SU36855A1

SU36855A1 - A device for stripping the ends of boiler tubes

Info

Publication number: SU36855A1
Application number: SU138920A
Authority: SU
Inventors: А.Г. Зозул
Original assignee: А.Г. Зозул
Filing date: 1933-12-13
Publication date: 1934-05-31

Description

При сборке паровых котлов, вальцованием кип тильных труб, труб пароперегревател и т. п. необходимо подлежащий вальцованию конец трубы зачистить таким образом, чтобы на длине, примерно, 100 мм конец трубы имел гладкую блест шую поверхность, без каких бы то ни было следов ржавчины или окалины. Зачистка, должна производитьс без сн ти большой стружки, чтобы тело трубы после зачистки не было ослаблено.When assembling steam boilers, rolling boiling pipes, superheater pipes, etc., the end of the pipe to be rolled should be cleaned so that, at a length of about 100 mm, the end of the pipe has a smooth shiny surface without any rust marks. or dross. Stripping should be done without removing large chips so that the pipe body is not loosened after stripping.

До сих пор эта операци обычно производитс вручную напильником, что, конечно, отнимает много времени, рабочей силы и, кроме того, требует большого количества напильников, примерно, один напильник на 50 концовUntil now, this operation is usually performed manually by a file, which, of course, takes a lot of time, labor and, moreover, requires a large number of files, approximately one file at 50 ends

Кроме того, зачистка вручную иногда удлин ет срок работы против плана, так как не всегда имеетс в наличии достаточное количество напильников.In addition, manual cleaning sometimes lengthens the term of work against the plan, since a sufficient number of files are not always available.

Все вышеизложенное вынуждает монтажников изыскать пригодный дл практики прибор дл механизированной зачистки концов труб, так как это даст больший экономический эффект при мон/ тажах котлов, и, кроме того, обеспечив бесперебойную работу монтажа.All of the above forces installers to find a practical tool for mechanized stripping of pipe ends, since this will give a greater economic effect with mon / boiler boilers, and, in addition, ensure uninterrupted installation work.

Уже существует значительное число приборов дл этой цели, но ни один изThere are already a significant number of instruments for this purpose, but none of

Г575)G575)

НИХ полностью не оправдывает себ . Например , при зачистке шлифовальным кругом на гибком валу оказалось, что круг, кроме ржавчины и окалины, сни мает также и тело трубы; кроме того, при трубе, не совсем круглой, камень делает пропуски-не берет, а также бла годар его жесткости поверхность трубы после зачистки получаетс неровна и негладка , что по техническим нормам неприемлемо.THEM does not completely justify itself. For example, when cleaning with a grinding wheel on a flexible shaft, it turned out that the circle, apart from rust and scale, also removes the body of the pipe; besides, when the pipe is not quite round, the stone makes skips — it does not take, and the surface of the pipe after stripping is also uneven and uneven due to its hardness, which is unacceptable by technical standards.

При зачистке шлифовальным ремнем на специально изготовленном приборе результат получилс сравнительно удачный , но в дальнейшем и этот прибор оказалс неприемлемым, так как масса, которой покрываетс ремень, быстро стираетс с него, а кроме того ремень, так же, как и шлифовальный круг, не берет встречающихс иногда выбоин на трубе, так что получаютс „пробелы ; если добавить к этому еще громоздкость самого прибора, то станет сным, почему означенный прибор также не нашел применени .. .When cleaning the grinding belt on a specially made device, the result was relatively successful, but later this device was unacceptable, since the mass with which the belt is covered is quickly erased from it, and besides, the belt, just like the grinding wheel, does not take occasionally potholes on the pipe, so that gaps are obtained; if you add to this the bulkiness of the device itself, it becomes clear why the aforementioned device also did not find application ...

Вместо ремн пробовали примен ть войлочную шайбу с 11аклееным-наждаком , но последн оказалась по прочности слабее ремн , хот результаты работы и были удовлетворительными.Instead of a belt, we tried to use a felt washer with 11 glued sandpaper, but the latter proved to be weaker than the belt, although the results of the work were satisfactory.

Грр1здо более срвершенным оказалс изобретенный йрибор.п котором исп лъзован уже известный прием вращени инструмента вокруг неподвижно установленного издели , в данном случае-трубы. На хвостовик конуса разжимного патрона, на котором укрепл етс труба, свободно кщето плечо, к есущее переставной шпиндель с инструментом, В качестве инструмента может быть применен шлифовальный или проволочный круг или, еще лучше, бараба с пальцами иа периферии , на которые с значительной свободой надеты зубчатые или зазубренные кольца. Последний инструмент уже имеет применение например, дл обтески камией .An invented device was found to be much more complete. An already known method of rotating an instrument around a fixedly installed product, in this case a pipe, was used. On the shank of the cone of the expansion chuck, on which the pipe is fixed, the shoulder is free to move, to a moving adjustable spindle with the tool. A grinding wheel or wire wheel or, better, a drum with fingers and periphery, which are worn with considerable freedom, can be used as a tool. jagged or serrated rings. The latter tool already has an application, for example, for trimming Kamiey.

На чертеже ф г. 1 (изображает частью разрез, частью вид прибора сверху; фиг. 2-вид его спереди.In the drawing, the f. 1 (depicts part of the cut, part of the device from the top; Fig. 2 is a front view of it.

В отверсти патроиа 19 вставл ютс распорные кулачки 21 и 22, удерживаемые От выпадани пружиной 23, закрепленной в патроне штифтом 24. В направл ющий патрон входит коиус 20, «а продолжении которого сделаиа пр моугольна резьба. Свободна от резьбы часть хвостовика разжимиого конуса 20 служит направл ющей, по которой движетс втулка 27. Во втулке укреплено плечр 28, по которому ходит втулка 40. На втулке 40 укреплена гильза 12 с шарикоподшипн||ками 14. Через пластину, соедин ющую втулку 40 с г ильзой 12, проходит винт 29, который закрепл етс с одной стороны влланке 34 И на конце имеет ролик 33, служащий дл приведени винта во вращение от руки; другой конец в и ита входит в отверстие в:улкй 27. Таким образом винт имеетопоры йа обоих концах. В гильзу 12 вставл етс шпиндель 16. На переднем кбИце шпиндел между гайками зажимаетс шлифовальный или проволочный круг или, еще лучше, изображенный на чертеже инструмент. Последний состоит из двух дисков 4|, н сущих вблизи периферии стержни 42, ьа кс -орые с значительной свободой щдеты зазубренные ролики 43 с кольцевыми прокладками 44 между ними. /Spacer cams 21 and 22 are inserted into the holes of chuck 19, which are held from falling out by a spring 23 fixed in the cartridge with a pin 24. Coius 20 enters the guide cartridge, the continuation of which is made by a rectangular thread. The thread-free part of the shank of the expandable cone 20 serves as a guide along which the sleeve 27 moves. In the sleeve, a shoulder 28 is strengthened, along which sleeve 40 runs. On sleeve 40, sleeve 12 is strengthened with ball bearings 14. Through the plate connecting sleeve 40 with a screw 12, a screw 29 passes, which is fixed on one side to vlanlan 34 and has a roller 33 at the end, which serves to turn the screw by hand; the other end in and it enters the hole in: ulk 27. Thus, the screw has supports on both ends. A spindle 16 is inserted into the sleeve 12. A grinding or wire wheel or, better still, the tool shown in the drawing is clamped between the nuts on the front wheel of the spindle. The latter consists of two disks 4 |, n the cores 42, which are close to the periphery, are tongues with a considerable freedom, jagged rollers 43 with annular gaskets 44 between them. /

На свободный конец шпиндел , оканчивающийс резьбой, надеваетс гибкий вал, -св занный непосредствеййУ С sIieKтромотором , который и приводит в действие прибор.At the free end of the spindle, terminating in thread, a flexible shaft is inserted, connected directly to the sIieK motor, which drives the device.

Работа прибора заключаетс в нижеследующем . В конец трубы, предназначенной ..дл зачистки, вводитс патрон 19, кулачки которого должны бйт15ЧЬовер шенно утоплены, чтобы они не задевали за трубу. После этого вращают гайку 26 при помощи ключа; при этом Konyi: 20 входит в патрон и давит на распорные кулачки 2Г и 22; последние выход т из своих гнезд и упираютс в стенки трубы и, таким образом, создаетс очень прочное закрепление прибора в трубе. Затем при помощи винта 29 устанавливают инструмент на должном рассто нии относительно трубы., и прибор приводитс в действие. Вращение инструмента вокруг своей оси происходит от мотора, а вокруг оси трубы-от руки в .сторону, обратную вращению шпиндел 16, как указано на фиг. 2 стрелками .The operation of the device is as follows. A cartridge 19 is inserted into the end of the pipe intended for stripping, the cams of which must be recessed at all times so that they do not hit the pipe. After that, rotate the nut 26 with a wrench; at the same time Konyi: 20 enters into the cartridge and presses on the expansion cams 2G and 22; the latter come out of their sockets and abut against the walls of the pipe and thus create a very strong fixing of the device in the pipe. Then, using a screw 29, the tool is installed at a proper distance from the pipe, and the device is activated. The rotation of the tool around its axis occurs from the motor, and around the axis of the pipe, by hand in the direction opposite to the rotation of the spindle 16, as indicated in FIG. 2 arrows.

Чтобн не делать инструмент Громоздким, а поэтому т желым, его изготовл ют менее широким, чем длина, требуема дл зачистки, а потому ьачистка происходит в два приема: инструмент продвигаетс в крайнее положение внаправлении от рабочего, kjпосле полиого оборота вокруг трубы, отодвигаетс назад тоже до крайнего положени , после чего повтор етс та же операди , что и в первый раз.So as not to make the tool cumbersome, and therefore heavy, it is made less wide than the length required for stripping, and therefore the cleaning is done in two steps: the tool moves to the extreme position in the direction from the worker, kj after a full circle around the pipe, moves back too to the extreme position, after which the same operadi is repeated as for the first time.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Прибор дл зачистки концов котельных труб с применением инструмента, вращаемого вокруг- неподвижно установленной трубы, отличающийс тем, что шпиндель 16 с инструментом сделан переставным вдоль плеча 28, свободно надетого на хвостовик конуса 20 разжимного патрона дл укреплени трубы, вмерте с каковым плечом инструмент получает вращение вокруг трубы.A device for stripping the ends of boiler pipes using a tool rotated around a fixedly installed pipe, characterized in that the spindle 16 with the tool is made adjustable along the arm 28 freely attached to the shank of the cone 20 of the expansion chuck for strengthening the pipe around the pipe.

-V фмг1,-V fmg1,

1-« one-"

гз -и,.г.-.. Иgz -i, .g.- .. And

/ :i.,,,/,,,,:- , .I-J/: i. ,,, / ,,,,: -, .I-J

//

27фнг 2.27fng 2.