SU4188A1

SU4188A1 - Machine for cutting wood off and giving flexibility to fiber stalks

Info

Publication number: SU4188A1
Application number: SU2299A
Authority: SU
Inventors: Ванштеенкисте К.; Кюхельмейстер Ф.
Original assignee: Ванштеенкисте К.; Кюхельмейстер Ф.
Filing date: 1925-03-28
Publication date: 1927-12-31

Description

В предлагаемой машине, предназначенной , преимущественно, дл обработки льна, поспроизиод тс приемы ручного тропани . С этой ЦОЛ1.1О барабаны, или, точнее говор , их била расположены таким образом, что вс кий раз в соприкосновение с вертикально свешивающимис стебл ми приходит только одно било. Рабочий удар приходитс при этом на середину льна, тпк что зпссчке ножом подиоргаетс часи. мторн.1лл, ооллдлющл нлнГ )(лы11нм сомротннлсннсм. Дл тою, чтобы удар трепального ножа не действовал слищком сильно на обрабатываемый материал, т.-е. чтобы .не получалс слишком резкий изгиб и при этом не происходило разрушение волокон, вследствие их перерезывани , позади бил предусмотрена , расположенна приблизительно радиально, решетка, на которую ложатс загибаемые при ударе концы стеблей. При ручномIn the proposed machine, designed primarily for flax processing, methods of manual troping were promoted. From this TSOL1.1O, the drums, or, more precisely, their beats are arranged in such a way that only one beat comes in contact with vertically hanging stems. At the same time, the working blow is in the middle of the flax, so that at the start of the work, a clock is pushed with a knife. mthorn.1ll, globalized nlnG) (ly11nm somrotnlnsnms. To ensure that the blow of the scutching knife does not act too much on the material being processed, i.e., that the bending is not too sharp and there is no destruction of the fibers, as a result of their cutting, behind the blade is provided, located approximately radially, a lattice on which the ends of the stems are folded upon impact.

трепании рабочий устран ет слишком резкий изгиб стеблей при ударе; в предлгтгаемой машине та же цели достигаетс автоматически вышеозначенной решеткой. Благодар этому, барабаны могут вращатьс с очень большой скоростью, без повреждени обнажаемых волокон. При большой скорости можно допустить резкое действие бил, играющих роль трепального ножа, так что прн ПОМО1Ц11 предлпгпомой мпшнны (Угс/| г. ниду (чн1ц;1Т1. от Mpi.iicciiHi.i и соо(3|цот1 м гкость даже норазломанным, предварительно , стебл м.scooping the worker eliminates too sharp bending of the stalks upon impact; in the proposed machine, the same target is reached by the automatically designated grid. Due to this, the drums can rotate at a very high speed without damaging the exposed fibers. At high speeds, it is possible to prevent a sharp action, playing the role of a scutching knife, so that the PROMO111 predplgpomoy mpshnny (UG / gn nidu (ch1c; 1T1. From Mpi.iicciiHi.i and sooo (3 | stalk m

Расположенные касательно кбарабану била укрепл ютс , преимущественно , таким образом, что они допускают перестановку из касательного положени , при чем в тех местах, где стебли при своем осевом движении относительно барабанов вступают в машину и проход т первую часть своего пути, билаPlaced in relation to the karabaan, the beaters are reinforced predominantly in such a way that they allow for a permutation from a tangential position, and in those places where the stems, with their axial movement relative to the drums, enter the machine and pass the first part of their journey,

имеют широкую и тупую режущую часть, котора заостр етс постепенно , по мере перехода к другому концу. Плечи, несущие била, получают небольшую кривизну такой формы, при которой по направлению вращени крива лини получаетс вогнутой, при чем на внутренней криволинейной стороне к плечам укреплены проход щие в осевом направлении барабана круглые стержни, образующие в совокупности рещетку, на которую ложатс загибаемые при ударе концы стеблей.have a wide and blunt cutting part, which sharpens gradually as you move to the other end. The shoulders carrying the beams get a slight curvature of such a shape in which the curvature line is concave in the direction of rotation, and on the inner curvilinear side, the rods passing in the axial direction of the drum are reinforced with round rods, which together form a ratchet on which the curls are folded upon impact the ends of the stems.

Изображенна на чертеже машина в отношении взаимного располон ени отделЕзНых ее частей примыкает к известным мащинам, у которых стебли зажимаютс менаду двум упруго прин{имающимис друг к другу бесконечными ремн ми и подаютс к органам сн ти древесины со свободных концов стеблей , а затем передаютс на вторую группу перемещающихс в одном и том же направлении бесконечных ремней, которые зажимают стебли у другого конца и подают их к органам дл отделени древесины от концов стеблей, оставшихс необработанными при проходе через первую часть мащины. Органы дл обработки стеблей состо т из двух бильных барабанов, расположенных друг относительно друга так, чтобы била, укрепленные касательно на концах спиц барабана, попадали поочередно в промежутки между спицами или -плечами соседнего барабана.The machine depicted in the drawing with respect to the mutual opening of its separated parts adjoins the known maschins, in which the stems are clamped by two elastic straps that are attached to each other by endless belts and fed to the organs removing the wood from the free ends of the stems, and then transferred to the second a group of endless belts moving in the same direction, which clamp the stems at the other end and feed them to the organs to separate the wood from the ends of the stems left untreated as they pass through the first part of maschine. The organs for treating the stems consist of two bilar drums that are located relative to each other so that the beaters, reinforced with respect to the ends of the spokes of the drum, fall alternately between the spokes or the shoulders of the adjacent drum.

На фиг. 1 изображен боковой вид машины; на фиг. 2-вид ее в плане; на фиг. 3-вертикальный FIG. 1 shows a side view of the machine; in fig. 2 is a plan view of it; in fig. 3-vertical

разрез по лини м 3-3 фиг. 1, в большом масштабе; на фиг. 4 и 5- боковой вид и план приспособлени дл выт гивани и разглаживани ; на фиг. б-перспективный вид двух барабанов дл по снени способа действи бильных планок.section along lines 3-3 of FIG. 1, on a large scale; in fig. 4 and 5 are a side view and a plan of drawing for stretching and smoothing; in fig. b-perspective view of two drums for explaining the mode of action of the mobile strips.

Просушенный лен, который, в случае надобности, может оставатьс и в неразломанном виде, расстилаетс на столе 1 и подводитс к первой группе двух бесконечных . и , Нижний ременЬ огибает наверху шкииы / и , а внизу приводный щкиз i и нат жной ролик /, наход щийс под действием пружины. Верхний ремень . огибает неподвижный шкив . и нат жной шкив N, наход щийс также под действием пружины . Верхн ветвь ремн -V на большей части своего пути поддерживаетс катками 1, вращательно укрепленными в станине машины. В местах расположени этих катков к этой ветви прижимаетс нижн ветвь верхнего ремн при помощи роликов 1. Концы осей роликов // сид т в развилине стержней, которые могут перемещатьс вертикально между горизонтальными щвеллерами 13 станины машины (фиг. 1 и 3) и посто нно отжимаютс вниз навитыми вокруг этих стержней пружинами , коих верхние концы упираютс в неподвижную полосу. Нижний ремень снабжен в середине своей ширины проход щим по всей длине утолщением, тогда как верхн лента ii имеет продольный паз соответствующей формы, благодар чему концы стеблей при их зажимании прочно удерживаютс в зажатом положении, при чем своими другими свободными концами они свободно вис т в вертикальном направлении. Зажатые стебли своими свободно свешивающимис концами подвод тс к бильным барабанам, сид щим на валах ./о и .(. Эти барабаны получают вращение от привода машины в направлении стрелок на фиг. 3. Барабаны снабжены на концах и в середине трем слегка изогнутыми и располон енными под углом в 120 друг к другу плечами или спицами /7. При совместном действии барабанов плечи одного из них попадают в промежутки между плечами другого. Плечи 17 несут на своих свободных концах билы ./-S которые состо т из тонких стальных полос, закругленных у рабочего ребра. У того конца барабана, где обработке подвергаетс только что вошедший в машину материал, рабоча кромка бильных полос едеDried flax, which, if necessary, can remain unbroken, is spread out on table 1 and is fed to the first group of two endless ones. and, the lower belt bends around the top of the pulley / i, and below the driving pulley i and the tension roller / under the action of the spring. Upper belt. around the fixed pulley. and tensioning pulley N, which is also under the action of the spring. The upper branch of the -V belt for the most part of its path is supported by rollers 1, rotationally fixed in the frame of the machine. At the locations of these rollers, the lower branch of the upper belt is pressed against this branch by means of rollers 1. The ends of the rollers' axes // are located in the fork of the rods, which can move vertically between the horizontal channels of the machine 13 (Fig. 1 and 3) and are constantly pressed down springs wound around these rods, the upper ends of which rest against a fixed strip. The lower belt is provided with a thickening along the entire length in the middle of its width, while the upper belt ii has a longitudinal groove of a corresponding shape, so that the ends of the stems are firmly held in the clamped position during their clamping, while with their other free ends they hang freely in the vertical direction. The clamped stems with their freely hanging ends are fed to mobile drums sitting on shafts ./o and. (. These drums receive rotation from the drive of the machine in the direction of the arrows in Fig. 3. The drums are equipped at the ends and in the middle three are slightly curved and spread out shoulders or needles at a angle of 120 to each other / 7. With the combined action of the drums, the shoulders of one of them fall into the gaps between the shoulders of the other. The shoulders 17 carry bilas ./-S at their free ends, which consist of thin steel strips rounded at the working rib . The one end of the drum, where the processing is subjected to just entered the car stuff, working edge beater bars food