RU2339507C2

RU2339507C2 - Smoothing device

Info

Publication number: RU2339507C2
Application number: RU2007101142/03A
Authority: RU
Inventors: Сергей Аркадьевич Евтюков (RU); Сергей Аркадьевич Евтюков; линов Анатолий Николаевич Л (RU); Анатолий Николаевич Лялинов; Сергей Владимирович Кузаков (RU); Сергей Владимирович Кузаков
Original assignee: ГОУ ВПО "Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет"
Priority date: 2007-01-10
Filing date: 2007-01-10
Publication date: 2008-11-27
Also published as: RU2007101142A

Abstract

FIELD: construction industry.

SUBSTANCE: smoothing device consists of vertical drive shaft, down shaft and working shaft. Smoothing disk is attached to vertical drive shaft which is installed on body. Down shaft is connected with vertical drive shaft through gear mechanisms. Working shaft is connected with down shaft through gear mechanisms and is connected with smoothing disk. Vibration exciters consisting of motors, and on the shaft of which eccentric weights are located, are installed additionally on opposite sides from working shaft axis. Axes of eccentric weights are parallel to smoothing disk plane and are directed to opposite sides, besides working shaft is hinged so that it can deviate from its axis.

EFFECT: increasing smoothing quality of concrete mixtures and enlarging fields of device's application for smoothing stiff and plastic concrete mixtures using one device with rotary and rotary-and-impact smoothing modes.

2 dwg

Description

Изобретение относится к области строительных заглаживающих машин и может быть использовано для заглаживания свежеотформованных бетонных поверхностей, например, на заводах железобетонных конструкций.The invention relates to the field of construction smoothing machines and can be used for smoothing freshly formed concrete surfaces, for example, in factories of reinforced concrete structures.

Известен рабочий орган отделочной машины при изготовлении изделий из бетонных смесей (а.с. №1740177, В28В 11/00, БИ 22, 1992), включающий заглаживающий диск, соединенный посредством торсиона и планетарного редуктора с двигателем. Вращающиеся сателлиты редуктора с закрепленными на них дебалансами создают с постоянным вращающим моментом на водиле крутильные колебания, вызывая неравномерное вращение диска.Known working body of the finishing machine in the manufacture of products from concrete mixtures (AS No. 1740177, B28B 11/00, BI 22, 1992), including a smoothing disk connected by means of a torsion bar and planetary gearbox to the engine. Rotating gear satellites with unbalances fixed on them create torsional vibrations with a constant torque on the carrier, causing uneven rotation of the disk.

Недостатком рабочего органа является отсутствие вертикальной составляющей колебаний, что не позволяет заглаживать поверхности из жестких бетонных смесей с одновременным получением уплотненного градиентного слоя.The disadvantage of the working body is the lack of a vertical component of the vibrations, which does not allow smoothing surfaces of hard concrete mixtures while obtaining a compacted gradient layer.

Наиболее близким техническим решением к заявленному изобретению является заглаживающее устройство с дополнительно установленным ударным механизмом (патент RU 2147514, БИ №6 от 27.02.2002, В28В 11/08), содержащий вертикальный приводной вал, установленный на корпусе, с жестко закрепленными на нем заглаживающим диском и дополнительным валом, соединенный через зубчатые передачи с приводным валом и двигателем, на котором дополнительно установлен ударный механизм, рычаг управления и рукоять для транспортировки. Ударный механизм содержит храповое колесо, жестко установленное на корпусе и соосно с ним храповое колесо приводного вала, выполненного с возможностью перемещения вдоль своей оси посредством пружины относительно корпуса и одним концом упирающимся в подвижной упор, соединенный тросом с включателем, расположенным на рычаге управления.The closest technical solution to the claimed invention is a smoothing device with an additionally installed percussion mechanism (patent RU 2147514, BI No. 6 of 02.27.2002, B28B 11/08), comprising a vertical drive shaft mounted on the housing, with a smoothing disk rigidly fixed to it and an additional shaft connected via gears to the drive shaft and the engine, on which an additional shock mechanism, control lever and handle for transportation are additionally installed. The shock mechanism comprises a ratchet wheel rigidly mounted on the housing and a coaxial ratchet wheel of the drive shaft, which is movable along its axis by means of a spring relative to the housing and one end abutting against a movable stop connected by a cable to a switch located on the control lever.

Недостатком известного устройства является недостаточно высокое качество заглаживания жестких бетонных смесей и ограничение области применения для заглаживания поверхностей из пластичных бетонных смесей. При заглаживании жестких бетонных смесей вращающийся диск не способен обработать поверхность изделия до необходимого класса чистоты, так как выделившегося в процессе трения цементного теста недостаточно для образования слоя пристенного скольжения. Интенсификация процесса выделения цементного теста из толщи изделия достигается дополнительными короткоходовыми перемещениями вращающегося диска в вертикальной плоскости, то есть воздействием на бетонную поверхность рабочим органом ударно-вращательного действия.A disadvantage of the known device is the insufficiently high quality of smoothing hard concrete mixes and the limitation of the scope for smoothing surfaces of plastic concrete mixtures. When smoothing hard concrete mixtures, the rotating disk is not able to process the surface of the product to the required cleanliness class, since the cement paste released during the friction is not enough to form a wall sliding layer. The intensification of the process of separation of cement paste from the thickness of the product is achieved by additional short-stroke displacements of the rotating disk in a vertical plane, that is, by impact on the concrete surface with a working body of shock-rotational action.

Кроме того, малая и нестабильная амплитуда вертикальных колебаний, которая не достаточна для выделения жидкой фазы на поверхность жесткой бетонной смеси, приводит к повышенному износу заглаживания диска и невысокому качеству заглаживания.In addition, the small and unstable amplitude of vertical vibrations, which is not sufficient to isolate the liquid phase on the surface of the concrete mixture, leads to increased wear of the smoothing disc and low quality smoothing.

Основной задачей, на решение которой направлено изобретение, является повышение качества заглаживания бетонных смесей, расширение области применения для заглаживания жестких и пластичных бетонных смесей одним устройством путем обеспечения вращательного и ударно-вращательного режимов заглаживания.The main objective of the invention is to improve the quality of smoothing concrete mixtures, expanding the scope for smoothing hard and plastic concrete mixtures with one device by providing rotational and impact-rotational smoothing modes.

Сущность изобретения заключается в том, что в заглаживающем устройстве, содержащем вертикальный приводной вал, установленный на корпусе, с закрепленным на нем заглаживающим диском, понижающий вал, соединенный через зубчатые передачи с вертикальным приводным валом, рабочий вал, соединенный через зубчатые передачи с понижающим валом и соединенный с заглаживающим диском, по разные стороны от оси рабочего вала дополнительно установлены вибровозбудители, состоящие из двигателей, на валу которых размещены дебалансы. Оси дебалансов параллельны плоскости заглаживающего диска и направлены в противоположные стороны. При этом рабочий вал шарнирно установлен с возможностью отклонения от своей оси, что позволяет рассматривать заглаживающий диск как гироскоп.The essence of the invention lies in the fact that in a smoothing device containing a vertical drive shaft mounted on the housing, with a smoothing disk fixed to it, a reduction shaft connected via gears to a vertical drive shaft, a working shaft connected through gears with a reduction shaft and connected to the smoothing-out disk, vibration exciters are additionally installed on different sides of the axis of the working shaft, consisting of motors on the shaft of which there are unbalances. The unbalance axes are parallel to the plane of the smoothing disc and are directed in opposite directions. In this case, the working shaft is pivotally mounted with the possibility of deviation from its axis, which allows us to consider the smoothing disk as a gyroscope.

Сущность изобретения поясняется чертежами. На фиг.1 представлена кинематическая схема заглаживающего устройства, на фиг.2 - заглаживающий диск с рабочим валом в аксонометрии.The invention is illustrated by drawings. Figure 1 presents the kinematic diagram of the smoothing device, figure 2 - smoothing disk with a working shaft in a perspective view.

Заглаживающее устройство включает в себя корпус 1, двигатель 2 с крышкой 3, вертикальный приводной вал 4, установленный на корпусе 1, понижающий вал 5, соединенный через зубчатые передачи с приводным валом 4, рабочий вал 6, соединенный через зубчатые передачи с понижающим валом 5, при этом рабочий вал 6 шарнирно установлен с возможностью отклонения от своей оси; токосъемные кольца 7, корпусы дебалансов 8, дебалансы 9, размещенные на валу двигателя дебалансов 10, оси которых параллельны плоскости заглаживающего диска 11 и направлены в противоположные стороны. Также заглаживающее устройство включает рукоять 12, управляющий кабель 13 и рычаг управления 14, ручка 15, выключатель 16.The smoothing device includes a housing 1, an engine 2 with a cover 3, a vertical drive shaft 4 mounted on the housing 1, a reduction shaft 5 connected via gears to a drive shaft 4, a working shaft 6 connected through gears with a reduction shaft 5, while the working shaft 6 is pivotally mounted with the possibility of deviation from its axis; slip rings 7, unbalance bodies 8, unbalances 9 located on the shaft of the unbalance engine 10, whose axes are parallel to the plane of the smoothing disc 11 and directed in opposite directions. Also, the smoothing device includes a handle 12, a control cable 13 and a control lever 14, a handle 15, a switch 16.

Заглаживающее устройство работает следующим образом. С помощью ручки 15, жестко закрепленной на корпусе 1, устройство переносят и устанавливают заглаживающим диском 11 на подготовленную к заглаживанию поверхность. Оператор, удерживая устройство за рычаг управления 14, включает двигатель 2, с помощью выключателя 16 и перемещая устройство, производит заглаживание поверхности. В начальной стадии процесса заглаживания для выделения цементного теста оператор дополнительно включает при помощи рычага управления 14 двигатели дебалансов 10, которые приводят во вращение дебалансы 9. При этом заглаживающий диск 11 начинает испытывать циклические вертикальные колебания, что создает усилия на отформованный бетонный отъем. При постепенном затвердевании цементного раствора оператор при помощи рычага управления 14 отключает двигатели дебалансов 10 и сила Кориолиса (гироскоп) возвращает ось заглаживающего диска 11 в вертикальное положение.The smoothing device operates as follows. Using the handle 15, rigidly mounted on the housing 1, the device is transferred and installed with a smoothing disk 11 on the surface prepared for smoothing. The operator, holding the device by the control lever 14, turns on the engine 2, using the switch 16 and moving the device, smooths the surface. At the initial stage of the smoothing process to separate out the cement paste, the operator additionally turns on the unbalance motors 10, which drive the unbalance 9, using the control lever 14. At the same time, the smoothing disc 11 begins to experience cyclic vertical vibrations, which creates efforts on the molded concrete weaning. With the gradual hardening of the cement mortar, the operator, using the control lever 14, turns off the unbalance motors 10 and the Coriolis force (gyroscope) returns the axis of the smoothing disc 11 to the vertical position.

При вращении диска для интенсификации процесса выделения цементного теста используют вертикальную составляющую перемещения заглаживающего диска. Перемещения производятся не всем диском, а используется свойство гироскопа, вращая диск, поворачивать его ось вращения, что приводит к циклическому отклонению крайних точек диска, что создает усилия на отформованный бетонный объем. При этом плоскость, на которую приходится создаваемое усилие, уменьшится, а сила, прилагаемая на заглаживающий диск, увеличится, что отразится на глубине уплотняемого слоя.When the disk is rotated, the vertical component of the movement of the smoothing disk is used to intensify the process of isolating cement paste. The displacements are not performed by the whole disk, but the gyroscope property is used, rotating the disk, turning its axis of rotation, which leads to a cyclic deviation of the extreme points of the disk, which creates efforts on the molded concrete volume. In this case, the plane on which the generated force falls will decrease, and the force applied to the smoothing disc will increase, which will be reflected in the depth of the compacted layer.

Claims

A smoothing device comprising a vertical drive shaft mounted on a housing with a smoothing disk fixed to it, a lowering shaft connected via gears with a vertical drive shaft, a working shaft connected through gears with a lowering shaft and connected to a smoothing disk, characterized in that vibration exciters are additionally installed on different sides of the axis of the working shaft, consisting of engines with unbalances on the shaft, the unbalance axes are parallel to the smoothing plane of the disc and are directed in opposite directions, while the working shaft is pivotally mounted with the possibility of deviation from its axis.