SU389913A1

SU389913A1 - DEVICE FOR THE SUPPLY OF LUBRICATING COOLING LIQUID TO MACHINES FOR DEEP DRILLING

Info

Publication number: SU389913A1
Application number: SU1121256A
Authority: SU
Inventors: П. П. Серебреницкий Ф. М. Дроздов М. А. Минков
Priority date: 1966-12-26
Filing date: 1966-12-26
Publication date: 1973-07-11

Description

1one

Известны устройства дл подвода смазочно-охлаждающей жидкости к станкам дл глубокого сверлени , выполненные в виде корпуса, охватывающего рабочий инструмент и снабженного элементами дл соединени с обрабатываемой деталью.Devices are known for supplying a coolant to a machine for deep drilling, made in the form of a housing which encloses a working tool and is provided with elements for connection with the workpiece.

С целью повышени надежности работы, исключени возможности разгерметизации сопр жени устройства с обрабатываемой деталью и увеличени производительности сверлени в предлагаемом устройстве корпус выполнен из двух подвижных в осевом направлении относительно друг друга частей, одна из которых опираетс на стойку станка, а друга под действием давлени смазывающеохлаждающей жидкости прижимаетс к обрабатываемой детали.In order to increase reliability, eliminate the possibility of depressurization of the interface of the device with the workpiece and increase the drilling performance in the proposed device, the housing is made of two axially movable parts relative to each other, one of which rests on the machine stand and the other is cooled by a lubricant pressed against the workpiece.

На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство , продольный разрез; на фиг. 2 - схема поджима устройства к обрабатываемой детали.FIG. 1 shows the proposed device, a longitudinal section; in fig. 2 is a diagram of pressing the device to the workpiece.

Устройство состоит из неподвижного корпуса /, подвижного стакана 2, шпиндел 5 с приемным конусом дл соединени с обрабатываемой деталью, узла 4 уплотнени , кондукторной втулки 5 и узла 6 направлени и уплотнени стебл .The device consists of a stationary body /, a movable cup 2, a spindle 5 with a receiving cone for connection with the workpiece, a seal assembly 4, a conductor sleeve 5 and a stem assembly 6 and a stem seal.

Ненодвижный корпус 1 закрепл ют в специальной стойке станка. Подвижный стакан 2 входит в цилиндрическую расточку неподвижного корпуса, может свободно перемещатьс в осевом направлении и уплотнен резиновыми кольцами 7. Внутри подвижного стакана 2 на подшипниках установлен шпиндель 3j который своей передней частью контактирует с обрабатываемой деталью. Узел 4 уплотнени , размещенный в шпинделе 3, предотвращает утечки смазочно-охлаждающей жидкости между невращающейс втулкой 8,The non-movable body 1 is fixed in a special stand of the machine. The movable cup 2 enters the cylindrical bore of the stationary body, can move freely in the axial direction and is sealed with rubber rings 7. Inside the movable cup 2, a spindle 3j is mounted on the bearings, with its front part in contact with the workpiece. Seal assembly 4, located in spindle 3, prevents leakage of coolant between non-rotating sleeve 8,

несущей кондукторную втулку 5, и вращающимс шпинделем.supporting conductor sleeve 5, and a rotating spindle.

Устройство работает следующим образом. Перед началом сверлени устройство вместе со стойкой станка передвигаетс к обрабатываемой детали до плотного соединени конической расточки в передней части шпиндел 3 и соответствующего конуса на обрабатываемой детали.The device works as follows. Before drilling begins, the device, together with the machine stand, moves to the workpiece to tightly connect the conical bore in the front of the spindle 3 and the corresponding cone on the workpiece.

После соединени подвижного стакана 2After connecting the movable cup 2

устройства с обрабатываемой деталью стойку стакана вместе с неподвижным корпусом / перемещают от обрабатываемой детали дл обеспечени небольшого зазора I между неподвижным корпусом / и подвижным стаканомdevices with work piece a rack of a cup together with a fixed case / move away from the workpiece to provide a small gap I between the fixed case / and a movable cup

2, затем стойку станка вместе с корпусом / закрепл ют на станине. После включени станка шпиндель 3 вращаетс вместе с обрабатываемой деталью. Смазочно-охлаждающую жидкость подают через виускной патрубок в полость 9 и далее по кольцевому зазору между стеблем и отверстием во втулке 8 в рабочую зону. Одновременно жидкость заполн ет пространство между дном неподвижного корпуса / и задним торцом подвижного стакана 2 и стремитс переместить последний в направлении обрабатываемой детали. Это обеспечиваетс за счет превышени диаметра DI уплотнени между неподвижным корпусом / подвижным стаканом 2 над диаметром Dj уплотнени обрабатываемой детали в шпинделе 3, причем усилие прилегани шпиндел 3 к обрабатываемой детали зависит только от давлени смазочно-охлаждающей жидкости и пропорционально ему. Изменение длины обрабатываемой детали в процессе сверлени компенсируетс за счет наличи гарантированного зазора / между неподвижным корпусом / и подвижным станком 2.2, then the machine stand with the body / is fixed on the frame. After turning on the machine, the spindle 3 rotates with the workpiece. Lubricating fluid is fed through the viuse pipe in the cavity 9 and then through the annular gap between the stem and the hole in the sleeve 8 in the working area. At the same time, the fluid fills the space between the bottom of the stationary body and the rear end of the movable cup 2 and tends to move the latter in the direction of the workpiece. This is ensured by exceeding the diameter DI of the seal between the stationary body / movable cup 2 over the diameter Dj of the seal of the workpiece in spindle 3, and the force of the spindle 3 against the workpiece depends only on the pressure of the coolant and is proportional to it. The change in the length of the workpiece during the drilling process is compensated for by the presence of a guaranteed clearance (between the fixed body / and the movable machine 2.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл подвода смазочно-охлаждающей жидкости к станкам дл глубокого сверлени , выполненное в виде корпуса, охватывающего рабочий инструмент и снабженного элементами дл соединени с обрабатываемой деталью, отличающеес тем, что, с целью повышени надежности работы, исключени возможности разгерметизации сопр жени устройства с обрабатываемой деталью и увеличени производительности сверлени , корпус выполнен из двух подвижных в осевом направлении одна относительно другой частей,Device for supplying coolant to deep-hole drilling machines, made in the form of a housing, covering the working tool and equipped with elements for connection with the workpiece, characterized in that, in order to increase the reliability of work, to exclude the possibility of depressurization of the device interface with the workpiece and increase drilling performance, the body is made of two axially movable parts relative to another,

одна из которых опираетс на стойку станка, а друга под действием давлени смазывающе-охлаждающей жидкости прижимаетс к обрабатываемой детали.one of which rests on the machine stand and the other is pressed against the workpiece by the pressure of the lubricating coolant.

фиг. 2FIG. 2