SU369412A1

SU369412A1 - LIQUID LEVEL INDICATOR

Info

Publication number: SU369412A1
Application number: SU1621822A
Authority: SU
Inventors: Н. С. Тумко Б. М. Галицкий Е. С. Сидаш
Priority date: 1971-02-19
Filing date: 1971-02-19
Publication date: 1973-02-08

Description

1one

Изобретение относитс к области измерительной техники.The invention relates to the field of measurement technology.

Известные индикаторы уровн жидкости, содержащие трубку из прозрачного материала , шкалу и источник светового излучени , имеют недостатки, заключающиес в нечеткости визуального наблюдени за положением мениска в случае бесцветных жидкостей, что приводит к неточности измерени .The known liquid level indicators, which contain a tube made of a transparent material, a scale and a source of light radiation, have drawbacks consisting in the blurring of visual observation of the position of the meniscus in the case of colorless liquids, which leads to inaccurate measurements.

В предлагаемом устройстве повышение контрастности столбика жидкости и улучшение точности измерени при визуальном контроле бесцветных жидкостей достигаетс тем, что в нем наружна поверхность трубки выполнена светорассеивающей, нацример матированной, а внутренн - гладкой.In the proposed device, an increase in the contrast of the liquid column and an improvement in the measurement accuracy when visually monitoring colorless liquids is achieved by the fact that in it the outer surface of the tube is made light-scattering, flattened, and internally smooth.

На чертеже представлено описываемое устройство , состо щее из трубки / со светорассеивающей наружной и гладкой внутренней поверхностью, заполненной жидкостью 2 до уровн (мениск). Над верхним концом трубки / установлен источник света 4 с рефлектором 5, направл ющим световой поток перпендикул рно к плоскости мениска.The drawing shows the described device consisting of a tube / with a light scattering outer and a smooth inner surface filled with liquid 2 to the level (meniscus). A light source 4 is installed above the upper end of the tube / with a reflector 5 directing the luminous flux perpendicular to the meniscus plane.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Световой поток от источника света 4 отражаетс рефлектором 5 н идет по внутренней поверхности трубки 1 как по светопроводу, не выход к наружной поверхности в преде лах незаполненной жидкостью части трубки /.The luminous flux from the light source 4 is reflected by the reflector 5 n through the inner surface of the tube 1 as an optical line, not the exit to the outer surface within the empty part of the tube /.

Попада в жидкость 2, свет начинает рассеиватьс по наружной поверхности, и участок под мениском светитс . Отсчет уровн жидкости осуществл етс легко и точно, так как улучшена контрастность столбика жидкости,When it enters the liquid 2, the light begins to scatter on the outer surface, and the area under the meniscus shines. The readout of the fluid level is easy and accurate, as the contrast of the fluid column is improved,

и положение мениска видно очень четко.and the position of the meniscus can be seen very clearly.

Дл улучшени отсчета уровн жидкости при наличии дневного освещени дл подсвета предлагаетс применить источник монохроматического света.In order to improve the reading of the liquid level in the presence of daylight, it is proposed to use a source of monochromatic light for illumination.

Предмет изобретен-и Subject invented and

Индикатор уровн жидкости, содержащий трубку из прозрачного материала, шкалу и источник светового излучени , установленныйA liquid level indicator containing a tube of a transparent material, a scale and a light source installed

над верхним концом трубки, отличающийс тем, что, с целью повышени контрастности столбика жидкости и улучшени точности измерени при визуальном контроле бесцветных жидкостей, в нем наружна поверхностьabove the upper end of the tube, characterized in that, in order to increase the contrast of the liquid column and improve the measurement accuracy when visually inspecting colorless liquids, in it the outer surface

трубки выполнена светорассеивающей, например матированной, а внутренн - гладкой.The tubes are made of light-scattering, for example, frosted, and the inside is smooth.