнени ванны выбирают таким , чтобы этот теплоноситель омывал нижнюю , свободную от изол ции часть магнитопровода активной части трансформатора {предварительно камера 1 может быть отвакуумирована ).The active part of the transformer 4 is introduced into the heated chamber 1 and installed on supports 3 in the bath 2. The chamber 1 is closed and the liquid intermediate heat carrier (for example, petroleum product) is poured into the bath 2 and the filling level of the bath is chosen such that the coolant is washed lower from isolation, part of the magnetic core of the transformer active part {preliminarily, chamber 1 may be evacuated).

В теплообменник 5 подают греющий пар или первичный теплоноситель из нагревател 6. Циркул ци первичного теплоносител обеспечиваетс насосом 8. Испарившеес из изол ции вод ные пары и пары промежуточного теплоносител (не сконденсировавщиес на активной части трансформатора 4) улавливаютс в последовательно соединенных конденсаторах 10 и 11, при этом вод пые пары преимущественно улавли1ваютс в низкотемпературном конденсаторе 11, охлаждаемом, например , фреоном. После нагрева активной части трансформатора 4 до требуемой температуры при переходе к периоду окончательной вакуумной досущки изол ции жидкий промежуточный теплоноситель либо сливаетс из ванны 2, либо процесс продолжаетс в среде паров промежуточного теплоносител при величине остаточного давлени в камере пор дка 120-170 мм рт. ст.Heat exchanger 5 is supplied with heating steam or primary coolant from heater 6. The circulation of primary coolant is provided by a pump 8. Water vapor and intermediate heat carrier vapor (not condensed on the active part of transformer 4) evaporating from the insulation are caught in series-connected condensers 10 and 11, at the same time, water vapor is predominantly collected in a low-temperature condenser 11, cooled, for example, by freon. After the active part of the transformer 4 is heated to the required temperature, when switching to the period of final vacuum ground insulation, the intermediate heat transfer fluid either drains from the bath 2, or the process continues in the medium of the intermediate heat transfer fluid at a residual pressure in the chamber of 120-170 mm Hg. Art.

В период охлаждени активной части в ванну 2 заливают предварительно охлажденный жидкий промежуточный теплоноситель, а в теплообменник 5 подают холодную воду или хладагент из охладител 7. После охлаждени активной части промежуточный теплоноситель сливаетс из ванны 2 и производитс пропитка изол ции трансформаторным маслом .During the cooling period of the active part, the pre-cooled liquid intermediate heat carrier is poured into the bath 2, and cold water or coolant from the cooler 7 is fed to the heat exchanger 5. After the active part is cooled, the intermediate heat carrier is drained from the bath 2 and the insulation is impregnated with transformer oil.

Claims

1. Installation for insulation and cooling of the insulation of the active part of power transformers, comprising a heated chamber connected to a vacuum system with a condenser for trapping water vapor, characterized in that, in order to intensify the drying and cooling processes, a bath is installed in the chamber, filled intermediate heat carrier, such as petroleum, technologically compatible with transformer oil, in which the lower part of the core of the active part is placed, is free from insulation, and the surface heat exchange A cylinder connected to the forced coolant supply system and the refrigerant.

2. The installation according to claim 1, characterized in that the vacuum system is equipped with an additional condenser for vapor recovery of the intermediate tenson carrier.