SU1652214A1

SU1652214A1 - Breather of tank for volatile liquids

Info

Publication number: SU1652214A1
Application number: SU894707678A
Authority: SU
Inventors: Рудольф Христианович Сандт; Андрей Меджитович Абдулькеримов; Константин Константинович Цедрик; Алексей Михайлович Несговоров; Валентин Гаврилович Шахов
Original assignee: Куйбышевский политехнический институт им.В.В.Куйбышева
Priority date: 1989-06-19
Filing date: 1989-06-19
Publication date: 1991-05-30

Abstract

Изобретение относитс к оборудованию резервуаров дл хранени легкоиспар ющихс жидкостей, преимущественно нефтепродуктов . Цель изобретени - снижение выбросов в атмосферу паров жидкости. Изобретение обеспечивает высокую эффективность конденсации паров в двух контурах и снижает интенсивность испарени в резервуаре (Р). Дыхательный клапан состоит из двух установленных друг в друге корпусов (К), сообщенных с Р трубопроводами подвода паров и слива конденсата и образующих два независимо работающих контура конденсации . Во внутреннем К расположена емкость с криогенным охладителем. Конденсат возвращаетс в Р, не создава возмущений за счет поплавка и гибкого трубопровода. 1 з. п. ф-лы, 1 ил.The invention relates to the equipment of storage tanks for easily evaporating liquids, mainly petroleum products. The purpose of the invention is to reduce emissions of liquid vapors into the atmosphere. The invention provides high vapor condensation efficiency in two circuits and reduces the evaporation rate in the tank (P). The breathing valve consists of two bodies (K) installed in each other, which are connected to the P pipelines for supplying vapor and condensate drain and forming two independently operating condensation circuits. In the inner K is a tank with a cryogenic cooler. The condensate returns to P without creating disturbances due to the float and the flexible pipe. 1 h. item f-ly, 1 ill.

Description

слcl

сwith

Изобретение относитс к оборудованию резервуаров дл хранени легкоиспар ющихс жидкостей, преимущественно нефтепродуктов.The invention relates to the equipment of storage tanks for easily evaporating liquids, mainly petroleum products.

Цель изобретени - снижение выбросов в атмосферу паров жидкости.The purpose of the invention is to reduce emissions of liquid vapors into the atmosphere.

Выполнение дыхательного клапана в виде расположенных один в другом корпусов с емкостью дл криогенного охладител , каждый из которых соединен с резервуаром патрубками подвода паров и отвода конденсата в совокупности с гибким трубопроводом и перфорированным поплавком, обеспечивает более полную конденсацию паров хранимой жидкости и уменьшение испарений внутри резервуара.Performing a breather valve in the form of housings in one another with a cryogenic cooler tank, each of which is connected to the tank by the nozzles for supplying vapor and condensate in conjunction with a flexible pipe and a perforated float, provides more complete condensation of the vapors of the stored liquid and reduction of evaporation inside the tank.

На чертеже изображен дыхательный клапан установленный на крыше резервуара , общий вид.The drawing shows a breather valve mounted on the roof of the tank, a general view.

Дыхательный клапан укреплен на крыше 1 резервуара 2 и состоит из расположенных соосно один в другом корпусов 3 И 4.The breather valve is fixed on the roof 1 of the tank 2 and consists of bodies 3 and 4 arranged coaxially in one another.

Внешний корпус 3 выполнен теплоизолированным и имеет выхлопной патрубок 5 дл сообщени с атмосферой, трубопровод 6 дл подвода паров жидкости из резервуара 1 с регулировочным клапаном 7, отрегулированным на давление, составл ющее 85-90% от давлени срабатывани выхлопного клапана 5, а также содержит трубопровод 8 дл слива в резервуар 2 из корпуса 3 конденсата.The outer casing 3 is thermally insulated and has an exhaust pipe 5 for communication with the atmosphere, a pipeline 6 for supplying liquid vapor from the tank 1 with an adjusting valve 7 adjusted to a pressure of 85-90% of the response pressure of the exhaust valve 5, and also contains a pipeline 8 for draining the tank 2 from the condensate body 3.

Трубопровод 8 установлен таким образом , что его концевой участок 9 расположен над днищем 10 резервуара 2.The pipeline 8 is installed in such a way that its end section 9 is located above the bottom 10 of the tank 2.

Внутренний корпус 4 имеет установленную в нем емкость 11 дл криогенного охладител .The inner case 4 has a tank 11 installed therein for a cryogenic cooler.

Корпус 4 сообщен с резервуаром 2 посредством трубопровода 12 дл слива конОThe housing 4 communicates with the reservoir 2 through a pipeline 12 for discharging the condenser

сл ю гоnext

ЈJ

денсата, концевой участок 13 которого выполнен гибким и на нем укреплен перфорированный поплавок 14.the densate, the end section 13 of which is made flexible and has a perforated float 14 attached to it.

Пары жидкости подвод тс из резервуара 2 во внутренний корпус 4 по трубопроводу 15, концевой участок которого выполнен охватывающим емкость 11 дл криогенного охладител в виде коллектора 16 с отверсти ми .Fluid vapors are supplied from reservoir 2 to the inner case 4 via conduit 15, the end section of which is made enclosing tank 11 for a cryogenic cooler in the form of a manifold 16 with openings.

Емкость 11 имеет в верхней части отверстие 17 дл выхода паров криогенного охладител .The container 11 has in the upper part an opening 17 for the vapor outlet of the cryogenic cooler.

Поплавок 14 установлен с возможностью перемещени вместе с уровнем жидкости в резервуаре 2.The float 14 is mounted to move with the liquid level in the tank 2.

Внутренн и внешн цилиндрическа стенка онут( корпуса 4 может быть выполнена сребренной посредством вертикальных пластин 18.The inner and outer cylindrical walls of the onut (cases 4 can be made silver by means of vertical plates 18.

Конструкци дыхательного клапана ограничивает два контура конденсации па ров, не сообщающихс между собойThe design of the breather valve limits two vapor condensation circuits that are not interconnected.

Внешний контур конденсации, вкпюча- ющий клапан 7, трубопровод 6 подвод парогазовой смеси, газовое пространство, О раниченное корпусами 3 и 4, пластины 18, трубопровод 8 дл слива конденсата, сообщает с с атмосферой выхлопным патрубком 5 и работает только во врем выдоха резервуара 2 при открытом клапане 7.The external condensation circuit, including the valve 7, the pipeline 6 supplying the gas-vapor mixture, the gas space, which is separated by the housings 3 and 4, the plate 18, the pipeline 8 for draining the condensate, communicates with the atmosphere to the exhaust pipe 5 and only works during the exhalation of the tank 2 with valve 7 open.

Внутренний контур конденсации, включающий трубопровод 15 подвода парогазовой смеси, коллектор 16, газовое пространство внутри корпуса 4,пластины 18, трубопровод 12 дл слива конденсата с гибким концевым участком 13 с поплавком 14, работает посто нно , независимо от изменени давлени в газовом пространстве резервуара 2.The internal condensation circuit, which includes a pipeline for supplying the vapor-gas mixture, a collector 16, a gas space inside the housing 4, a plate 18, a pipeline 12 for draining condensate with a flexible end section 13 with a float 14, operates continuously regardless of the pressure change in the gas space of the tank 2 .

Дыхательный клапан работает следующим образом.The breathing valve works as follows.

Пары криогенного охладител , например двуокиси углорода, испар сь через отверстие 17 из емкости 11 и облада высокой плотностью, опускаютс по корпусу 4 вниз, обуславлива гем самым по рление движущей силы it охлажда внутреннее пространство корпусов 3 и 4. Одновременно под действием движущей силы из верхней части резервуара 2 дл хранени легкоиспар ющейс жидкости по трубопроводу 15 через отверсти коллектора 16 в газочое пространство корпуса 4 поступает ттла парогазова смесь, где она смешиваете/ с парами криогенного охладител и охлаждаемс . Пары хранимой жидкости конденсируютс на вертикальных чластинах 18 и внутренней поверхности корпуса А, и образовавшийс конденсат эместе с холодной смесью паров криогенного охладител и воздуха по трубопроводу 12с гибким концевым участкомPairs of a cryogenic cooler, for example carbon dioxide, evaporated through the opening 17 from the tank 11 and have a high density, are lowered down the body 4, causing the hem to be the most important factor in cooling the internal space of the body 3 and 4. At the same time, under the action of the driving force part of the storage tank 2 for the storage of easily evaporating liquid through conduit 15 through the openings of the collector 16 into the gas space of the housing 4 receives a vapor-gas mixture where it mixes / with the vapors of the cryogenic cooler and the coolant daems. The vapors of the stored liquid are condensed on the vertical plates 18 and the inner surface of the housing A, and the condensate formed is emitted with a cold mixture of cryogenic cooler vapors and air through the pipeline 12 with a flexible end section

13, через отверсти поплавка 14 опускаетс на поверхность хранимой жидкости.13, through the holes of the float 14 is lowered onto the surface of the stored liquid.

Име более низкую массовую плотность и температуру, конденсат образует на поверхности хранимой жидкости защитную пленку, котора совместно с защитным слоем, образующимс из охлажденного воздуха, и паров криогенного охладител , располагающегос за счет высокой плотности над поверхностьюHaving a lower mass density and temperature, condensate forms a protective film on the surface of the stored liquid, which together with a protective layer formed from cooled air and vapor of a cryogenic cooler, located due to the high density above the surface

жидкости, эффективно преп тствует процессу ее испарени . Внутренний контур конденсации паров работает по непрерывному замкнутому циклу и не вносит возмущений в газовое пространство резервуара 2.liquid, effectively interferes with its evaporation process. The internal vapor condensation circuit operates in a continuous closed loop and does not introduce disturbances into the gas space of the reservoir 2.

Расположенный на поверхности жидкости холодный слой смеси воздух-пары криогенного охладител значительно уменьшает упругость паров хранимой жидкости, а также существенно снижает интенсивностьThe cold layer of the air-vapor mixture of the cryogenic cooler located on the surface of the liquid significantly reduces the vapor pressure of the stored liquid and also significantly reduces the intensity

конвекции в газовом пространстве резервуара 2, особенно в пограничном диффузионном слое над поверхностью жидкости, которой, в конечном счете, и определ етс процесс насыщени газового пространстваconvection in the gas space of tank 2, especially in the boundary diffusion layer above the surface of the liquid, which ultimately determines the saturation process of the gas space

парами хранимой жидкости.vapors of stored fluid.

При повышении давлени в газовом пространстве резервуара 2, например во врем его заполнени , открываетс клапан 7 и парогазова смесь по трубопроводу бWhen the pressure in the gas space of the tank 2 increases, for example, during its filling, the valve 7 opens and the gas-vapor mixture through the pipeline b

поступает в газовое пространство, ограниченное корпусами 3 и 4. Пары хранимой жидкости, охлажда сь, конденсируютс на пластинах 18 и поверхност х корпусов 9 и 4. Образовавшийс конденсат стекает на днище корпуса 3, откуда по трубопроводу 8 поступает на днище резервуара 2, а очищенна от паров газова смесь выталкиваетс в атмосферу через выхлопной патрубок 5.enters the gas space bounded by housings 3 and 4. The vapor of the stored liquid is cooled and condenses on the plates 18 and the surfaces of the housings 9 and 4. The resulting condensate flows to the bottom of the housing 3, from where the pipeline 8 flows to the bottom of the tank 2, and the cleaned from the vapor, the gas mixture is ejected into the atmosphere through the exhaust pipe 5.

Форму л а из обретени Formula from gain

Claims

1. A breather valve for a tank for easily evaporating liquids, including bodies mounted on the roof and arranged coaxially with one another.

the outer casing is insulated and has an exhaust pipe for communication with the atmosphere and a pipeline for supplying liquid vapors from the tank with a control valve, and the inner

the housing has a pipeline for supplying liquid vapor from the tank and a pipeline for draining condensate into the tank, a tank for a cryogenic cooler, characterized in that, in order to reduce

ows to the atmosphere of liquid vapors, it is equipped with a pipeline for draining condensate from the outer shell and a perforated float, while the end section of the pipeline for draining condensate into the tank from the inner housing is flexible, and the perforated float is fixed on the flexible end section with the possibility of moving along with the level of the liquid in the tank, the pipeline for draining the condensate from the outer shell into the tank is installed so that its end section is located above the bottom of the tank, the tank

for the cryogenic cooler is located in the inner case and in it there is an opening for the exit of the vapor of the cooler.

2. Valve pop 1, characterized in that the inner and outer surfaces of the inner casing are made of silver.