SU47548A1

SU47548A1 - Automatic switch for pump

Info

Publication number: SU47548A1
Application number: SU160571A
Authority: SU
Inventors: Н.Н. Горшков
Original assignee: Н.Н. Горшков
Filing date: 1935-01-02
Publication date: 1936-06-30

Description

Несвоевременное выключение насосов при закрытий вентилей на выходе, вызывающее повышение давлени в сети выше установленной предельной нормы, часто вл етс причиной аварий на трубопроводах, в частности при перекачке нефти в нефтеналивные суда, что создает необходимость автоматического выключени насосов.Late shutdown of pumps at valve closures at the outlet, causing an increase in pressure in the network above the established limit, is often the cause of accidents on pipelines, in particular when pumping oil into oil tankers, which makes it necessary to automatically turn off the pumps.

Предмет насто щего изобретени относитс к автоматическим выключател м дл насосов, действующим при повышении давлени в сети выше нормы, на которую отрегулирована пружина клапана, наход щегос под давлением нагнетаемой насосом жидкости и пропускающего при своем подн тии последнюю ко второму рабочему клапану, шток которого св зан с выключающим прибором.The subject matter of the present invention relates to automatic circuit breakers for pumps operating at an elevated pressure in the network above the norm to which the valve spring is adjusted, which is under the pressure of the pumped fluid and which, when raised, moves the latter to the second operating valve, the stem of which is connected with the switching off device.

В предлагаемом автоматическом выключателе дл насосов шток рабочего клапана выполнен составным из двух частей, св занных скольз щей шаровой щпонкой, и из которых одна, св занна с выключающим прибором, снабжена пружиной, сжатой при нормальной работе . При повышении давлени в сети шарова шпонка расцепл етс с означенной частью и освобождает пружину, котора воздействует на выключающий прибор.In the proposed circuit breaker for pumps, the operating valve stem is made up of two parts connected by a sliding ball pin, and one of which is connected to the switching device and is equipped with a spring compressed during normal operation. With increasing pressure in the network, the ball key disengages from the designated part and releases the spring that acts on the switching device.

(-198)ч(-198) h

На чертеже фиг. 1 изображает вид сверху автоматического выключател дл насоса; фиг. 2-вид его сбоку с частичным разрезом, при нормальной работе насоса; фиг. 3-то же в момент выключени насоса.In FIG. 1 is a top view of a circuit breaker for a pump; FIG. 2 is a side view, partially cut, during normal operation of the pump; FIG. 3 the same at the time of turning off the pump.

На нефт ной трубке 5, между воздушным колпаком / и резервуаром 4 устанавливаетс манометр 3. В резервуаре 4 помещен клапан 5, на который. надеваетс пружина 5, сжимаема гайкой 7, ввертываемой в цилиндр 4. В центре гайки 7 имеетс отверстие дл пропуска штока клапана 5, а сверху гайки крепитс стрелка-указатель снабженна установочным контрольным винтом 12. На передней части резервуара 4 имеетс шкала давлений, на которые можно регулировать выключатель , что производитс сжатием пружины б гайкой 7, подвод указательстрелку /7 точно на соответствующее деление. К патрубку резервуара 4 присоединен цилиндр 8 со вставленным в него и плотно проточенным поршнемрабочим клапаном 9. Шток клапана 9 выполнен составным из двух частей 13 и 16, соедин ющих клапан 9 с выключающим прибором и св занных между собой скольз щей шаровой шпонкой 21. Части 13 ,У1 16 помещаютс в пазах колонки 22. Часть 13 снабжена гнездом 15 дл шаровой шпонки 21 и направл ющей канавкой 14, в которую вставл етс направл юща шпонка 24, укрелленна на колонке 22, и котора служит дл предупреждени поворотов части 13.A pressure gauge 3 is mounted on the oil tube 5, between the air cap / and the reservoir 4. In the reservoir 4 a valve 5 is placed on which. spring 5 is put on, compressed by a nut 7 screwed into cylinder 4. In the center of nut 7 there is an opening for passage of valve stem 5, and on the top of the nut there is an arrow attached with a setting control screw 12. On the front of tank 4 there is a pressure scale on which adjust the switch, which is made by compressing the spring with the nut 7, advancing the pointer / 7 exactly on the corresponding division. A cylinder 8 is connected to the nozzle of the tank 4 with a piston-working valve 9 inserted into it and tightly machined. Valve stem 9 is made of two parts 13 and 16 connecting valve 9 with the switching off device and interconnected sliding key 21. Parts 13 , U1 16 are placed in the grooves of column 22. Part 13 is provided with a socket 15 for a ball spline 21 and a guide groove 14 into which a guide key 24 is inserted, fixed to column 22, and which serves to prevent turns of part 13.

Часть 13 скрепл етс с хвостиком клапана 9 посредством шпильки 39. Часть 16 штока снабжена направл ющей канавкой 14, в которую входит шпонка 2-, гнездом 75 дл . шаровой шпонки 27 и иальцем 18.The part 13 is fastened to the tail of the valve 9 by means of a stud 39. The stem part 16 is provided with a guide groove 14, which includes a key 2-, a socket 75 for. ball spline 27 and shaft 18.

Щароэа шпонка 27 опускаетс в гнездо колонки .после того, как будет вставлена часть 13 штока, а затем уже вставл етс часть 76.The key 27 is lowered into the socket of the column after the stem part 13 is inserted and then the part 76 is inserted.

. К нижней части колонки креп тс планки 25, а колонка 22 крепитс на колонке 26. На выступающих концах планок 25 укрепл етс рычаг-зар жатель 19 посредством валика 34.. The strips 25 are fastened to the bottom of the column, and the column 22 is fastened on the column 26. At the protruding ends of the strips 25, the lever-charging device 19 is fastened by means of a roller 34.

Направл юща трубка 27, проход ща сквозь паровыкидную трубу 28, клужит дл направлени части 16 штопа , на которую надеваетс cпиpaльj a сружина 29, сжимаема упорной шай00Й 30. Последн укрепл етс шпилькой 39, одновременно скрепл ющей часть 16 со штоком 31 выключающего ирибора.The guide tube 27, passing through the steam-folding tube 28, serves to guide the part 16 of the dam on which the swivel a and the spring 29 are put, which is compressed by the thrust shank 30. The latter is fastened by the pin 39, simultaneously fastening the part 16 to the spindle 31 of the iribor.

Работа автоматического выключател заключаетс в следующем: клапан 5 (фиг. 3) все врем находитс под давлением перекачиваемого продукта, например , нефти, и может пропустить при повышении давлени в сети выше нормы продукт в резервуар 4, а из него продукт свободн.о поступает в цилиндр 6, надав лива на поршень-клапан Р, как указано стрелкой и клапан 9 поддаетс вперед, перемеща часть 13 штока. Когда гнездо 75 части 13 поравн етс с шаровой шпонкой 27, то последн , падает из гнезда 75 части 16 штока в гнездо 75 части 13 штока, освобожда таким образом часть 76, котора под действием пружины 29 отходит по направлению стрелки и толкает шток 31, несущий на конце свободно укрепленный золотник вентил , который плотно ложитс в гнездо и закрывает доступ пара к насосу . Вс эта работа происходит в несколько секунд и насос прекращает работу. В таком 1 рложении (фиг. 3) автоматический выклЬчатель разр жен и, чтобы пустить сновй fiacoc, необходимо автомат зар дить. Дл этого выпускают нефтепродукт из резервуара через продувную трубку 36, открыв;; имеющийс на конце ее вентиль, затемт накладывают рычаг 19 прорезом на па4 лец 18 и повертывают рычаг по направлению стрелки (фиг. 3) до тех пор, пока упор 17 упретс в колонку 22, а часть 13 подают левой рукой за руко тку-шпильку 39 до отказа влево,; т. е. по направлению хода рычага /Р.: Шарикова шпонка 27, выйд из гнев-: да 75 части 13, войдет в гнездо 75; части 16 и, таким образом, автомат бу-: дет зар жен, после чего закрывают вентиль на продувной трубке 36.The operation of the circuit breaker is as follows: valve 5 (Fig. 3) is under the pressure of the pumped product, such as oil, all the time, and may, if the network pressure is higher than the norm, the product goes to tank 4, and the product is free from it cylinder 6 pushes piston-valve P as indicated by the arrow and valve 9 moves forward by moving part 13 of the rod. When the socket 75 of part 13 is equal to the ball key 27, the latter falls from the socket 75 of the stem part 16 into the socket 75 of the stem part 13, thus freeing the portion 76, which under the action of the spring 29 moves in the direction of the arrow and pushes the rod 31 carrying at the end there is a loosely reinforced valve spool that fits tightly in the socket and closes the steam access to the pump. All this work happens in a few seconds and the pump stops working. In this application (Fig. 3), the automatic switch is discharged and, in order to switch on the new fiacoc, it is necessary to charge the automatic device. For this, oil is released from the reservoir through the purge tube 36, opening ;; the valve at the end of the valve is then, then a lever 19 is laid on the slot 18 and the lever is turned in the direction of the arrow (Fig. 3) until the stop 17 rests on the column 22 and the part 13 is fed with the left-hand pin 39 until failure to the left; Ie in the direction of the lever / R .: Sharikov key 27, come out of anger-: yes 75 of part 13, will enter the nest 75; part 16 and, thus, the machine will be charged, then the valve on the vent tube 36 is closed.

Дл регулировки выключател ввер-тывают гайку 7, нажима при этом на пружину 6 и подвод т конец стрелкиуказател 77 до соответствующего делени шкалы, указывающей давление и: автомат остановит насос при повыше-i НИИ давлени выше указанного по шка-Т ле. Дл того, чтобы посторонний человек бесконтрольно не смог перерегули-т ровать выключатель, т. е. отпустить или поджать пружину 6 гайкой 7, гай-;ка 7, а также и стрелка-указатель 77 закрепл ютс винтом 72, который св зываетс нитью с штоком клапана и пломбируетс пломбой 38.:;,To adjust the switch, the nut 7 is inserted, pressing the spring 6 and the arrow 77 is pointed at the appropriate scale division indicating the pressure and: the machine stops the pump when the pressure on the scale indicated above is higher than that indicated on the scale-T le. In order to prevent an unauthorized person from overturning the switch, i.e. releasing or tightening the spring 6 with the nut 7, nut 7 and 7, as well as the arrow 77, is fixed with a screw 72, which is tied with a thread valve stem and sealed with seal 38.:;,

По штоку 5/ в сальнике вентил на-; биваетс сальникова набивка так, чтобы шток 31 мог ходить свободно и не; пропускать пар сквозь шток в атмос-; феру.Вентиль 32 открываетс в сторону,;:; противоположную движению пара к насосу , что делаетс дл того, чтобы;; давление пара не могло преп тствовать; закрытию золотника и в закрытом по-; ложении не открывало бы его.On the stem 5 / in the valve gland; Bushing stuffing packing so that the rod 31 could walk freely and not; pass steam through the rod into the atmosphere; Feru.Ventil 32 opens to the side,;:; opposite to the movement of steam to the pump, which is done in order to ;; steam pressure could not stand in the way; the closure of the spool and in the closed-; the bed would not open it.

Сверху вентил 32 устанавливаетс ; об зательно пусковой вентиль, которым;: насос регулируетс и пускаетс в ход,:; поскольку вентилем 32 это проделать;;: невозможно, так как вентиль 32 прщ зар женном положении автомата всегда;| открыт наполно.IOn top of the valve 32 is installed; necessarily the starting valve by which:; the pump is regulated and set in motion:;; since valve 32 does this ;;: it is impossible, since valve 32 of the automatic position of the automaton is always; | open in full. I

Как только автомат зар жен, ры- чаг 19 выводитс из зацеплени с паль-;;; цем 18 и отклон етс в правую или ле-Т вую сторону. Делаетс это дл того,; чтобы рычаг не производил во врем разр дки автомата расшатывание пальца JSj, и не разрабатывал прореза 20. При за-§As soon as the automaton is charged, the lever 19 is disengaged from the pal- ;;; Cement 18 and deviates to the right or left side. This is done in order; so that the lever does not produce the loosening of the finger JSj during the discharge of the automaton, and does not develop the slot 20. With

р дке же снова рычаг 19 вставл етс прорезом 20 на палец 18 и нажимаетс на часть 16 пружиной 35,again, the lever 19 is again inserted by the slit 20 on the finger 18 and pressed onto the part 16 by the spring 35,

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Автоматический выключатель дл насоса , действующий при повышении давлени в сети выше нормы, на которую отрегулирована пружина клапана, наход щегос под давлением нагнетаемой насосом жидкости и пропускающего лри своем подн тии последнюю ко второму рабочему клапану, шток которого св зан с выключающим прибором, ртличающийс тем, что, с целью ускорени момента выключени , шток рабочего клапана 9 выполнен составным из двух св занных между собой скольз щей шахровой шпонкой 2/ частей J3 и J6, из коих непосредственно св занна с выключающим прибором часть /5 штока снабжена пружиной 29, освобождаемой при расцеплении шаровой шпонки 2/, в случае повышени давлени в сети.A circuit breaker for a pump that operates when the pressure in the network is higher than the norm to which the valve spring is adjusted, the fluid under pressure from the pumped fluid and allowing it to lift the latter to the second operating valve, the stem of which is connected to the switching off device that, in order to accelerate the switching off moment, the stem of the operating valve 9 is made of a composite of two interconnected sliding key 2 / parts J3 and J6, of which is directly connected with the switching off By selecting a part (5) of the rod, it is provided with a spring 29, which is released when the ball pin 2 is disengaged, in the event of an increase in pressure in the network.