SU321985A1

SU321985A1 - SLIDING TRAVERS

Info

Publication number: SU321985A1
Application number: SU1221450A
Authority: SU
Inventors: Ганс Ульрих Бэктемэн Иностранец; фирма Иностранна; Б. Бромма Смайдс энд Мек Веркстад Швеци А.

Description

Известны раздвижные траверсы преимущественно дл перегрузки контейнеров различных габаритов, содержащие центральную раму с подвесными устройствами и опорными балками, выдвижные балки, подвижно установленные внутри опорных балок и снабженные захватными приспособлени ми, привод и механизм выдвижени балок. Однако такие траверсы требуют специальных устройств дл фиксации выдвижных балок в заданном положении .Sliding traverses are known primarily for reloading containers of various dimensions, comprising a central frame with hanging devices and support beams, retractable beams movably mounted inside the support beams and provided with gripping devices, a drive and an extension mechanism of the beams. However, such traverses require special devices for fixing the sliding beams in a predetermined position.

Целью изобретени вл етс исключение фиксирующих устройств и обеспечение надежного защемлени выдвижных балок в опорных балках под действием веса груза в заданном положении. Это достигаетс тем, что выдвижные балки установлены в опорных с помощью подпружиненных катков, утапливающихс внутрь выдвижных балок при подъеме груза.The aim of the invention is to eliminate fixing devices and to ensure reliable pinching of the retractable beams in the support beams under the action of the weight of the load in a predetermined position. This is achieved by the fact that the retractable beams are installed in the support with the help of spring-loaded rollers retracting inside the retractable beams when lifting the load.

На фиг. 1 схематически показана описываема траверса; на фиг. 2 - то же, продольный разрез по узлу соединени одной выдвижной балки с опорной.FIG. 1 shows schematically the described traverse; in fig. 2 is the same longitudinal section through the joint of one sliding beam with the supporting beam.

ми 5. Выдвижение балок 4 осуществл етс с помощью штанг 6, св занных с приводом (на чертеже не показан). На концах балокс нижней их стороны смонтированы захватные приспособлени (на чертеже не показаны ) дл строповки контейнера. На внутреннем конце каждой балки 4, расположенном внутри балки 3, установлены подпружиненные катки 7, с помощью которых балка 4 опираетс на внутренние горизонтальные поверхности балки 3.5. The extension of the beams 4 is carried out with the help of the rods 6 associated with the drive (not shown in the drawing). A gripping device (not shown) is mounted on the ends of the lower side of the baloks for slinging the container. At the inner end of each beam 4, located inside the beam 3, spring-loaded rollers 7 are mounted, with which beam 4 rests on the internal horizontal surfaces of beam 3.

Траверса наводитс на контейнер, с помощью привода и штанг 6 балки 4 раздвигаютс или сближаютс в соответствии сThe traverse is directed onto the container, with the help of the actuator and rods 6, the beams 4 are moved apart or approached in accordance with

шириной контейнера. При этом балки 4 прокатываютс внутри балок 3 на катках 7. Затем производитс строповка контейнера и подъем траверсы. При подъеме кажда балка 4 под действием веса груза поворачиваетс на некоторый угол по стрелке А. При этом кагки 7, преодолева сопротивление своих пружин, утапливаютс внутрь балки 4, и последн своим верхним внутренним углом упираетс в верхнюю полку балки 3, а своейcontainer width. In this way, the beams 4 are rolled inside the beams 3 on the rollers 7. Then the container is snapped off and the traverse is raised. When lifting, each beam 4 under the action of the weight of the load is rotated at a certain angle along arrow A. At the same time, the kagki 7, overcoming the resistance of their springs, are sunk into the beam 4, and the latter rests with its upper inside corner of the beam 3 and