SU34726A1

SU34726A1 - Carafe

Info

Publication number: SU34726A1
Application number: SU122664A
Authority: SU
Inventors: Г.В. Барабаш
Original assignee: Г.В. Барабаш
Priority date: 1933-01-24
Filing date: 1933-01-24
Publication date: 1934-02-28

Description

Изобретение Ьтнос итс к графинам, снабженным двойными стенкам.и и крышкой, котора примен етс в 1 ачёстве сосуда дл пить . /;The invention of bindings is for carafes with double walls and a lid that is used in drinking water. /;

Предлагаемый ; графин снабжен в верхне й части козырьком. межсденной полости наклонной перегородкой со сливным отверстием, закр шаемым клапаном, что дает возможнос ть выливать . жи;а,кость из питьевого сосуда и собирать ее в межстенной полости, котора опоражниваетс через закрываемое пробкой отверстие в дне. ,Offered; The carafe is provided with a visor in the upper part. the intersdal cavity with an inclined partition with a drain hole closed by a valve, which makes it possible to pour out. and, the bone from the drinking vessel and collect it in the interstitial cavity, which is emptied through a stopper with a stopper in the bottom. ,

На чертеже изображен вертикальГный разрез графина.The drawing shows a vertical section of a decanter.

Графин имёеУ двойные стенки f ч 4, между которым образована межстенна полость 5 с Помещенной в верхней части ее наклонно перегородкой JO, имеющей в сврей нижней части сливное отверстие 77, закрываемое снизу клапаном J2. The carafe is double-walled f 4, between which there is an inter-wall cavity 5 with an oblique partition JO, placed in its upper part obliquely, which has a drain hole 77 in the lower part of the joint, which is closed by valve J2 from below.

В верхней части графин снабженкозырьком 6, расположенным под крышкой . 5. Дл наполнени жидкостью, например , Питьевой водою, грзНии встав .п етс горлышком в кран/водопровода , а вытесн емый жидкotтьfo,.о1здух выходит из графина через отверстие Р. Дл выливани вЬды и т. п. графин наклОн ют , и жидкость через горлыщко 8 и носик 2 наливаетс в подставленную под него крышку 3, употребл емую в качестве сосуду дл пить . Остатки жидкости из питьевого сосуда выливаютс на козырек 6 и по наклонной перегородке W стекают через сливное отверстие 77 в межстенную полость 5, дл опорожнени которой на дне имеет с отверстие 75, закрываемое пробкой 14. Сливное отверстие 77 в перегородке снабжено клапаном 72, предохран ющим от выливани жидкости из полости 5 при пользовании графином.At the top of the carafe is provided with a visor 6 located under the lid. 5. For filling with a liquid, for example, Drinking water, seeps up the neck into the faucet / plumbing, and the liquid displaced, the air comes out of the carafe through the opening P. For pouring out the carafe, etc., the carafe is tilted and the liquid through the neck 8 and the spout 2 is poured into the lid 3 substituted under it, which is used as a vessel for drinking. The residual liquid from the drinking vessel is poured onto the visor 6 and along the inclined partition wall W flows through the drain hole 77 into the interwall cavity 5, for emptying which has a hole 75 at the bottom with a stopper 14. The drain hole 77 in the partition is fitted with a valve 72 pouring fluid from cavity 5 when using the decanter.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Л. Графин с двойными стенками и с примен емой в качестве сосуда дл пить к| ь1шкой, отличающийс тем, что с целью собирани жидкости, выливаемой из питьевого сосуда, он снабжен козырьком 6 под крышкой 5 и наклонной перегородкой JO в верхней части межстенной полости 5 с закрываемым клапаном J2 сливным отверстием в нижней части перегородки.L. Double-walled carafe with a container used for drinking to | It is characterized in that in order to collect the liquid poured from the drinking vessel, it is provided with a visor 6 under the lid 5 and an inclined partition JO in the upper part of the interwall wall 5 with the valve J2 being closed with a drain hole in the lower part of the partition.

2. В, графине по п. 1 применение закрываемого пробкою отверсти J4 в дне с целью опоражнивани .полости 5. К авторскому свидетельству i p. в. Барабаша № 347262. B, a carafe of claim 1, use of a stopper-opening J4 in the bottom to empty the cavity. 5. To the author's testimony i p. at. Barabash № 34726