SU1691465A2

SU1691465A2 - Fish lock

Info

Publication number: SU1691465A2
Application number: SU894726951A
Authority: SU
Inventors: Виктор Николаевич Шкура; Александр Анатольевич Чистяков; Владимир Александрович Черкасов
Original assignee: Новочеркасский инженерно-мелиоративный институт им.А.К.Кортунова
Priority date: 1989-08-04
Filing date: 1989-08-04
Publication date: 1991-11-15

Abstract

Изобретение относитс к гидротехнике и может быть использовано дл пропуска рыбы из нижнего бьефа гидроузла з верхний бьеф и вл етс усовершенствованиэм устройства по авт.св. № 1606595. Цель изобретени - повышение эффективности работы путем улучшени условий дл выхода рыб в верховом лотке. Дл создани наиболее благопри тных условий при выпуске рыб мигрирующих в поверхностных сло х и з толще потока, положение перегородки 2, закрепленной на шарнире 15 с горизонтальной осью вращени , может измен тьс посредством привода, соединенного гибкой т гой с концом перегородки 2. При подьеме перегородки 2 дл предотвращени попадани рыбы из нее и исключени фильтрации воды перегородка 2 соединена гибким водонепроницаемым полотнищем 17с намоточным барабаном 18 расположенным в донной нише 9. Благодар изменению положени перегородки 2 обеспечиваетс эффективный выпусч рыбе разным оризон- том обитани . 4 ил.The invention relates to hydraulic engineering and can be used to skip fish from the downstream of the hydroelectric system to the upstream and is an improvement to the device according to the author. No. 1606595. The purpose of the invention is to increase the efficiency of work by improving the conditions for fish to exit in the upper tray. To create the most favorable conditions for the release of fish migrating in the surface layers and s thicker than the stream, the position of the partition 2 fixed on the hinge 15 with a horizontal axis of rotation can be changed by means of an actuator connected by a flexible rod to the end of the partition 2. When lifting the partition 2 to prevent fish from getting out of it and excluding water filtration, the partition 2 is connected by a flexible waterproof panel 17c with a winding drum 18 located in the bottom niche 9. By changing the position of the partition Dick 2 is provided for efficient release of fish by a different orizon habitat. 4 il.

Description

Изобретение относитс к гидротехнике и может быть использовано дл пропуска рыбы из нижнего бьефа гидроузла в верхний бьеф и вл етс усовершенствованием устройства по авт.свид. Мг 1606595.The invention relates to hydraulic engineering and can be used to pass fish from the downstream of the hydropower station to the upstream and is an improvement of the device according to the author. Mg 1606595.

Целью изобретени вл етс повышение эффективности работы путем улучшени условий дл выхода рыб в верховом лотке.The aim of the invention is to increase work efficiency by improving the conditions for fish to exit in the sump.

На фиг.1 изображен рыбопропускной шлюз, вид сверху; нэ фиг.2 - разрез А-А на фиг.1 (перегородка в крайнем нижнем положении ); на фиг.З - то же, перегородка в промежуточном положении дл случа выпуска рыб, мигрирующих в поверхностном слое водотока; на фиг.4 - разрез Б-Б на фиг.1.Figure 1 shows the fish gateway, top view; ne figure 2 - section aa in figure 1 (partition in the lowest position); fig. 3 - the same, the partition in an intermediate position for the case of release of fish migrating in the surface layer of the water course; figure 4 - section bb in figure 1.

Рыбопропускной шлюз включает верховой лоток 1, перфорированную перегородку 2, боковые стенки 3 лотка 1, отверсти 4 в перегородке 2, отверсти 5 в боковых стенкзх 3 верхового лотка 1, перекрываемые затворами 6, верховой верхний глухой затвор 7, верховой нижний водопропускной затвор 8, ихтиологическую площадку 9, побудительное устройство 10 с сетчатым полотном 11, перемещающимс в вертикальной плоскости, рабочую камеру 12, низовой затвор 13, рыбоиакспитель 14. Отверсти 4 в наклонной перегородке 2 расположены р дами с шагом, увеличивающимс в направлении верхового верхнего затвора 7. Кроме того, перегородка 2 одним концом закреплена посредством шарнира 15с горизонтальной осью вращени в местеThe fish gateway includes a riding tray 1, a perforated partition 2, side walls 3 of the tray 1, openings 4 in the partition 2, openings 5 in the side walls 3 of the upper tray 1, blocked by gates 6, upper upper blind shutter 7, upper lower catch 15, ichthyological pad 9, an incentive device 10 with a mesh web 11 moving in a vertical plane, a working chamber 12, a downstream shutter 13, a fish diverter 14. Holes 4 in an inclined partition 2 are arranged in rows with a step increasing in direction enii rideable top gate 7. In addition, the partition 2 is fixed at one end by a hinge 15c horizontal axis of rotation in place

оabout

ЈьЈ

ОABOUT

слcl

КЭCE

сопр жени затворов 7 и 8, Другой конец перегородки 2 соединен с гибкой т гой 16 приводного механизма (не показан) и с гибким водонепроницаемым полотнищем 17, соединенным с намоточным барабаном 18, имеющим привод (не показан), расположенным перед перегородкой 2 в донной нише 19.gate mating 7 and 8, the other end of the partition 2 is connected to the flexible pull 16 of the drive mechanism (not shown) and the flexible waterproof panel 17 connected to the winding drum 18 having a drive (not shown) located in front of the partition 2 in the bottom niche nineteen.

Рыбопропускной шлюз работает следующим образом.The fish gateway works as follows.

Накопленна в рыбонакопителе 14 рыба побудительным устройством 10 с опущенным в нижнее положение сетчатым полотном 11 при подн том низовом затворе 13 перемещаетс в рабочую камеру 12. При опущенном низовом затворе 13 осуществл етс наполнение рабочей камеры 12 водой до уровн , соответствующего уровню воды в верхнем бьефе. Поднимаетс и технологическа площадка 9 совместно с сетчатым полотном 11 до уровн , обеспечивающего услови дл осмотра и учета рыб, после чего устанавливаетс на уровне , соответствующем плоскости сопр жени верхнего 7 и нижнего 8 верховых затворов. Одновременно осуществл етс маневрирование затворами 6 по открытию отверстий 5 в боковых стенках 3 верхового лотка 1, в результате чего над перегородкой 2 и в ее отверсти х 4 устанавливаетс необходимый дл успешного прохода рыб скоростной режим и затем поднимают затвор 7. По мере выхода рыб в верховой лоток осуществл ютс операции по опусканию верхнего верхового затвора 7, опорожнению рабочей камеры 12, подъему низового затвора 13, возврату побудительного устройства 10 в исходное положение, подаче в рыбонакопитель 1, необходимого привлекающего расхода через нижний водопропускной затвор 8. При необходимости, дл корректировки гидравлического режима течений над перегородкой 2 и в верховом лотке 1 осуществл етс маневрирование затворами 6, перекрывающими отверсти 5. Наличие в верховом лотке 1, соприкасающейс с дном перегородки 2 обеспечивает услови дл тактильной ориентации рыб вдоль твердой поверхности, в наилучших услови х наход тс осетровые.The fish accumulated in the fish accumulator 14 by the motive device 10 with the netting cloth 11 lowered to the lower position when the lower gate 13 is raised is moved to the working chamber 12. When the lower gate 13 is lowered, the working chamber 12 is filled to the level corresponding to the water level in the upstream. The technological platform 9 is raised together with the mesh sheet 11 to a level that provides conditions for inspection and recording of fish, after which it is set at a level corresponding to the interface plane of the upper 7 and lower 8 upper gates. At the same time, the valves 6 are maneuvered to open the holes 5 in the side walls 3 of the upper tray 1, as a result of which a speed limit necessary for a successful fish passage is established over the partition 2 and in its holes 4 and then the valve 7 is lifted the tray carries out operations on lowering the upper high shutter 7, emptying the working chamber 12, raising the lower shutter 13, returning the mover device 10 to its original position, feeding into the fish store 1, which is necessary to attract the flow through the lower culvert 8. If necessary, to adjust the hydraulic mode of the currents above the partition 2 and in the overhead tray 1, the valves 6 are maneuvered overlapping holes 5. The presence of the top 2 in contact with the bottom of the partition 2 provides conditions for tactile orientation fish along a solid surface, sturgeon are in the best conditions.

Отверсти 4 в наклонной перегородке 2 устраиваютс с учетом размеров рыб и обеспечени необходимой пропускной способности . При размещении отверстий 4 учитываетс толщина сло воды над перегородкой и необходимость создани требуемого скоростного режима в зоне выхода рыб.The holes 4 in the sloping partition 2 are arranged in consideration of the size of the fish and the provision of the necessary throughput. The placement of the holes 4 takes into account the thickness of the water layer above the partition and the need to create the required speed in the fish exit area.

Одинаковые по величине скорости над перегородкой 2 по всей ее длине обеспечиваютс неравномерным распределением отверстий 4. Необходимое регулирование скоростного режима в зоне выхода рыб осуществл етс изменением размеров отверстий 5 в боковых стенках 3 лотка 1 путем маневрировани затворами 6, их перекрывающими . За счет меньшего гидравлического сопротивлени на этих отверсти х 5 в сравнении с отверсти ми 4 в перегородке 2,Similar speeds over the partition 2 along its entire length are provided by the uneven distribution of the holes 4. The necessary speed control in the fish exit zone is carried out by changing the sizes of the holes 5 in the side walls 3 of the tray 1 by maneuvering the closures 6 that overlap them. Due to the lower hydraulic resistance on these holes 5 compared to the holes 4 in the partition 2,

0 осуществл етс перераспределение забираемых расходов. При этом за счет регулировани величиной открыти затворов 6 у правой или левой стенок 3 можно создать неравномерное в плане распределение по5 тока над поверхностью перегородки 2 и, тем самым, обеспечить услови дл выбора рыбами наиболее приемлемого дл них скоростного режима в верховом лотке.0 the redistribution of the withdrawn expenses is carried out. At the same time, by adjusting the magnitude of the opening of the gates 6 at the right or left wall 3, it is possible to create an uneven distribution of current over the surface of the partition 2 in terms of and, thereby, to ensure that the fish select the most suitable speed mode in the upper tray.

Дл создани наиболее благопри тныхTo create the most beneficial

0 условий при выпуске рыб, мигрирующих в поверхностных сло х или толще потока, в отсутствие осетровых положение перегородки 2, закрепленной на шарнире 15 с горизонтальной осью вращени , может из5 мен тьс посредством привода (не показан ), соединенного гибкой т гой 16 с нижним концом перегородки 2. При подъеме перегородки 2. дл предотвращени по- падани рыбы под перегородку 2 и0 conditions for the release of fish migrating in the surface layers or thicker flow, in the absence of sturgeon, the position of the partition 2 fixed on the hinge 15 to the horizontal axis of rotation can be changed by means of a drive (not shown) connected by a flexible rod 16 to the lower end baffles 2. When lifting the baffles 2. to prevent fish from falling under the baffle 2 and

0 исключени фильтрации воды, перегородка 2 соединена гибким водонепроницаемым полотнищем 17 с намоточным барабаном 18, расположенным в донной нише 19. устроенной перед перегородкой 2. Тем самым,0 excluding water filtration, the partition 2 is connected by a flexible waterproof panel 17 with a winding drum 18 located in the bottom niche 19. arranged in front of the partition 2. Thereby,

5 при перемещении перегородки 2 вверх, добиваютс изменени гидравлических условий над ее поверхностью, выравниваетс эпюра скоростей (фиг.З), происходит увеличение скоростей у поверхности, что улучша0 ет выход рыб, обитающих в этом слое. Барабан 18 имеет привод (не показан) дл возврата гибкого полотнища 17 в исходное положение при нижнем положении перегородки 2. Одновременно с этим барабан 185, when the partition 2 moves upwards, changes in hydraulic conditions over its surface are achieved, the velocity profile is equalized (FIG. 3), surface speeds increase, which improves the output of fish living in this layer. The drum 18 has a drive (not shown) for returning the flexible panel 17 to its original position at the lower position of the partition 2. At the same time, the drum 18

5 вл етс устройством дл нат жени гибкого полотнища 17, обеспечива нормальную работу отверстий 4 и затворов 6,5 is a device for pulling the flexible panel 17, ensuring the normal operation of the openings 4 and the closures 6,

Claims

This device provides efficient release of fish with different horizons. In addition, favorable conditions are created for the fish to reach the top beef, thereby increasing the efficiency of the facility. Invention Formula

5 Fish passageway auth.St. No. 1606595, characterized in that, in order to increase work efficiency by improving the conditions for fish to exit in the upper tray, its partition is provided with a hinge with a horizontal axis of rotation.

neither, by a flexible waterproof panel and a flexible draft of the drive, while the partition is fixed at one end by means of a hinge

the upper gates, and the other end of the coupling is connected with a flexible, thrusting drive, ensuring its rotation relative to the hinge, and with a flexible waterproof panel,

the upper deaf and lower culvert 5 connected to the bottom of the upper tray.

17

A1

1 A-A

16 19

//

/ J

GO 12 14 // / J

b- b

you m m

FIG. 3