Изобретение относитс к черной металлургии , в частности к устройствам дл отбора проб из расплавленного металла. Известно устройство дл отбора пробы жидкого металла, содержащее кварцевую ампулу с отверстием, перекрытым металлической фольгой. Целью изобретени вл етс обеспечение быстрой кристаллизации и получение плотной структуры нробы. Дл этого ампула снабжена металлическим холодильником, расположенным в донной ее части, объем которого составл ет 30-35% объема ампулы, причем отверстие выполнено диаметром 0,08-0,15 диаметра ампулы. На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство , общий вид; на фиг. 2 - то же, узел ампулы . Устройство состоит из асварцевой ампулы 1, герметичной с торцов и имеющей в средней части отверстие 2 дл затекани расплавленного нераскисленного металла. Отверстие закрыто медной фольгой 3. В донной части ампулы 1 установлен холодильник 4 в виде медного цилиндра, верхн часть которого выполнена сферической. Холодильник фиксируетс от перемещений в ампуле с помощью вм тины 5 в стенке ампулы. Ампула крепитс в стальном или графитовом наконечнике 6 с помощью асбестового уплотнител 7. Наконечник 6 прикрепл етс к трубе 8, имеющей теплозащитную арматуру 9 и 10. При вводе ампулы i в металлический расплав на определенную глуоину жидкий металл расплавл ет защитную фольгу о и через отверстие 2 затекает в ее плоскость, где в результате охлаждающего действи холодильника 4 жидкий металл быстро -кристаллизуетс , ь результате оыстрой кристаллизации металла в ампуле полностью подавл етс реакци окислени углерода в проое, что обеспечивает получение плотной пробы металла. Количество жидкого металла, затекающего в ампулу, определ етс разностью ферростатического давлени и давлени в ампуле, которое в момент погружени ампулы в ванну равно атмосферному. После того, как в ампулу затечет порци жидкого металла, свободный оЬъем в ее полости уменьшитс , а давление возрастет. Затекание жидкости закончитс в момент выравнивани давлений. При вз тии пробы повышение давлени внутри ампулы происходит как за счет уменьшени свободного объема полости ампулы, так и за счет повышени температуры и распределепи в ней воздуха. Кристаллизаци затекшего металла протекает в услови х повышенного давлени . Это нар ду с охлаждающим действием холодильника будет способствовать получению плотной пробы нераскислепного металла.This invention relates to ferrous metallurgy, in particular to devices for sampling from molten metal. A device for sampling a liquid metal is known, which contains a quartz ampoule with a hole covered by a metal foil. The aim of the invention is to provide rapid crystallization and obtain a dense lomb structure. For this, the ampoule is provided with a metal cooler located in its bottom part, the volume of which is 30-35% of the ampoule volume, and the opening is made with a diameter of 0.08-0.15 diameter of the ampoule. FIG. 1 shows the proposed device, a general view; in fig. 2 - the same, the node ampoule. The device consists of an asvalt ampoule 1, hermetically sealed at the ends and having a hole 2 in the middle part for the flow of molten undoxidized metal. The hole is closed with copper foil 3. At the bottom of ampoule 1, a refrigerator 4 is installed in the form of a copper cylinder, the upper part of which is spherical. The refrigerator is fixed against movement in the ampoule with the aid of a dent 5 in the wall of the ampoule. The ampoule is fixed in a steel or graphite tip 6 using an asbestos compactor 7. The tip 6 is attached to a pipe 8 having heat protection fittings 9 and 10. When ampule i is introduced into a metal melt at a certain depth, the liquid metal melts protective foil O and through hole 2 flows into its plane, where, as a result of the cooling effect of the refrigerator 4, the liquid metal quickly crystallizes, as a result of the rapid crystallization of the metal in the ampoule, the oxidation of carbon in the water is completely suppressed, which ensures AET obtain a dense metal sample. The amount of liquid metal flowing into the ampoule is determined by the difference in ferrostatic pressure and the pressure in the ampoule, which is at atmospheric when the ampoule is immersed in the bath. After a portion of the liquid metal flows into the ampoule, the free volume in its cavity will decrease and the pressure will increase. Fluid leakage will end when pressure is equalized. When sampling, the pressure inside the ampoule increases both by decreasing the free volume of the ampoule cavity and by raising the temperature and distributing air in it. Crystallization of the leaked metal proceeds under pressure. This, together with the cooling effect of the refrigerator, will contribute to obtaining a dense sample of non-blind metal.
Наилучшие результаты достигаютс , если объем, занимаемый холодильником, составл ет 30-35% объема ампулы, а диаметр отверсти составл ет 0,08 до 0,15 диаметра внутренней ее полости.The best results are achieved if the volume occupied by the cooler is 30-35% of the volume of the ampoule, and the diameter of the hole is 0.08 to 0.15 of the diameter of its internal cavity.
Предмет изобретени Subject invention
Устройство дл отбора пробы жидкого металла , содержащее герметичную кварцевуюA device for sampling a liquid metal containing hermetic quartz
ампулу с отверстием, перекрытым металлической фольгой, отличающеес тем, что, с целью обеспечени быстрой кристаллизации и получени плотной структуры иробы, ампула снабжена металлическим холодильником, расположенным в донной ее части, объем которого равен 30-35% объема ампулы, причем отверстие выполнено диаметром 0,08- 0,15 диаметра ампулы.an ampoule with a hole covered with metal foil, characterized in that, in order to ensure rapid crystallization and obtain a dense structure of the iroba, the ampoule is equipped with a metal cooler located in its bottom part, the volume of which is 30-35% of the ampoule, and the hole is made with a diameter of 0 , 08 - 0.15 diameter of the ampoule.