Известны устройства дл автоматиче ской откачки жидкостей, подлежащих непрерывному удалению из тепловой аппаратуры (например; конденсат из пароприемников , щелок из испарителей и др.), состо щие из поплавкового регул тора и откачивающего порщневого насоса, число ходов которого устанавливаетс положением поплавка, действующего на клапан, помещенный на питающем насос паропроводе, равно как известны паровые насосы с парораспределительным органом, переставл емым посредством- штанги порщнем парового цилиндра . В предлагаемом насосе дл перекачивани конденсата применены помещенные в крыщке цилиндра насоса диференциальные клапаны, коробки коих соединены паровыми каналами с золотниковой коробкой порщневого золотника , сообщающейс каналами с паровым пространством регул тора. В другой форме выполнени предлагаемого насоса вместо диференциальных парораспределительных клапанов применены горизонтально расположенные цилиндрические золотники-с целью увеличени производительности насоса двухстороннего действи . На чертеже фиг. 1 изображает в продольном разрезе насос дл перекачивани конденсата; фиг. 2-видоизменение предлагаемого насоса. Предлагаемый насос (фиг. 1) состоит из цилиндра с поршнем Р, наход щимс под давлением конденсата; в крышке цилиндра помещены диференциальные клапаны /Ci и /Са, коробки 5 и Р коих соединены паровыми каналами б и 7 с золотниковой коробкой поршневого золотника 3; коробка этого золотника сообщаетс каналами с паровым пространством 7 поплавкового регул тора. Порщень Р давлением конденсата снизу перемещаетс в верхнее мертвое положение , вследствие чего при помощи т ги Т (пропущенной через кольцевую выточку 72 поршн ) золотник 3 перемещаетс в верхнее положение. Выемка 5 золотника 3 сообщаетс через отверстие О с атмосферой, а пространства Зи 4 через каналы 77 и 70 сообщены с давлением пара. Следовательно верхнее положение поршн будет всегда обусловливать верхнее положение золотника и наоборот. Рассмотрим два момента: поршень Р и золотник 3 наход тс в верхнем положении . Тогда коробка 8 впускного диференциального клапана Ki через канал 7 сообщаетс с выемкой 5, а следсвательно, и с атмосферой через О, а потому давление пара из пространства 7 на площадьrf, не встреча сопротивлени со стороныDevices are known for the automatic pumping of liquids to be continuously removed from thermal equipment (for example; condensate from steam receivers, liquors from evaporators, etc.), consisting of a float regulator and a suction pump, the number of strokes of which is set by the position of the float acting on the valve placed on the steam line feeding the pump, as well as steam pumps with a steam distribution organ, which is swapped by means of a rod of a steam cylinder, are known. In the proposed pump for pumping condensate, differential valves placed in the cylinder cap of the pump are applied, the boxes of which are connected by steam channels to the slide valve box of the piston spool, which is connected by channels to the steam space of the regulator. In another form of the proposed pump, instead of differential steam distribution valves, horizontally arranged cylindrical spools are used to increase the capacity of a double-acting pump. In FIG. 1 shows in longitudinal section a pump for pumping condensate; FIG. 2-modification of the proposed pump. The proposed pump (Fig. 1) consists of a cylinder with a piston P under condensate pressure; in the cylinder head there are differential valves / Ci and / Sa, the boxes 5 and P of which are connected by steam channels b and 7 to the spool box of the piston valve 3; the box of this spool is connected to the channels with the steam space 7 of the float regulator. The condensate pressure piston P moves to the upper dead position from the bottom, as a result of which, by means of a pull T (passed through the piston ring 72), the valve 3 moves to the upper position. The notch 5 of the spool 3 communicates through the hole O with the atmosphere, and the spaces Zi 4 through the channels 77 and 70 communicate with the vapor pressure. Therefore, the upper position of the piston will always determine the upper position of the spool and vice versa. Consider two points: the piston P and the spool 3 are in the upper position. Then the box 8 of the inlet differential valve Ki through the channel 7 communicates with the recess 5, and consequently, with the atmosphere through O, and therefore the pressure of the steam from the space 7 to the area rf, does not meet resistance from
площади Д поднимет этот клапан, и пар начнет поступать в цилиндр, обусловлива этим нагнетательный ход насоса. В это врем коробка 9 выпускного диференциального клапана К через канал б будет сообщена с паром, который находитс в пространстве 3. Вследствие разницы давлений на площадь D и d клапан останетс прижатым к седлу. Поршень , прид в нижнее положение, передвинет золотник также в нижнее положение , и тогда получитс , что коробка 9 клапана Kz будет сообщена с атмосферой , а коробка 8 клапана /Ci будет сообщена с давлением пара. Тогда клапан /Ci прижметс к седлу, вследствие разницы давлени на площади D и d, а кланам Кг откроетс под давлением пара, наход щегос в цилиндре, и под вли нием движени поршн вверх от давлени конденсата и т. д. Правильна работа распределени зависит главным образом от точных размеров золотника в св зи с точным расположением каналов 6 и 7.Square D will raise this valve, and steam will begin to flow into the cylinder, causing this pump discharge stroke. At this time, the box 9 of the discharge differential valve K will be in communication with the vapor that is located in the space 3 through channel b. Due to the pressure difference on the area D and d, the valve will remain pressed against the saddle. The piston, when it comes to the lower position, moves the valve also to the lower position, and then it will be received that the box 9 of the valve Kz will be in communication with the atmosphere, and the box of the valve 8 / Ci will be in communication with the vapor pressure. Then the valve / Ci is pressed to the saddle, due to the pressure difference in the area D and d, and the Kg clans will open under the pressure of steam in the cylinder, and under the influence of piston movement upward from the pressure of the condensate, etc. from the exact dimensions of the spool in connection with the exact location of the channels 6 and 7.
В видоизменении предлагаемого насоса (фиг, 2) клапаны заменены горизонтально расположенными цилиндрическими золотниками 73 и J4, с целью увеличени производительности насоса за счет сообщени вод ной части насоса двустороннего действи . В крайних положени х плунжер передвигает при помощи т ги 25 золотник /5 также в крайнее положение, соответствующее крайним положени м плунжера. Пусть плунжер находитс в верхнем положении; тогда золотник /5 также будет находитьс в верхнем положении, а крайние полости золотника сообщены с паром и сжатым воздухом. Таким образом давление пара через отверсти /б и /7 передаетс правой полости золотника /5 и левой полости золотника М, отчего золотник /5 передвинетс в левое, а золотник J4 в правое положение. Как видно из чертежа, это будет соответствовать тому что верхн полость парового цилиндра будет сообщена через трубопровод 78, выемку в золотнике 73 и отверстие 79 с паром, а нижн полость парового цилиндра через трубо- 2 -In a modification of the proposed pump (FIG. 2), the valves are replaced by horizontally arranged cylindrical slide valves 73 and J4, in order to increase pump performance by telling the water side of the pump to double-acting. In the extreme positions, the plunger moves the spool 25/5 with the help of the coupling rod 25 to the extreme position corresponding to the extreme positions of the plunger. Let the plunger be in the upper position; then the spool / 5 will also be in the upper position, and the extreme cavities of the spool are in communication with steam and compressed air. Thus, the vapor pressure through the holes (b and / 7) is transferred to the right cavity of the spool / 5 and the left cavity of the spool M, causing the valve / 5 to move to the left, and the valve J4 to the right position. As can be seen from the drawing, this will correspond to the fact that the upper cavity of the steam cylinder will be communicated through pipe 78, a recess in the spool 73 and hole 79 with steam, and the lower cavity of the steam cylinder through pipe 2-
провод 20, выемку золотника 74 и отверстие 27 - с атмосферой, а это в целом будет означать нагнетательный ход сверху вниз. Таким же образом осуществл етс нагнетательный ход и снизу вверх. В отношении работы золотников можно по снить следующее: если, например, пар давит на золотник 73 справа влево, то из левой полости золотника 73 пар уходит в атмосферу через трубопровод 22, выемку золотника 7.5 и отверстие 23, если же например, пар давит на золотник 74 слева направо, то из правой полости золотника 74 пар уходит в атмосферу через трубопровод 24, выемку в золотнике /5 и отверстие 23 и т. д. Если золотник /5 будет находитьс в нижнем положении, то пар через трубопровод 22 будет давить на левую полость золотника 73, отчего золотник перекинетс вправо; пар же из правой полости золотника 73 уйдет в атмосферу через отверстие 76, выемку в золотнике 75 и отверстие 23; через трубопровод 24 пар будет давить на правую полость золотника 79, отчего золотник 74 перекинетс влево, пар же из левой полости уйдет в атмосферу через отверстие 77, выемку в золотнике 75 и отверстие 23.the wire 20, the recess of the spool 74 and the hole 27 - with the atmosphere, and this generally means a discharge stroke from top to bottom. In the same way, the injection stroke is carried out from the bottom up. With regard to the operation of the spools, you can see the following: if, for example, steam presses the spool 73 to the right to the left, then from the left cavity of the spool 73, the steam enters the atmosphere through line 22, the notch of the spool 7.5 and hole 23, if for example, the steam presses on the spool 74 from left to right, then from the right cavity of the spool 74, the steam escapes into the atmosphere through conduit 24, a notch in the spool / 5 and aperture 23, etc. If the spool / 5 is in the lower position, then the steam through conduit 22 will press on the left the cavity of the spool 73, causing the spool to transfer to the right; the steam from the right cavity of the spool 73 will escape into the atmosphere through the hole 76, a notch in the spool 75 and the hole 23; through the pipe 24, the steam will press on the right cavity of the spool 79, which causes the valve 74 to be thrown to the left, while the steam from the left cavity will escape to the atmosphere through the hole 77, the notch in the spool 75 and the hole 23.
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.