SU1668101A1

SU1668101A1 - Device for feeding cutting fluid to mandrel

Info

Publication number: SU1668101A1
Application number: SU894656073A
Authority: SU
Inventors: Сергей Степанович Золотов; Исаак Бенцианович Айзенман
Original assignee: Предприятие П/Я В-8889
Priority date: 1989-01-25
Filing date: 1989-01-25
Publication date: 1991-08-07

Abstract

Изобретение относитс к станкостроению, а именно к устройствам дл подвода смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) к инструментальной оправке станка типа "обрабатывающий центр". Целью изобретени вл етс упрощение конструкции. Оправку 13 устанавливают в шпиндель и включают подачу рабочей среды в корпус 6 гидроцилиндра, который св зан с концом 7 рычага 1, при этом шток 8 гидроцилиндра св зан с концом 9 рычага 2. Рычаги 1 и 2 закреплены с помощью шарнира 3 на пластине 4, установленной на бабке 5 станка. Части 11 и 12 корпуса закреплены на вторых концах рычагов 1 и 2 и при их повороте охватывают оправку 13 так, что каналы в част х 11 и 12 совпадают с отверсти ми в стенках оправки 13 и СОЖ через части 11 и 12 попадает в оправку. 3 ил.The invention relates to a machine tool industry, in particular, to devices for supplying coolant to the tool holder of a machine tool of the type "machining center". The aim of the invention is to simplify the design. The mandrel 13 is installed in the spindle and the working medium is supplied to the hydraulic cylinder body 6, which is connected to the end 7 of the lever 1, while the hydraulic cylinder rod 8 is connected to the end 9 of the lever 2. The levers 1 and 2 are fixed by means of the hinge 3 on the plate 4, installed on the headstock 5 of the machine. Parts 11 and 12 of the housing are fixed to the second ends of the levers 1 and 2 and, when rotated, surround the mandrel 13 so that the channels in parts 11 and 12 coincide with the holes in the walls of the mandrel 13 and the coolant through parts 11 and 12 fall into the mandrel. 3 il.

Description

Изобретение относитс к станкостроению , а именно к устройствам дл подвода смазочно-охлаждэющей жидкости (СОЖ) к инструментальной оправке станка типа обрабатывающий центр.The invention relates to a machine tool industry, namely to devices for supplying a coolant (coolant fluid) to a tool holder of a machine of the type machining center.

Цель изобретени - упрощение конструкции .The purpose of the invention is to simplify the design.

На фиг.1 приведено устройство в раскрытом положении; на фиг.2 - то же, в закрытом положении; на фиг.З - разрез А-А на фиг.2.Figure 1 shows the device in the open position; figure 2 - the same, in the closed position; on fig.Z - section aa in figure 2.

Устройство содержит крестообразные рычаги 1 и 2, закрепленные с помощью шарнира 3 на пластине 4, предназначенной дл закреплени на бабке 5 станка, гидроци- линдр, корпус 6 которого шарнирно св зан с одним концом 7 рычага 1, а шток 8 - с концом 9 рычага 2, при этом гидроцилиндр св зан через штуцеры 10 с гидравлической системой станка и системой ЧПУ, Устройст- во содержит также корпус из двух частей 11 и 12, закрепленных на вторых концах рычагов 1 и 2 и предназначенных дл схватывани оправки 13с инструментом 14. В част х 11 и 12 корпуса выполнены каналы 15, св - занные через каналы 16 со штуцером 17, соединенным с системой подачи СОЖ (не показана).The device contains cruciform levers 1 and 2 fixed by means of a hinge 3 on a plate 4 intended for fastening on the machine head 5, a hydraulic cylinder, the body 6 of which is pivotally connected to one end 7 of the lever 1, and the rod 8 to the end 9 of the lever 2, while the hydraulic cylinder is connected via nozzles 10 to the hydraulic system of the machine tool and the CNC system. The device also includes a case of two parts 11 and 12 fixed to the second ends of the levers 1 and 2 and intended to set the mandrel 13c with the tool 14. Partly x 11 and 12 of the hull are made channels 15, st - taken through channels 16 with a fitting 17 connected to a coolant supply system (not shown).

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Оправку 13 с инструментом 14 устанавливают в шпиндель 18. Затем по сигналу отThe mandrel 13 with the tool 14 is installed in the spindle 18. Then the signal from

UU

системы ЧПУ подают рабочую среду в корпус 6 гидроцилиндра, который поворачивает рычаги 1 и 2. Части 11 и 12 корпуса сдвигаютс и плотно охватывают оправку 13, соедин каналы 15 в част х 11 и 12 с отверсти ми 19, св занными с полостью 20 оправки 13. Включают вращение шпиндел дл обработки и одновременно подают СОЖ в части 11 и 12, а через них - в полость 20 и зону обработки. Дл ограничени хода рычагов 1 и 2 на пластине 4 могут быть установлены ограничители 21 и 22 хода.The CNC systems supply the working medium to the hydraulic cylinder body 6, which rotates the levers 1 and 2. The body parts 11 and 12 move and tightly surround the mandrel 13, connecting the channels 15 in parts 11 and 12 with the holes 19 connected to the cavity 20 of the mandrel 13 The rotation of the spindle is turned on for processing and at the same time coolant is fed into parts 11 and 12, and through them into the cavity 20 and the treatment zone. To limit the travel of the levers 1 and 2, travel stops 21 and 22 can be mounted on the plate 4.

Claims

Invention Formula

A device for supplying a lubricating coolant (coolant) to the tool holder of a machine of the type machining center, comprising a housing enclosing the mandrel with a fitting connected to the coolant supply system, characterized in that, in order to simplify the design, the device is equipped with a hinged spindle. the grandmother with the cruciform arms and a hydraulic cylinder connected to the hydraulic system and CNC system of the machine, the casing of which is connected to one end of one of the levers, the rod - to one end of the other lever, and the casing is made of two parts, each of which is associated with the other ends of the levers.

eleven

13

Fig.Z