SU3432A1

SU3432A1 - Stitching needle

Info

Publication number: SU3432A1
Application number: SU2263A
Authority: SU
Inventors: К.Г. Лаврентьев
Original assignee: К.Г. Лаврентьев
Priority date: 1925-03-25
Filing date: 1925-03-25
Publication date: 1927-08-31

Description

Предлагаема иголка предназначаетс , главным образом, дл сшивани (.. The proposed needle is intended primarily for sewing (..

На чертеже изображен вид спереди предлагаемой сшивательнои иголки.The drawing shows a front view of the proposed stitching needles.

Предлагаема иголка состоит из цилиндра ABCD. который закрываетс вверху крышкой Р и внизу пробкой ср. В последней закреплена иголка , /г, вдоль которой имеетс канал. На конце иголка отверстие, через которое про.ходит нитка катушки А , frj. Стержень ch внутри цилиндра закрегмен в пробке г;) и служит дл надевани катушки с нгтгкой, котора пропушена через отверстие О в цилиндре, идет по направлению . «,. проходит через отверстие о1 s пробке, затем, в канал и ушко о иголки г./,. Дл отрезани НИТКИ примен етс согнута пласти ;ка ., прикрепленна к цилиндру .i/;7).The proposed needle consists of a cylinder ABCD. which is closed at the top with a cap P and at the bottom with a stopper cf. In the latter there is a needle, / g, along which there is a channel. At the end of the needle there is a hole through which the thread of the coil A passes, frj. The rod ch inside the cylinder is inserted into the plug g;) and serves to put on a coil with a ngtgkoy that has passed through the hole O in the cylinder, goes in the direction. “,. passes through the hole O1 s tube, then, in the channel and the eye of the needle, g / ,. For cutting the THREADS, a folded face is applied; ka. Attached to the cylinder .i /; 7).

Дл сшивани пачки бумаг берут правой рукой сшивательную гиолку и протыкают в нужном месте пачку; конец иглы, а вместе с ним п коней нитки выйдет на другую сторону бумаг, где левой рукой удерживают этот конец нитки и. вытащив иглу. прот мкают ею бумагу в другом месте. Не вьппуска конца нитки, задерживают левой рукой нитку во втором проколе и выт гивают ее. затем, обрезают ее пластинкой и зав зывают узел.To stitch a pack of papers, take a stitching needle with the right hand and pierce the pack in the right place; the end of the needle, and with it the knights of the thread will come out to the other side of the paper, where this end of the thread is held with the left hand and. pulling out the needle. Stitch paper in another place. Do not pull out the end of the thread, hold the thread in the second puncture with your left hand and pull it out. then, cut it off with a plate and tie a knot.

ПРЕД М ЕТ п .4 т Е Н т Л. PRED M ET p. 4 t E N t L.

1. Сшивательна иголка, характеризующа с применением цилиндра AliCD, закр: вае юго ввер. - крышкой / ц внизу - пробкой ) р. несущей п-олку i. , снаружи цилиндра и стержен / внутри его, какс.шл стерженгх1. A stitching needle, characterized with the use of an AliCD cylinder, closed: Wie south ver. - a cover / c below - a stopper) r. carrier p-olku i. , outside the cylinder and the rod / inside of it, cc.

служит дл надевани катушки с нит- ; 2. Применение при охарактеризокой , пропускаемой через отверсти О ; .ванной з п. 1 иголке согнутой пла .в цилиндре и J в пробке в канал и стинки s, прикрепленной к цилиндру ушко иголки i г ,.j ABCD и служащей дл отрезани ниткиserves to put on a nit-coil; 2. Application at characterized, passed through the holes O; .Inserted in p.1 needle with a bent hole in the cylinder and J in the tube into the channel and the plate s attached to the cylinder the needle of the needle i g, .j ABCD and used to cut the thread