SU455793A1

SU455793A1 - Evaporative Cooling Mold

Info

Publication number: SU455793A1
Application number: SU1938435A
Authority: SU
Inventors: Эдуард Александрович Владимиров; Евгений Глебович Шадек
Original assignee: Украинский Заочный Политехническиий Институт
Priority date: 1973-06-26
Filing date: 1973-06-26
Publication date: 1975-01-05

Description

1one

Изобретение относитс к черной металлургии , в частности к непрерывной разливке металлов .This invention relates to ferrous metallurgy, in particular to the continuous casting of metals.

Известен кристаллизатор с испарительным охлаждением, содержащий внутреннюю часть с ребрами, корпус с патрубком дл ввода воды и паросборник в верхней части, соединенный с корпусом и имеющий патрубки дл отвода пара. В корпусе установлен дефлектор. Образующийс в кристаллизаторе в процессе разливки пар через указанные патрубки отводитс к месту потреблени или выбрасываетс в атмосферу. Однако отмечаетс трудность в утилизации получаемого в кристаллизаторе пара вследствие относительно невысокого его давлени и периодичности в работе установки , -а также ограниченные возможности регулировани теплоотвода от выход щего из кристаллизатора слитка.A known crystallizer with evaporative cooling, containing an internal part with ribs, a housing with a nozzle for introducing water and a steam collector in the upper part, connected to the housing and having nozzles for evacuating steam. A deflector is installed in the housing. The steam formed in the mold during the casting process through these nozzles is retracted to the place of consumption or released into the atmosphere. However, difficulty is noted in the utilization of steam produced in the crystallizer due to its relatively low pressure and periodicity in the operation of the plant, as well as limited possibilities for controlling the heat sink from the ingot leaving the crystallizer.

Цель изобретени - повыщение экономичности работы кристаллизатора и улучщение качества слитка путем регулируемой подачи пара из паросборника на выход щий из кристаллизатора слиток. Это достигаетс тем, что кристализатор снабжен расположенным соосно под кристаллизатором насадком с зазором, в нижней части которого выполнены равномерно расположенные по периметру сквозные отверсти , объединенные коллектором, присоединенным к паросборнику, а верхн частьThe purpose of the invention is to increase the efficiency of the crystallizer and improve the quality of the ingot by controlling the steam supply from the steam trap to the ingot leaving the crystallizer. This is achieved by the fact that the crystallizer is provided with a nozzle with a gap located coaxially under the mold, in the lower part of which the through holes are uniformly spaced around the perimeter and are connected by a collector connected to the steam collector, and the upper part

насадка герметично соединена с корпусом кристаллизатора посредством пароотвод щего коллектора. На фиг. 1 показан кристаллизатор, фронтальный разрез; на фиг. 2 - разрез по А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез по Б-Б ца фиг. 1.the nozzle is hermetically connected to the mold body by means of a vapor collector. FIG. 1 shows a mold, frontal section; in fig. 2 is a section along A-A in FIG. one; in fig. 3 shows a section along the BB curve of FIG. one.

Кристаллизатор состоит из вставки 1, корпуса 2, паросборника 3, дефлектора 4, насадка 5 с паровыми коллекторами 6 и 7. Вставка 1 кристаллизатора представл ет полый цилиндр с вертикальными ребрами 8 на боковой поверхности. Зазор между по сом вставки 1 и днищем 9 корпуса 2 уплотн етс набивкой 10.The mold consists of an insert 1, a housing 2, a steam collector 3, a deflector 4, a nozzle 5 with steam manifolds 6 and 7. The insert 1 of the crystallizer represents a hollow cylinder with vertical ribs 8 on the side surface. The gap between the coping of the insert 1 and the bottom 9 of the housing 2 is sealed by the gasket 10.

Бурт 11 вставки 1 размещен в кольцевом вырезе паросборника 3, который болтами соединен с корпусом 2 кристаллизатора. Вставка с паросборником 3 соедин етс болтами с помощью кольца 12. Жесткость паросборника 3,Burt 11 insert 1 is placed in the annular neckline of the steam collector 3, which is bolted to the housing 2 of the mold. The insert with the steam trap 3 is bolted using a ring 12. The stiffness of the steam trap 3,

через который передаетс усилие, необходимое дл выт гивани слитка, обеспечиваетс ребрами 13. Дефлектор 4 установлен внутри корпуса 2 соосно вставке и представл ет собой тонкостенную трубку, имеющую в нижнейthrough which the force required to draw the ingot is transmitted is provided by the ribs 13. The deflector 4 is installed inside the housing 2 coaxially inserted and is a thin-walled tube having a lower

части пр моугольные окна. В нижней части корпуса 2 предусмотрен щтуцер 14 дл подвода охлаждающей воды. Паросборник 3 снабжен патрубком 15 с установленным на нем запорпо-регулирующим органом 16 дл отвода пара из паросборника. Буртик фланца 17parts are rectangular windows. In the lower part of the housing 2, a chuck 14 is provided for supplying cooling water. The steam tank 3 is equipped with a pipe 15 with a fixed regulating body 16 installed on it for removal of steam from the steam tank. Flange flange 17

33

служит дл обжати уплотнени 10 и креплени насадка 5 к днищу 9 корпуса 2.serves to compress the seal 10 and fasten the nozzle 5 to the bottom 9 of the housing 2.

В )ижпей части пасадка по всему периметру просверлены отверсти 18 под углом к оси кристаллизатора. Верхний коллектор 6 снабжен патрубком 19, а нижний коллектор 7 - патрубком 20. Паросборник 3 имеет штуцер 21, который присоединен шлангом 22 к патрубку 20.C) Izhpey parts of the Pasad around the perimeter of the holes 18 are drilled at an angle to the axis of the mold. The upper collector 6 is equipped with a pipe 19, and the lower collector 7 - a pipe 20. Steam collector 3 has a fitting 21, which is attached by a hose 22 to the pipe 20.

При эксплуатации кристаллизатора в корпус 2 через штуцер 14 подаетс охлажденна вода. Обращающийс пар с небольшим избыточным давлением заполн ет парове пространство паросборпика 3 и оттуда через штуцер 21 по шлангу 22 поступает в паровой коллектор 7 насадка 5. Пз коллектора 7 через отверстие 18 пар направл етс на слиток и, омыва его поверхность, проходит вверх и через зазор между вставкой 1 и насадком 5 поступает в верхний паровой коллектор 6. Отсюда через патрубок отработанный пар удал етс в систему выброса. Количество пара,During operation of the mold, cooled water is supplied to the housing 2 through the fitting 14. The circulating steam with a slight overpressure fills the steam space of the steam collector 3 and from there through the nozzle 21 through the hose 22 enters the steam manifold 7 nozzle 5. Pz collector 7 through the hole 18 the steam is directed to the ingot and, washing its surface, passes up and through the gap between insert 1 and nozzle 5 enters the upper steam collector 6. From here, the exhaust steam is removed through the pipe to the exhaust system. Amount of steam

подаваемого на слиток, регулируетс вентилем 16 на патрубке 15 паросборника 3. При полностью закрытом вентиле 16 весь пар, образующийс в кристаллизаторе, направл етс на слиток, при полностью открытом - целиком отводитс из паросборника на утилизатор .the feed to the ingot is controlled by the valve 16 on the nozzle 15 of the steam collector 3. With the valve 16 fully closed, all the steam generated in the crystallizer is directed to the ingot, and when fully open it is completely withdrawn from the steam collector to the utilizer.

Предмет изобретени Subject invention

Кристаллизатор с испарительным охлаждением дл непрерывного лить металлов, содержащий корпус, гильзу с ребрами и паросборник , отличающийс тем, что, с целью улучшени качества литой заготовки, онEvaporative cooling mold for continuous casting of metals, comprising a housing, a sleeve with fins and a steam tank, characterized in that, in order to improve the quality of the cast billet, it

снабжен расположенным соосно под кристаллизатором .с зазором насадком, в нижней части которого выполнены равномерно расположенные по периметру сквозные отверсти , объединенные коллектором, присоедипеннымprovided with a nozzle coaxially located under the mold. with a gap, in the lower part of which there are made uniformly spaced through holes along the perimeter, which are united by a manifold attached to

к паросборнику, а верхн часть насадка герметичпо соединена с корпусом кристаллизатора посредством пароотвод щего коллектора.to the steam collector, and the upper part of the nozzle is sealed to the mold body by means of a vapor collector.

6 -rs 376 -rs 37

7д77 /г7d77 / g

igig

2020