SU419295A1

SU419295A1 - DEVICE FOR SURFACE FINISH

Info

Publication number: SU419295A1
Application number: SU1795108A
Authority: SU
Original assignee: Э. Б. Мыслинский; Конструкторско технологический институт автоматизации , механизации автомобилестроени
Priority date: 1972-06-07
Filing date: 1972-06-07
Publication date: 1974-03-15

Description

1one

Изобретение относитс к устройствам дл отделки -поверхностей, например, литейных стержней затиркой графитовой пастой.The invention relates to devices for the finishing of surfaces, for example, casting cores, grouting with graphite paste.

Известно устройство дл отделки поверхности , например футеровки стен и подин печей, содержащее емкость дл рабочей среды с шариковым клаланом, вибратор и затирочную плиту. Однако при этом нельз изготавл ть футеровку вертикальной поверхности, например стены лечи, так как конструкци клапана обеспечивает работу устройства только в том случае, когда затирочна плита устанавливаетс iB горизонтальном положении. Кроме того, устройство громоздко и Некомпактно.A device for surface finishing, such as lining walls and hearths, is known, which contains a container for a working medium with a ball valve, a vibrator and a trowel plate. However, it is not possible to make a lining of a vertical surface, such as a cure wall, since the valve design only ensures that the trowel is installed when the trowel is horizontal. In addition, the device is cumbersome and not compact.

Целью изобретени вл етс интенсификаци процесса отделки поверхности, т. е. совмещение операций налесени среды на поверхность , размещени среды в неровност х, ее уплотнени и затирки за один проход. Это достигаетс тем, что емкость дл пасты выполнена проходной непосредственно внутри приводного вала вибратора, причем в загрузочной горловине емкости установлен шариковый клапан, а разгрузочна горловина емкости сообщена с внутренней полостью затирочной плиты.The aim of the invention is to intensify the process of surface finishing, i.e., combining the operations of applying a medium to a surface, placing the medium in unevenness, compacting it, and rubbing it in one pass. This is achieved by the fact that the paste container is made passing through the vibrator drive shaft, a ball valve is installed in the container loading neck, and a container discharge valve is connected to the internal cavity of the trowel plate.

Иа фиг. 1 «оказано предлагаемое устройство; на фиг. 2 - то же, разрез по А-А на фиг. 1.FIG. 1 "rendered the proposed device; in fig. 2 is the same; the section along A-A in FIG. one.

В корпусе 1 устройства в опорах 2 и 3 размещен лриводной вал 4, имеющий емкость 5, через которую в полости 6 проходит дебаланс ый вал 7 с опорами 8 и 9 и сателлитом 10 сIn the housing 1 of the device in the supports 2 and 3 is placed the drive shaft 4, having a capacity of 5, through which in the cavity 6 passes the unbalance shaft 7 with the supports 8 and 9 and the satellite 10 s

осью вращени в точке О, расположенной перпендикул рно плоскости чертежа. Масса дебаланса приведена в центр т жести т, наход щийс на рассто нии R от оси вращени дебалансного вала. Приводной вал 4 и дебалансный вал 7 сопр жены планетарной передачей , а с корпусом 1 жестко соединены центральное колесо 11 и затирочна плита 12. С загрузочной стороны емкости 5 размещен шариковый клапан 13, состо щий из пластмассового шарика и металлической решетки, размер чеек которой меньше диаметра шарика. При работе устройства вращение от двигател передаетс , например, карданным валом на приводной вал 4 с угловой скоростью со.the axis of rotation at the point O located perpendicular to the plane of the drawing. The unbalance mass is given in the center of gravity t, located at a distance R from the axis of rotation of the unbalance shaft. The drive shaft 4 and the unbalance shaft 7 are matched with a planetary gear, and the central wheel 11 and the trowel plate 12 are rigidly connected to the housing 1. On the loading side of the tank 5 there is a ball valve 13 consisting of a plastic ball and a metal grid, the cell size of which is smaller than the diameter ball. When the device is in operation, rotation from the engine is transmitted, for example, by the drive shaft to the drive shaft 4 with an angular velocity c.

Сателлит 10, обкатыва сь относительно центрального колеса II, вращает дебалансный вал 7 со скоростью шь и возбуждаюнда сила вала передаетс пасте, подаваемой в емкость 5, например, плунжерным насосом но шлангу 14.The satellite 10, rolling around relative to the central wheel II, rotates the unbalance shaft 7 at the speed of the stitch and excites the shaft force is transmitted to the paste fed to the container 5, for example, by a plunger pump but to the hose 14.

При колебани х устройства на амортизирующих элементах 15 пасте сообщаетс кинетическа энерги . При установившемс режиме работы, нанример нри перемещении устройства от отделываемой поверхности, клапан отAs the device oscillates, kinetic energy is reported on the shock-absorbing elements of the paste 15. At steady state operation, for example, when moving the device from the surface being trimmed, the valve from

Крыт. Графитова паста поступает из емкости 5 в пространство затирочной плиты 12. При перемещении устройства к отделываемой поверхности за счет сил инерции пасты и шарика загрузочна горловина закрываетс лоследней .Covered The graphite paste flows from the tank 5 into the space of the trowel plate 12. When the device is moved to the surface to be trimmed due to the inertia forces of the paste and ball, the loading neck closes last.

Устройство, смоптированпое на площадке 16, например, манипул тора, соверщает колебательное перемещение в вертикальной и горизонтальной плоскост х с амплитудой, например , равной соответствегано 2,5 М:М и 1,25 мэд и с частотой относительно оси вращени приводного вала 4 и дебалансного вала 7, равной соответственно 1350 и 6240 колебаниЯМ в минуту. При этом графитова паста наноситс на горизонтальную, или вертикальную , или потолочпую поверхность, размещаетс в ее неровност х, уплотн етс и затираетс в один проход.A device mounted on the platform 16, for example, a manipulator, makes an oscillatory movement in vertical and horizontal planes with an amplitude of, for example, equal to 2.5 M: M and 1.25 honey and with a frequency relative to the axis of rotation of the drive shaft 4 and unbalance shaft 7, equal respectively to 1350 and 6240 oscillations per minute. In this case, the graphite paste is applied on a horizontal, or vertical, or ceiling surface, placed in its unevenness, compacted and rubbed in a single pass.

Преимуществами предлагаемого устройства вл ютс совмещение в одном устройстве механизма по нанесению среды на поверхностьThe advantages of the proposed device are the combination in one device of a mechanism for applying a medium to a surface.

И механизма дл затирки закрытой -поверхности; возможность отдел ки вертикальной и потолочной поверхностей; компактность, т. е. совмещение вибрационного механиЗМа с емкостью в приводном вале. Это позвол ет повысить производительность труда на отделонпых работах.And the mechanism for grouting a closed surface; the possibility of finishing the vertical and ceiling surfaces; compactness, i.e., the combination of the vibrational mechanics with capacity in the drive shaft. This makes it possible to increase labor productivity in the separation of works.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл отдеЛКИ поверхности преимущественно литейных стержней затиркой графитовой пастой, включающее емкость дл пасты с щариковым клапаном, вибратор и затирочную плиту, отличающеес тем, что, с целью интенсификации процесса отделки , елшость дл пасты выполиепа проходной непосредственно внутри приводного вала вибратора , в загрузочной горловине которой установлен щариковый клапан, а разгрузочна горловина емкости сообщена с внутренней полостью затирочной плиты.A device for fIXING the surface of predominantly casting rods with grout with graphite paste, which includes a container for a paste with a ball valve, a vibrator and a trowel plate, characterized in that, in order to intensify the finishing process, it is possible to paste a paste directly through the vibrator drive shaft, in which the loading neck a ball valve is installed, and the discharge port of the container communicates with the internal cavity of the trowel plate.