SU222166A1

SU222166A1 - DIRT TWO-LIQUID PUMP

Info

Publication number: SU222166A1
Application number: SU1136498A
Authority: SU
Original assignee: А. Ф. Мичков , А. А. Костылев

Description

Известны гр зевые двухжидкостные насосы дл нагнетани глинистого раствора в буровые скважины, содержащие разделительные устройства в виде вертикальных трубчатых компенсаторов, помещенных менаду цилиндрами насоса и клапанными коробками. Компенсаторы и цилиндры насоса заполнены нейтральной рабочей жидкостью, а клапанные коробки - жидкостью, перекачиваемой в рабочие цилиндры насоса.Two-fluid mud pumps are known for pumping mud into boreholes containing separation devices in the form of vertical tubular compensators placed between the pump cylinders and valve boxes. Compensators and pump cylinders are filled with a neutral working fluid, and valve boxes are filled with fluid pumped into the pump working cylinders.

Однако в этих насосах может наблюдатьс перемешивание рабочей и перекачиваемой жидкостей, что приводит к попаданию абразивных частиц, содержащихс в перекачиваемой жидкости, в рабочие цилиндры насоса. However, in these pumps, there may be mixing of the working and pumped liquids, which leads to the ingress of abrasive particles contained in the pumped liquid into the working cylinders of the pump.

В предлагаемом насосе, с целью предохранени цилиндра от абразивных частиц, компенсаторы снабжены соосно расположенными в них осадительными трубами, соединенными с цилиндром насоса.In the proposed pump, in order to protect the cylinder from abrasive particles, the compensators are provided with coaxially arranged in them precipitation pipes connected to the pump cylinder.

На чертеже схематично изображен описываемый поршневой гр зевой насос двойного действи .The drawing schematically shows the double-acting piston grease pump described.

Насос содержит цилиндр двойного действи 1, поршень 2, клапанную коробку 3, разделительное устройство в виде двух вертикальных трубчатых компенсаторов 4 и 5, помещенных между рабочим цилиндром и клапанной коробкой , снабженных соосно расположеннымиThe pump contains a double-acting cylinder 1, a piston 2, a valve box 3, a separating device in the form of two vertical tubular compensators 4 and 5, placed between the working cylinder and the valve box, fitted with coaxially arranged

в них осадительными трубами 6 и 7, соединенными с цилиндром насоса. Цилиндры и компенсаторы насоса заполнены нейтральной рабочей жидкостью, а клапанна коробка - перекачиваемой жидкостью. Осадительные трубы предохран ют цилиндр от попадани в него абразивных частиц, содержащихс в перекачиваемой жидкости.in them precipitation pipes 6 and 7 connected to the pump cylinder. The cylinders and compensators of the pump are filled with a neutral working fluid, and the valve box is filled with the pumped liquid. The settling tubes prevent the cylinder from falling into it with abrasive particles contained in the pumped liquid.

Дл заполнени компенсаторов и цилиндра рабочей жидкостью имеютс вентили 8, дл разгрузки - вентили 9, дл сброса воздуха- вентили 10 и дл отбора проб - вентили 11.To fill the compensators and the cylinder with working fluid, valves 8 are provided, valves 9 are used for unloading, valves 11 are used to discharge air-valves 10 and sampling valves are used for sampling.

Предмет изобретени Subject invention

Гр зевой двухжидкостной насос, преимущественно дл нагнетани глинистого раствора в буровые скважины, содержащий разделительные устройства в виде вертикальных трубчатых компенсаторов, помещенных между цилиндром насоса и клапанной коробкой, причем компенсаторы и цилиндр насоса заполнены нейтральной рабочей жидкостью, а клапанна коробка - иерекачиваемой лхидкостью , отличаюи ийс тем, что, с целью предохранени цилиндра насоса от абразивных частиц, компенсаторы снабжены соосно расположенными в них осадительными трубами, соединенными с цилиндром насоса.A two-fluid tank pump, mainly for pumping mud into boreholes, contains separation devices in the form of vertical tubular compensators placed between the pump cylinder and the valve box, the compensators and the pump cylinder being filled with a neutral working fluid, and the valve box is displaced with fluidity, distinguished By the fact that, in order to protect the pump cylinder from abrasive particles, the compensators are equipped with coaxially arranged precipitation pipes in them, bubbled with the pump cylinder.