SU1704846A1

SU1704846A1 - Device for spray painting

Info

Publication number: SU1704846A1
Application number: SU894740837A
Authority: SU
Inventors: Николай Филиппович Ефимов
Original assignee: Н.Ф.Ефимов
Priority date: 1989-09-25
Filing date: 1989-09-25
Publication date: 1992-01-15

Abstract

Изобретение относитс к технике нанесени напыл емых покрытий, например лакокрасочных , и может быть использовано в устройствах дл пульверизационного нанесени покрытий. Цель изобретени - повышение технологичности и надежности устройства. Дл этого механизмы перемещени распылител и средств дл создани вод ного экрана выполнены в виде замкнутого троса, огибающего блоки с образованием двух параллельных ветвей с одинзкогшм направлением перемещени , при этом распылитель закреплен на одной из параллельных ветвей, а средства дл создани вод ного экрана - на второй. 1 ил.The invention relates to a technique for the deposition of sprayed coatings, for example paints and varnishes, and can be used in spraying coating devices. The purpose of the invention is to improve the manufacturability and reliability of the device. For this, the mechanisms for moving the sprayer and the means for creating a water screen are made in the form of a closed cable, enveloping the blocks to form two parallel branches with one direction of movement, the sprayer being fixed on one of the parallel branches, and means for creating a water screen to the second . 1 il.

Description

Изобретение относитс к технике нанесени напыл емых покрытий, например лакокрасочных и может быть использовано в устройствах дл пульверизационного нанесени покрытий.The invention relates to a technique for the deposition of sprayed coatings, for example, paints and varnishes, and can be used in devices for spraying coating.

. Известно устройство дл окраски, включающее окрасочную камеру с размещенными в ней распылителем, соединенным с механизмом его вертикального перемещени вдоль издели и средствами дл создани вод ного экрана с механизмом их вертикального перемещени , кинематически св занным с механизмом перемещени распылител .. A device for painting is known, comprising a spray booth with a spray gun placed in it, connected to a mechanism for its vertical movement along the product and means for creating a water screen with a mechanism for their vertical movement kinematically associated with the mechanism for moving the spray gun.

Недостатком известного устройства вл етс его невысока технологичность и надежность , что обусловле-но наличием о его конструкции длинных ходовых винтов и промежуточных валоп, о также тем, что поверхность ходовых ОИНТОР не защищена от загр знени . Кроме того, известное устройство не обеспечивает достаточно высокой скорости вертикального перемещени рлс- пнлител . что быодет необходимо в случаеA disadvantage of the known device is its low manufacturability and reliability, which is caused by the presence of long running screws and intermediate rollers on its design, and also by the fact that the surface of the running OINTOR is not protected from contamination. In addition, the known device does not provide a sufficiently high rate of vertical movement of the radar station. what is needed in case

окраски изделий большой длины, но не большого поперечного сечени (например, труб).Coloring products of long length, but not a large cross section (e.g., pipes).

Цель изобретени - повышение технологичности и надежности устройства.The purpose of the invention is to improve the manufacturability and reliability of the device.

Согласно предлагаемому устройству механизмы перемещени распылител и средств дл создани вод ного экрана выполнены с виде замкнутого троса, огибающего блоки с образованием двух параллельных ветвей с одинаковым направлением перемещени , при этом распылитель закреплен на одной из параллельных ветвей, а средства дл создани вод ного экрана - на второй.According to the proposed device, the mechanisms for moving the sprayer and means for creating a water screen are made in the form of a closed cable, enveloping the blocks to form two parallel branches with the same direction of movement, while the sprayer is fixed on one of the parallel branches and the means for creating a water screen are on second.

На чертеже схематически изображено устройство.The drawing schematically shows the device.

Устройство содержит размещенные о окрасочной камере распылитель 1 и средства 2 дл создани вод ного экрана 3.Распылитель 1 соединен с механизмом его вертикального перемещени . Средстпа 2 дл создани вод ного экрана 3 соединены с механизмом вертикального перемещени .The device contains sprayer 1 and means 2 for creating a water screen 3 disposed about the spray booth. Sprayer 1 is connected to a mechanism for its vertical movement. The means 2 for creating the water screen 3 are connected to a vertical movement mechanism.

елate

сwith

VJ оVj o

4 004 00

Ць ОQ o

кмн1 - тически св занным с механизмом перемещени распылител .kmn1 tically associated with the movement of the sprayer.

Механизмы ы-фтикзльного перемещени распылител и средства дл создани Р,СДЙНОГО экрана выполнены с п /;:,о замкну- того троса 4, orr.i5a o:;; :fO шзст ь блоков 5-10 с обр.мопэнием дну:: пзрзлгот-ких ветвейThe mechanisms of the s-phtictic movement of the sprayer and the means for creating the P, D-SHIELD screen are made with the p:;, on the closed cable 4, orr.i5a o: ;; : fO shzst blocks 5-10 with obrmopeniem bottom :: pzrzlgot-kih branches

11 и 12 с одинаковым направлением перемещени . Распылитель 1 закреплен на ветви 11 между блоками В и 9, а средство 3 дл создани вод ного экрана, выполненные в в /да распределительной трубы - на сетей11 and 12 with the same direction of travel. The atomizer 1 is fixed on branch 11 between blocks B and 9, and the means 3 for creating a water screen, made in in / yes distribution pipe - on networks

12 блоками 5 и 6.12 blocks 5 and 6.

Блоки 9 и 10 предназначены дл того, чтобы исключить порехлестывЕмие различ- ных участков замкнутого троса м обеспечить плавное сопр жение между тросом и основными блоками. Ось вращени блока 8, на котором зат нут трос 4. совпадает с осью вращени привода (не показан). Участки троса 4 между блоками 5,6 и 7,8 параллельны между собой и направление движени при обходе контура замкнутого троса 4 на этих участках совпадает.Blocks 9 and 10 are designed to eliminate cropping of various sections of the closed cable to ensure smooth coupling between the cable and the main blocks. The axis of rotation of the block 8, on which the cable 4 is tightened, coincides with the axis of rotation of the drive (not shown). The sections of the cable 4 between the blocks 5.6 and 7.8 are parallel to each other and the direction of movement when walking around the contour of the closed cable 4 in these sections coincides.

Устройство работает следующим обра- зом.The device works as follows.

Издели движутс через окрасочную камеру . Включением привода устройства приводитс а движение трос 4, который на участках 11 и 12 между блоками 5, G и 7,8 Products are moving through the spray booth. Turning on the drive of the device drives the cable 4, which in sections 11 and 12 between blocks 5, G and 7.8 is driven

движетс вуерх. Соотеетстпенно средстоо 3 со стекающей по нему вод ной завесой и распылитель 1 совершают синхронный подьем. На некоторой высоте, соответствующей высоте окрашиваемого издели , направление ьращени оси привода мен етс на противоположное, средство 3 с распылителем 1 также синхронно опускаютс до некоторой нижней точки, после чего вновь происходит подъем.moves to the top. Simultaneously, medium 3 with a water curtain flowing along it and sprayer 1 perform a simultaneous lifting. At a certain height corresponding to the height of the product being painted, the direction of rotation of the drive axis changes to the opposite, the means 3 with the spray gun 1 also synchronously descend to a certain lower point, after which the rise again occurs.

Claims

The invention of the device for painting, including a painting chamber with a sprayer placed in it, connected to a mechanism for its vertical movement along the product, and means for creating a water screen with a mechanism for their vertical movement, kinematically connected with the mechanism for moving the sprayer, In the absence of the fact that, in order to improve the manufacturability and reliability of the device, the mechanisms for moving the sprayer and the means for creating a water screen are made in the form of a closed cable that goes around the blocks with the formation of two parallel branches with the same direction of movement, with the sprayer mounted on one of the parallel branches, and the means for creating a water screen on the second.

Product surveyed

Axis 8pa

0nrazo / n0 numbers