SU21311A1

SU21311A1 - Fire chamber for steam boilers

Info

Publication number: SU21311A1
Application number: SU78213A
Authority: SU
Inventors: А.Е. Лаврушко
Original assignee: А.Е. Лаврушко
Priority date: 1930-10-31
Filing date: 1930-10-31
Publication date: 1931-07-31

Description

В предлагаемой топке дл паровыхIn the proposed steam furnace

jiOTflOB, втопочной йоробке его, поме- ,щена камера из огнеупорного материала, jiOTflOB, in his in-the-hole yorobka, a camera made of refractory material,

Срешетчатым подом сверху, служаща Sieve mesh top serving

дл сжигани , жидкого «ли пылевидногоfor burning, liquid or pulverized

топлива, а дл одновременного сжигани и твердого топлива, ria подеfuel, and for simultaneous combustion and solid fuel, ria

установлена поворотна около оси труб , чата решетка, какова в случае исполь- овйни только одногопылевидного Й.ЛИinstalled around the axis of the pipes, chat grille, what is the case if you use only one dusty I.

жидкого топлива поднимг1етс к небу liquid fuel rises to the sky

топочной коробки. . , , - На чертеже изобр а дан . ве ртика.пь7ный разрез топки дл парового котла. J В топочной коробке Тгвнижней ее . части помещена камера i-П из огнеупорногоматериала вдуваемого в нее ггылевидногЬили жидкого топлива,, поступающего-, -,через отвер . сгие 15, снабженное штуком вместе с воздухом, необход №1м дл горени на поднир аюи уюс полого вверх направл ющую нижнюю стейкз( 2,камеры; выступ 3 задерживает-йа йлощадке 4- выпадающие из струи тЪпл.ива частицы до полао о сгорани их.,Г ;firebox . ,, - In the drawing, the image is given. top of the furnace for steam boiler. J In the furnace box Parts placed camera i-P of the refractory material blown into it yglevyvidnogo or liquid fuel, incoming -, through the hole. A curb 15, equipped with a piece together with air, must be # 1m for burning the lower steak at the bottom of the hollow-up guide on the subway and the bottom (2, chambers; the protrusion 3 delays the site 4 - particles falling out of the jet to burn them. G;

Верхн сменка KaMegfai 1-II имеет ровную верхнюю поверхность., решет /чатый под, образова ньш из расположенных р дами или в шахматном поадке поперечин 9, 9 разной высоты 1 создани поверхности, о , которую азбиваетс и завихр етс воздух, черезThe top KaMegfai 1-II has a flat upper surface, sieves / chats, forming a cross-piece 9, 9 arranged in rows or in a chessboard, of different height 1 to create a surface, o, which air is twisted and swirled through

отверсти Э размещенные р дами или , в шахматном пор дке, проникающий сквозь стенку на под, однрврейе нно бзс- ватывающийвс (г топливо, лежащее на нем. Решетчатый под предназначен дл непосредатвенной загрузки на негб увёрдого топлива-дров, торфа угл и т. п. Порог 5 служит упоррм твердого топлива, загруженного на под, и отдел ёт собою топливо от ре01етЙ1йг Т стенки с дымогарными трубами 10, чем достигаетс свободное течение е щк раскаленных газов. J 1E holes are arranged in rows or, in a chessboard order, penetrating through the wall on the under one-sided basis (r the fuel lying on it. The lattice under it is intended for direct loading of solid fuel, peat coal, etc. Threshold 5 serves as an uprope of solid fuel loaded on the sub, and separates the fuel from the warmth T of the wall with the fire tubes 10, thus achieving a free flow of hot gases. J 1

Жидкое топливо, нефть и т,Т п. и сухое топливо, превращенное в щорошок и несомое воздухом, поступающее из форсунок через отверстие 15 надлежащим образом распыл ютс , удард сь о ииж нюю поверхность верхней.сгенкй, быстро сгорают и стру ми, проход т Г отверсти 8, в топочную коробку. Топочрые газы поступают к пер|едней.у Щ€тке 7 котла, проход т по дымогарным тру-, бам 10 и посту па ют в дымогарные трубы пароперегревател С Дл предохр щени пода от разрушительных ударов твердого топлива во врем нагрузки и его шуровани во врем горени , на под верхней каме(7Ы укладываетс поворотна около оси 19 трубчата решетка б, котора служит дл размещени на ней твердого тошлива. Дл сохранени .последней От перегораLiquid fuel, oil and t, T p. And dry fuel, converted into shchoroshka and carried by air, coming from the nozzles through the opening 15 is properly sprayed, hitting the same surface with the upper surface, quickly burns and jets, passes G holes 8, in the furnace box. The flue gases flow to the front of the boiler 7, pass through the fire tubes, bam 10 and post into the fire tubes of the superheater C to prevent the hearth from damaging solid fuel during loading and leveling it during burning, on the underside of the upper chamber (7Y is placed rotary around the axis 19 of the tubular grill b, which serves to place on it a solid vomiting. To keep the last