SU33260A1

SU33260A1 - Centrifugal scale cleaning machine for fish

Info

Publication number: SU33260A1
Application number: SU114910A
Authority: SU
Inventors: А.Л. Ильгисонис
Original assignee: А.Л. Ильгисонис
Priority date: 1932-08-31
Filing date: 1932-08-31
Publication date: 1933-11-30

Description

Изобретение касаетс центрофугальной i машины дл очистки рыбы от чешуи с применением вертикально установлен- ного конусного перфорированного барабана . В предлагаемой машине, в цел х замедлени выпадени рыбы при центрофугировании , применена винтова пере- i городка, жестко скрепленна с вращаю- I щимс барабаном.|The invention relates to a centrifugal i machine for cleaning fish from scales using a vertically mounted conical perforated drum. In the proposed machine, in order to slow down the loss of fish during centrifugation, a screw of the intersection is used, rigidly fastened with a rotating drum and a rotating drum.

На чертеже изображен вертикальный | разрез центрофугальной машины.The drawing shows a vertical | cut centrifugal machine.

Под бункером / расположен конусообразный барабан 2 с отверсти ми 5, крепленный на вертикальной оси 5, набженной шкивом 6 дл приведени е вЪ вращение. К барабану 2 и его си 5 жестко прикреплена винтова перегородка 4. Барабан заканчиваетс внизу приемником 7 и окружен кожухом 8 с приемником 9.Under the bunker / there is a cone-shaped drum 2 with openings 5, mounted on a vertical axis 5 packed with a pulley 6 for driving rotation. A reel-shaped screw 4 is rigidly attached to the drum 2 and its C-5. The drum ends at the bottom with the receiver 7 and is surrounded by the casing 8 with the receiver 9.

Машина предназначена дл рыбы со слабо сид щей чешуей (сельдь, тюлька, | килька и т. п.), котора спадает с рыб от взаимного их трени . Рыбу забрасывают в бункер /, из которого она попадает на винтовую перегородку 4, жестко скрепленную с осью 5 и барабаном 2 иThe machine is intended for fish with low-lying scales (herring, sprat, sprat, etc.), which falls from the fish because of their mutual friction. The fish is thrown into the bunker /, from which it falls on the screw partition 4, rigidly fastened to the axis 5 and the drum 2 and

служаш,ую перекрытием, удерживающим рыбу от немедленного выпадени из барабана 2. При быстром вращении вокруг вертикальной оси 5 барабана 2 с перегородкою 4, несущею на себе рыбу, развиваетс больша центробежна сила, заставл юща чешуйки стремитьс разлетатьс в стороны и уходить в отверсти 3 барабана 2. Рыба же, не могуща пройти сквозь отверсти 3, .постепенно сползает вниз по конусообразному, раструбом вниз, барабану 2 и перегородке 4 и выпадает на приемник 7. Чешу , вылетающа из отверстий 3, удерживаетс кожухом 8 и оттуда сползает на приемник 9.serving, overlapping, to keep the fish from immediately falling out of the drum 2. With rapid rotation around the vertical axis 5 of the drum 2 with the partition 4 bearing the fish, great centrifugal force develops, causing the scales to fly apart and go into the holes of the 3rd drum 2. The fish, not being able to pass through the holes 3, gradually slides down the cone-shaped, bell down, the drum 2 and the partition 4 and falls on the receiver 7. Chested, flying out of the holes 3, is held by the casing 8 and from there slides on at emnik 9.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Центрофугальна машина дл очистки рыбы от чешуи, с применением вертикально установленного конусного перфорированного барабана, отличающа с тем, что в цел х замедлени выпадени рыбы при центрофугировании применена винтова перегородка 4 жестко скрепленна с вращающимс барабаном 2.A centrofugal machine for cleaning fish from scales using a vertically mounted conical perforated drum, characterized in that in order to slow down fish loss during centrifugation, a screw partition 4 is rigidly attached to a rotating drum 2.