SU276474A1

SU276474A1 - DEVICE FOR DETECTING LIQUID LIQUID

Info

Publication number: SU276474A1
Application number: SU1230861A
Authority: SU
Inventors: Б. П. Васильев Б. В. Кур тов В. А. Лиснченко Н. Л. Леей М. А. Хухлаев Б. К. Васильев

Description

Изобретение относитс к техническому оснащению резервуарных емкостей и может быть использовано при хранении жидких продуктов на предпри ти х, складках и базах в нефт ной , пищевой, химической и других отрасл х промыи1ленности.The invention relates to the technical equipment of reservoir tanks and can be used for storing liquid products in factories, folds and bases in the oil, food, chemical and other industries.

Известен сигнализатор утечки жидкости в герметичном резервуаре, который может примен тьс только в герметичных резервуарах и выходной сигнал которого зависит от колебаний температуры, плотности и давлени .A liquid leak detector in a sealed tank is known, which can only be used in sealed tanks and the output signal of which depends on temperature, density and pressure fluctuations.

С целью обеспечени независимости работы устройства от изменений физического состо ни жидкости и материала резервуара предлагаемое устройство снабжено дополнительной емкостью, имеющей форму, при которой отношение площадей поверхности жидкости в резервуаре и в дополнительной е-мкости на любом уровне остаетс посто нным.In order to ensure the independence of the device from changes in the physical state of the liquid and the material of the tank, the proposed device is provided with an additional capacity having a form in which the ratio of the surface areas of the liquid in the tank and the additional capacity at any level remains constant.

В резервуаре создают эталон, воспроизвод щий движение зеркала контролируемого продукта при изменении его температуры и давлени в резервуаре, что приводит в итоге к повышению чувствительности и разрешающей способности. Эталонный уровень сравнивают с уровнем жидкости в резервуаре, что позвол ет судить о возникновении утечки.A sample is created in the tank, reproducing the movement of the mirror of the monitored product with a change in its temperature and pressure in the tank, which results in an increase in sensitivity and resolution. The reference level is compared to the liquid level in the tank, which allows to judge about the occurrence of a leak.

ных -в виде цилиндрических трубок, всегда вертикально расположенных, один из которых расположен в эталоне, а другой - в жидкости резервуара, перемещающих коромысло весов- in the form of cylindrical tubes, always vertically arranged, one of which is located in the standard, and the other in the fluid of the tank, moving the balance arm

пропорционально величине разности уровней, образовавшейс в результате утечки.proportional to the level difference due to leakage.

Перемещение весов преобразуетс в электрический сигнал датчиком перемещени или угла поворота.The movement of the weights is converted into an electrical signal by a displacement transducer or angle of rotation.

Простое устройство прибора допускает использование материалов, стойких по отношению к агрессивным, довитым и летучим средствам .A simple device allows the use of materials resistant to aggressive, poisonous and volatile agents.

Предлагаемый прибор схематически показанThe proposed device is shown schematically

на чертел е. В резервуаре / произвольной формы , в котором требуетс контролировать неизменность количества и возникновение утечки жидкости 2, имеетс эталон сравнени 3, изготовленный из такого же материала как и стенки резервуара. Эталон обеспечивает воспроизведение средней температуры через послойное равенство в нем температуры жидкости с температурой жидкости в резервуаре, дл чего он проходит от самой низкой донной точки резервуара до уровн , несколько выще максимального уровн жидкости, заливаемой в резервуар .Fig. e. In a tank / arbitrary shape, in which it is necessary to control the invariance of the quantity and the occurrence of fluid leakage 2, there is a reference standard 3, made of the same material as the walls of the tank. The standard provides for the reproduction of the average temperature through the layer-by-layer equality in it of the temperature of the liquid with the temperature of the liquid in the tank, for which it passes from the lowest bottom point of the tank to a level somewhat higher than the maximum level of the liquid poured into the tank.

штабное соответствие .ка кдого его горизонтального сечени тому же сечению резервуара.head correspondence. to each horizontal section of the same section of the tank.

Давление в газовом пространстве резервуара распростран етс , одинаково на жидкость в резервуаре и эталоне, что придает выходному сигналу инвариантность на изменение давлений . Дл сообщени полостей эталона и резервуара служит вентиль 4. Жидкость резервуара и эталона действует на чувствительный элемент 5, содержащий грузы 6 и 7. Перемещение грузов 5 и 7 в зависимости от изменени уровн преобразуетс в электрический сигнал, пропорциональный величине утечки.The pressure in the gas space of the tank propagates equally to the liquid in the tank and the reference, which gives the output signal invariance to a change in pressure. Valve 4 serves to communicate the cavities of the standard and the tank. The liquid of the tank and the standard acts on the sensing element 5, containing loads 6 and 7. Moving the loads 5 and 7, depending on the level change, is converted into an electrical signal proportional to the leakage.

Устройство работает следующим образом. При открытом вентиле 4 жидкость из резервуара 1 поступает в эталон сравнени 3. Жидкость в эталоне и резервуаре, как в сообщающи .хс сосудах, устанавливаетс на одинаковом уровне, после чего вентиль 4 закрываетс ,The device works as follows. With the valve 4 open, the liquid from tank 1 enters the reference standard 3. The fluid in the standard and tank, as in communicating vessels, is set at the same level, after which the valve 4 is closed,

отсека жидкость в эталоне с опорным, уровном от л-сидкости в резервуаре.compartment liquid in the standard with the reference, the level of l-sidkosty in the tank.

Изменение уровн относительно опорногоLevel change relative to reference

уровн измер етс чувствительным элементомlevel is measured by a sensitive element

5. Работа эталона в качестве компенсатора5. The work of the standard as a compensator

температуры требует посто нства соотношени temperature requires a constant ratio

площадей сечени эталона и резервуара.the areas of the standard and reservoir sections.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл обнаружени утечки л идкости , содержащее резервуар и чувствительный эле.мент, отличающеес тем, что, с целью обеспечени независимости работы устройства от изменений физического состо ни жидкости иA device for detecting leakage of liquids containing a reservoir and a sensitive element, characterized in that, in order to ensure the independence of the operation of the device from changes in the physical state of the fluid and

материала резервуара, оно снабжено дополнительной емкостью, имеющей форму, при которой отношение площадей поверхности Лчидкости в резервуаре и в дополнительной емкости на любом уровне остаетс посто нным.The tank material is provided with an additional tank having a form in which the ratio of the surface areas of the liquid in the tank and in the additional tank at any level remains constant.