SU1642984A2 - Device for washing roots and tubers - Google Patents

Device for washing roots and tubers Download PDF

Info

Publication number
SU1642984A2
SU1642984A2 SU884472562A SU4472562A SU1642984A2 SU 1642984 A2 SU1642984 A2 SU 1642984A2 SU 884472562 A SU884472562 A SU 884472562A SU 4472562 A SU4472562 A SU 4472562A SU 1642984 A2 SU1642984 A2 SU 1642984A2
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
sump
water
washing
sediment
pipe
Prior art date
Application number
SU884472562A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Геннадий Антонович Терешко
Валерий Семенович Дытченков
Валерий Михайлович Андреев
Original Assignee
Проектно-Технологический Институт "Сельхозтехпроект"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Проектно-Технологический Институт "Сельхозтехпроект" filed Critical Проектно-Технологический Институт "Сельхозтехпроект"
Priority to SU884472562A priority Critical patent/SU1642984A2/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1642984A2 publication Critical patent/SU1642984A2/en

Links

Landscapes

  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному животноводству и пищевой промышленности и может быть использовано, например, дл  мойки картофел  и других корнеклубнеплодов в кормоцехах по приготовлению полнорзционных кормосмесей с проточной линией термохимической обработки соломы, Цель изобретени  - повышеJ9 Ч 1 9)8520 2 72 в - 1 iii)i i ние производительности и снижение расхода воды. Устройство дл  мойки корнеклубнеплодов снабжено отстойником 43 с входным 44 и выходным 45 трубопроводами и с приспособлением 46 дл  выгрузки осадка из отстойника, которое включает напорный трубопровод 52 дл  взмучивани  осажденного осадка и всасывающий трубопровод дл  его забора. Инородные включени , прошедшие вместе с водой из камер в отстойник 43, оседают на его дне, Осветленна  вода из заборника 50 с фильтрующим элементом 51 подаетс  через напорный трубопровод 52 во внутреннюю полость отстойника 43 дл  взмучивани  осевшего осадка. Взмученный осадок удал етс  по всасывающему трубопроводу. Ос- ветленна  вода из заборника 50 также поступает через насосную установку в кам- неловушку 3. 5 ил. 21 26 i :ОД 7 4 ШЗ (8 8 Ё О ь ю ю 00 4 ю Фиг 2The invention relates to agricultural livestock and food industry and can be used, for example, for washing potatoes and other root crops in the feed shops for the preparation of full feed mixtures with a straw thermochemical processing line, the purpose of the invention is higher J9 H 1 9) 8520 2 72 - 1 iii ) ii performance and reduced water consumption. A device for washing root crops is provided with a sump 43 with inlet 44 and outlet 45 pipelines and with a device 46 for discharging sediment from the sump, which includes a pressure pipe 52 for stirring up sedimented sediment and a suction pipe for collecting it. The foreign inclusions, which have passed along with the water from the chambers to the sump 43, are deposited on its bottom. The clarified water from the intake 50 with the filter element 51 is fed through the pressure pipe 52 into the inner cavity of the sump 43 to stir up the sedimented sediment. The swollen sediment is removed through the suction line. The dewatered water from the intake port 50 also flows through the pumping unit into the trap 3. 5 sludge. 21 26 i: ОД 7 4 ШЗ (8 8 Ё О ю ю 00 00 у Ю 2

Description

Изобретение относитс  к сельскому хоз йству и пищевой промышленности, может быть использовано, например, дл  мойки картофел  и других корнеклубнеплодов в кормоцехах по приготовлению полнорационных кормосмесей с поточной линией тер- мохимической обработки соломы и  вл етс  дополнительным к основному по авт. св. N 1026759.The invention relates to agriculture and the food industry, can be used, for example, for washing potatoes and other root and tuber crops in feed shops for the preparation of full-feed mixtures with a flow line for thermochemical treatment of straw and is complementary to the main author. St. N 1026759.

Целью изобретени   вл етс  повышение производительности и снижение расхода воды.The aim of the invention is to increase productivity and reduce water consumption.

На фиг. 1 схематически изображено устройство дл  мойки корнеклубнеплодов, общий вид; на фиг, 2 - то же, продольный разрез; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 1 (камнеловушка, выполненна  в виде воронки с патрубком, в виде расположенного под воронкой отсека и в виде установленного в этом отсеке наклонного конвейера); на фиг. 4 - вид Б на фиг. 3 (лента наклонного конвейера, котора  оснащена ребрами, расположенными попарно и симметрично относительно центра ленты и образующими между собой угол а); на фиг. 5 - разрез В-В на фиг, 4 (лента наклонного конвейера),FIG. 1 shows schematically a device for washing of root-and-vegetable crops, general view; FIG. 2 is the same longitudinal section; in fig. 3 shows section A-A in FIG. 1 (stone catcher, made in the form of a funnel with a pipe, in the form of a compartment located under the funnel and in the form of an inclined conveyor installed in this compartment); in fig. 4 is a view B in FIG. 3 (inclined conveyor belt, which is equipped with ribs arranged in pairs and symmetrically relative to the center of the belt and forming an angle a between them); in fig. 5 is a section bb In FIG. 4 (inclined conveyor belt),

Устройство дл  мойки корнеклубнеплодов содержит последовательно установленные камеру 1 дл  сухой очистки корнеклубнеплодов, камеру 2 предварительной мойки, камнеловушку 3 и камеру 4 окончательной мойки, при этом они отделены одна от другой поперечными стенками 5 - 8.The device for washing the root-and-vegetable crops contains successively installed chamber 1 for dry cleaning of root and tuber crops, chamber 2 of the preliminary washing, stone trap 3 and chamber 4 of the final washing, while they are separated from one another by transverse walls 5-8.

По продольной оси камер 1, 2 и 4 и камнеловушки 3 размещены центральные валы 9 и 10. На этих валах непосредственно в камере 1 дл  сухой очистки корнеклубнеплодов , в камере 2 предварительной мойки корнеклубнеплодов и в камере 4 окончательной мойки корнеклубнеплодов установлено по одному прутковому барабану 11,12 и 13, которые служат дл  перемешивани  и транспортировки сырь . Центральные валы 9 и 10 установлены в опорных подшипниках 14 и соединены между собой соединительной муфтой 15 (см. фиг. 3).The central shafts 9 and 10 are placed along the longitudinal axis of chambers 1, 2 and 4 and the stone-cattle 3. On these shafts directly in the chamber 1 for dry cleaning of tubers, in the chamber 2 of preliminary washing of tubers and in the chamber 4 of the final washing of tubers there is a bar of drum 11 , 12 and 13, which are used for mixing and transporting raw materials. The central shafts 9 and 10 are installed in the thrust bearings 14 and interconnected by a coupling 15 (see Fig. 3).

Соосно расположенные центральные валы 9 и 10 получают крут щий момент от мотора-редуктора 16 через муфту 17 (от 18 до 22 об/мин).The central shafts 9 and 10 coaxially receive torque from the gear motor 16 via clutch 17 (from 18 to 22 rpm).

Каждый из прутковых барабанов 11, 12 и 13 снабжен равноразнесенными друг от друга выгрузными лопаст ми 18 и 19, неподвижно закрепленными с правой стороны каркаса каждого пруткового барабана 11, 12, 13, непосредственно перед каждой поперечной стенкой 6, 7, 8 и 9. Выгрузные лопасти 18 и 19 служат дл  перегрузки корнеклубнеплодов из одной камеры в другую через пр моугольные окна, выполненные в поперечных стенках 6-9.Each of the bar drums 11, 12 and 13 is provided with equally spaced from each other unloading blades 18 and 19, fixedly mounted on the right side of the frame of each bar drum 11, 12, 13, directly in front of each transverse wall 6, 7, 8 and 9. Unloading the blades 18 and 19 serve to overload the roots from one chamber to another through rectangular windows made in the transverse walls 6-9.

В вер.е,.. части поперечной стенки 6In ver., .. parts of the transverse wall 6

непосредственно перед прутковым барабаном 12 камеры 2 тредварительной мойки корнеклубнеплодов установлен коллектор с насадками 20 дл  подачи направленных струй воды в камеру 2 предварительнойA collector with nozzles 20 is installed directly in front of the bar drum 12 of the chamber 2 for pre-washing of root and tuber crops to supply directed jets of water to the chamber 2 of the preliminary

0 мойки корнеклубнеплодов (см. фиг. 2). К коллектору с насадками 20 подаетс  рабоча  жидкость по трубопроводу 21 (см. фиг. 1).0 washing root crops (see Fig. 2). The working fluid is supplied to the manifold with nozzles 20 through conduit 21 (see Fig. 1).

Камера 4 окончательной мойки корнеклубнеплодов снабжена моечной ванной 22Chamber 4 of the final washing of root crops is provided with a washing tub 22

5 (см. фиг. 2).5 (see FIG. 2).

Камнеловушка 3 состоит из воронки 23. Раструб воронки 23 заканчиваетс  в нижней части патрубком 24, расположенным под воронкой 23 отсека 25. Во внутренней полостиThe stone trap 3 consists of a funnel 23. The funnel of the funnel 23 ends at the bottom of the pipe 24, located under the funnel 23 of the compartment 25. In the inner cavity

0 отсека 25 установлен наклонный конвейер 26, приводимый в движение электродвигателем 27. Отсек 25 камнеловушки 3 ограничен боковыми стенками 28 и 29 корпуса устройства, поперечными стенками 6 и 7,0 compartment 25 has an inclined conveyor 26, driven by an electric motor 27. The compartment 25 of the stone trap 3 is bounded by the side walls 28 and 29 of the device, the transverse walls 6 and 7,

5 воронкой 23 и днищем 30.5 with a funnel 23 and a bottom 30.

Лента 31 наклонного конвейера 26 оснащена ребрами 32, расположенными попарно и симметрично относительно центра ленты 31 наклонного конвейера 26 и обра0 зующими между собой угол ее в пределах 90-160°.The belt 31 of the inclined conveyor 26 is equipped with ribs 32 arranged in pairs and symmetrically with respect to the center of the belt 31 of the inclined conveyor 26 and forming between themselves an angle in the range of 90-160 °.

Между каждой парой ребер 32 на лейте 31 наклонного конвейера 26 выполнен зазор 33 дл  стекани  воды. Зазор 33 образо5 ван скосами 34 на ребрах 32 и имеет форму трапеции, большее основание которой обращено к ленте 31 наклонного конвейера 26 (размер L больше размера I, см. фиг. 6). Дл  подачи воды в камнеловушку 4 вBetween each pair of ribs 32 on the cast 31 of the inclined conveyor 26, a gap 33 is provided for the flow of water. The gap 33 is formed by bevels 34 on the ribs 32 and has the shape of a trapezoid, the larger base of which is facing the belt 31 of the inclined conveyor 26 (size L is larger than size I, see Fig. 6). For water supply in stone trap 4

0 отсеке 25 установлен боковой патрубок 35, пропущенный через отверстие, выполненное в боковой стенке 28 отсека 25.0 compartment 25 has a side pipe 35, passed through a hole made in the side wall 28 of the compartment 25.

Устройство дл  мойки корнеклубнеплодов имеет насосную установку 36 дл  созда5 ни  восход щего потока воды в воронке 23 камнеловушки 3 и вентиль 37 регулировки скорости потока воды (см, фиг. 1).The device for washing the root-and-vegetable crops has a pumping unit 36 for creating an upward flow of water in the funnel 23 of the stone trap 3 and a valve 37 for adjusting the flow rate of the water (see Fig. 1).

На всасывающей магистрали установлен фильтр 38 дл  предохранени  насоснойA filter 38 is installed on the suction line to protect the pump

0 установки 36 от засорени .0 setting 36 from clogging.

Устройство дл  мойки корнеклубнеплодов также имеет загрузочный 39 и выгрузной 40 лотки, которые служат соответственно дл  загрузки и выгрузки сырь .The device for washing the root-and-vegetable crops also has a loading 39 and discharge 40 trays, which serve respectively for loading and unloading raw materials.

5В камере 4 окончательной мойки установлена переливна  труба 41, котора  служит дл  поддержани  посто нного уровн  воды в моечной ванне 22 и в камнеловушке 3 и в камере 4 предварительной мойки корнеклубнеплодов (см. фиг. 1).5B, an overflow pipe 41 is installed in the chamber 4 of the final wash, which serves to maintain a constant water level in the washing tub 22 and in the stone trap 3 and in the chamber 4 of the preliminary washing of the tubers (see Fig. 1).

Камеры 1, 2 и 4 и камнеловушка 3 оснащены люками 42, служащими дл  санитарной обработки устройства (см. фиг. 3). Дл  сокращени  расхода моющей жидкости за счет многократного использовани  отработанной воды дл  осуществлени  процесса мойки устройство дл  мойки корнеклубнеплодов снабжено отстойником 43 с входным 44 и выходным 45 трубопроводами и с приспособлением 46 дл  выгрузки осадка из отстойника. Входной трубопровод 44 установлен наклонно под камерами мойкм и камнеловушкой и св зан с ними посредством переходных патрубков 47,48 и 49. Причем переходной патрубок 48, расположенный под камнеловушкой 3, перекрыт герметической заглушкой в процессе работы устройства и открыт только в процессе санитарной обработки камнело- вушки 3.The chambers 1, 2 and 4 and the stone-stone 3 are equipped with hatches 42, which serve to sanitize the device (see Fig. 3). In order to reduce the consumption of washing liquid due to repeated use of waste water for the washing process, the device for washing root crops is equipped with a sump 43 with an inlet 44 and an outlet 45 with pipes and with a device 46 for discharging sediment from the sump. The inlet conduit 44 is installed obliquely under the washing chamber and stone-catcher chambers and is connected with them via transition pipes 47.48 and 49. Moreover, the transition pipe 48 located under stone-trap 3 is blocked off with a hermetic plug during operation of the device and vushki 3.

В верхней части отстойника 43 смонтирован заборник 50, снабженный фильтрующим элементом 51 в нижнем основании. Выходной трубопровод 45 соединен с за- борником 50 и с насосной установкой 36 дл  подачи воды в отсек 25 камнеловушки 3 через фильтр 38.In the upper part of the sump 43 is mounted intake 50, equipped with a filter element 51 in the lower base. The outlet pipe 45 is connected to the inlet 50 and to the pump unit 36 for supplying water to the compartment 25 of the stone trap 3 through the filter 38.

Приспособление 46 дл  выгрузки осадка из отстойника 43 включает напорный трубопровод 52 дл  взмучивани  осажденного осадка и всасывающий трубопровод 53 дл  его забора из отстойника. Верхний конец напорного трубопровода 52 расположен во внутренней полости заборника 50, а нижние концы трубопроводов 52 и 53 смонтированы в нижней части отстойника 43.A device 46 for discharging sediment from a settling tank 43 includes a pressure pipe 52 for stirring up the precipitated sediment and a suction pipe 53 for withdrawing it from the settling tank. The upper end of the pressure pipeline 52 is located in the internal cavity of the intake 50, and the lower ends of the pipelines 52 and 53 are mounted in the lower part of the sump 43.

Устройство дл  мойки корнеклубнеплодов работает следующим образом.The device for washing of the root-and-vegetable crops works as follows.

Вода предварительно заливаетс  в кам- неловушку 3 и камеру 4 окончательной мойки , которые сообщаютс  через пр моугольное окно, выполненное в поперечной стенке 7, причем вода заливаетс  до уровн  переливной трубы 41.Water is pre-poured into the trap 3 and chamber 4 of the final wash, which communicate via a rectangular window formed in the transverse wall 7, the water being poured to the level of the overflow pipe 41.

Корнеклубнеплоды, например картофель , загружаютс  по загрузочному лотку 39 и подаютс  в камеру 1 сухой очистки корнеклубнеплодов. Одновременно в камеру 2 предварительной мойки посредством насосной установки 36 и-моечной ванны 22 камеры 4 окончательной мойки с помощью коллектора с насадками 20 подаютс  направленные струи воды.Roots, such as potatoes, are loaded through loading tray 39 and fed to chamber 1 for dry cleaning of root and tuber crops. At the same time, guided jets of water are supplied to the pre-wash chamber 2 by means of a pumping unit 36 and the washing tank 22 of the final wash chamber 4 using a collector with nozzles 20.

При вращении пруткового барабана 11 камеры 1 сухой очистки корнеклубнеплодов клубни картофел  трутс  между собой и соудар ютс  с пруть ми пруткового барабана 11, в результате чего налипша  на клубн х земл  отдел етс  от клубней и вместе с песком и мелкими камн ми проваливаетс  вDuring the rotation of the rod drum 11 of the chamber 1 of the dry cleaning of root and tuber crops, the potato tubers rub together and collide with the rods of the rod drum 11, causing the soil sticking to the tubers to separate from the tubers and, together with sand and small stones, fall into

зазоры между пруть ми, которые составл ют 10 - 12 мм, и под действием гравитационных сил попадают в сборник дл  инородных примесей, установленный непосредственно под камерой 1 дл  сухой очистки корнеклубнеплодов.The gaps between the rods, which are 10-12 mm, and under the action of gravitational forces fall into the collection for foreign matter, installed directly under the chamber 1 for dry cleaning of root and tuber crops.

Благодар  осуществлению процесса предварительной сухой очистки корнеклубнеплодов от примесей непосредственно вDue to the implementation of the process of pre-dry cleaning of tubers from impurities directly in

0 камере 1 значительно повышаетс  эффективность предварительной и окончательной мойки корнеклубнеплодов.In chamber 1, the efficiency of the preliminary and final washing of the tubers is greatly increased.

Во врем  работы устройства клубни картофел  перемещаютс  вдоль прутковогоDuring operation of the device, the potato tubers are moved along the bar

5 барабана 11 камеры 1 сухой очистки корнеклубнеплодов и посредством равнораспо- ложенных выгрузных лопастей 18 и 19 перегружаютс  в камеру 2 предварительной мойки корнеклубнеплодов через пр мо0 угольное окно, выполненное в поперечной стенке 6.5 of the drum 11 of the chamber 1 for dry cleaning of root and tuber crops and by means of equidistant discharge blades 18 and 19 are reloaded into the chamber 2 of the preliminary washing of the root and tuber crops through a right angle window made in the transverse wall 6.

При вращении пруткового барабана 12 камеры 2 предварительной мойки корнеклубнеплодов клубни картофел  соудар ют5 с  между собой и о пруть  вращающегос  пруткового барабана 12, в результате чего налипший на клубн х остаток земли отдел етс  от клубней картофел  и вместе с песком и мелкими камн ми под действием направ0 ленных струй воды из коллектора с насадками 20 смываетс  в сборник, установленный под устройством (см. фиг. 2).During the rotation of the rod drum 12 of the chamber 2 of the preliminary washing of the root and tuber crops, the potato tubers collide with each other and about the rod of the rotating rod drum 12, resulting in the residue of the soil adhering to the tubers separating from the potato tubers and along with sand and small stones under the action of 0 The water jets from the collector with nozzles 20 are washed off into a collector installed under the device (see Fig. 2).

Прошедшие процесс предварительной мойки клубни картофел  перегружаютс  по5 средством равноразнесенных друг от друга выгрузных лопастей 18 и 19 из камеры 2 в камнеловушку 3 через пр моугольное окно, выполненное в поперечной стенке 6.The potato tubers that have passed the prewash process are overloaded by means of equidistant blades 18 and 19 spaced apart from each other from chamber 2 into the stone trap 3 through a rectangular window made in transverse wall 6.

В отсек 25 камнеловушки 4 через боко0 вой патрубок 35 насосной установкой 36 нагнетаетс  вода, забор которой осуществл етс  из заборника 48, установленного в верхней части отстойника 43, непосредственно через выходной трубопровод 45.Water is injected into the compartment 25 of the stone trap 4 through the side nozzle 35 by a pumping unit 36, which is drawn from the intake 48 installed in the upper part of the sump 43, directly through the outlet conduit 45.

5 В воронке 23 камнеловушки 3 создаетс  восход щий поток воды, который удерживает клубни во взвешенном состо нии.5 In the funnel 23 of the stone trap 3, an upward flow of water is created which keeps the tubers in suspension.

Наход щиес  в клубн х картофел  камни благодар  большому удельному весу опу0 скаютс  по раструбу воронки 23Stones found in tubers and potatoes due to the large specific weight of the filament are scattered across the funnel funnel 23

непосредственно в нижнюю часть воронкиdirectly to the bottom of the funnel

23. При помощи вентил  37устанавливаюттакую23. With the help of a valve, 37 are installed

скорость потока воды, при которой происхо дит полное отделение камней от клубнейwater flow rate at which the stones are completely separated from the tubers

5 картофел . Работа насосной установки 36 продолжаетс  до тех пор, пока в устройстве 1 дл  мойки корнеклубнеплодов есть клубни картофел , что исключает, в свою очередь, возможность попадани  клубней картофел  в отсек 25 камнеловушки 4 и делает невозможным удаление клубней картофел  из устройства вместе с камн ми. Камни попадают в патрубок 24, которым оканчиваетс  воронка 23, а из него - на движущуюс  ленту 31 наклонного конвейера 26, приводимого в движение после включени  электродвигател  27. Посредством ребер 32, расположенных на наружной несущей поверхности ленты 31 попарно и симметрично относительно ее центра под углом друг к другу 90 - 160°, камни надежно удерживают на ленте 31 наклонного конвейера 26, которым камни транспортируютс  из предлагаемого устройства наружу,5 potatoes. The operation of the pumping unit 36 continues until the potato tubers are in the root washing machine 1, which, in turn, prevents the tubers from getting into the compartment 25 of the stone trap 4 and makes it impossible to remove the potato tubers from the device along with the stones. The stones get into the pipe 24, which ends the funnel 23, and from it - onto the moving belt 31 of the inclined conveyor 26, which is set in motion after the electric motor 27 is turned on. Through the ribs 32 located on the outer bearing surface of the belt 31 in pairs and symmetrically relative to its center at an angle to each other 90-160 °, the stones securely hold on the belt 31 an inclined conveyor 26, by which the stones are transported from the proposed device to the outside,

Скосы 34 на ребрах 32, образующие зазоры 33 в виде трапеции, большее основание которой обращено к ленте 31, обеспечивают полное и быстрое стекание воды по ленте 31 в камнеловушку 4,The bevels 34 on the ribs 32, forming the gaps 33 in the form of a trapezoid, the larger base of which is facing the belt 31, provide a complete and fast runoff of water along the belt 31 into the stone trap 4,

Клубни картофел , увлекаемые потоком воды, через пр моугольное окно, выполненное в поперечной стенке 8, попадают в прутковый барабан 13, установленный в камере 4 окончательной мойки корнеклубнеплодов.Potato tubers, carried along by the flow of water, through a rectangular window, made in the transverse wall 8, fall into a rod drum 13 installed in the chamber 4 of the final washing of root and tuber crops.

Поскольку камнеловушка 3 расположена непосредственно перед камерой и окончательной мойки корнеклубнеплодов, то камни в прутковый барабан 13 не попадают. В процессе вращени  пруткового барабана 13 наход щиес  во внутренней полости последнего клубни картофел  отмываютс  от остатков загр знений, затем посредством выгрузных лопастей 18 и 19 выгружаютс  на выгрузной лоток 40 и удал ютс  из устройства дл  мойки корнеклубнеплодов.Since the stone-catcher 3 is located directly in front of the chamber and the final washing of the root and tubers, stones do not fall into the rod drum 13. During the rotation of the rod drum 13 located in the inner cavity of the latter, the tubers are washed off the soil residues, then discharged by means of the discharge blades 18 and 19 to the discharge tray 40 and removed from the root washing machine.

Отработанна  воды с инородными включени ми проходит через переходные патрубки 47 и 49 непосредственно из камер предварительной 2 и окончательной 4 мойки корнеклубнеплодов в установленный наклонно в сторону отстойника 43 входной трубопровод 44 отстойника 43 и поступает в его внутреннюю полость.Waste water with foreign inclusions passes through transition pipes 47 and 49 directly from the chambers of preliminary 2 and final 4 washing of root and tuber crops into the inlet pipe 44 of the settler 43 installed obliquely in the direction of the sump 43 and flows into its internal cavity.

За счет посто нной циркул ции осветленной воды по центральной системе устройства в период работы насосной установки 36 из трубопровода 44 отработанна  вода с инородными включени ми посто нно сливаетс  в отстойник 43, причем попавшие в него вместе с отработанной водой инородные включени  под действием гравитационных сил равномерно осаждаютс  на дне. Процесс осаждени  инородных включений на дно осуществл етс  равномерно , замедленно и спокойно, а верхние осветленные слои рабочей жидкости не взмучиваютс  в отстойнике 43.Due to the constant circulation of clarified water through the central system of the device during operation of the pumping unit 36 from the pipe 44, the waste water with foreign inclusions is continuously drained into the sump 43, and foreign substances that enter it along with the waste water are evenly precipitated by gravitational forces. at the bottom. The process of sedimentation of foreign inclusions on the bottom is carried out evenly, slowly and quietly, and the upper clarified layers of the working fluid do not stir up in the sump 43.

Таким образом, в отстойнике 43 осуществл етс  процесс выделени  из отработанной воды взвешенных примесейThus, in the settling tank 43, suspended impurities are discharged from the waste water.

посредством осаждени  их на дно, в результате чего происходит процесс осветлени  воды.by settling them to the bottom, resulting in a process of clarifying the water.

После осуществлени  процесса осветлени  воды последн   проходит через фильтрующий элемент 51 (см. фиг. 2), вмонтированный s нижнем основании за- борника 50, попадает а выходной трубопровод 45 и через насосную установку 36After the process of water clarification is carried out, the latter passes through the filtering element 51 (see Fig. 2), mounted s to the lower base of the inlet 50, flows into the outlet pipe 45 and through the pump unit 36

0 подаетс  в отсек 25 камнеловушки 3.0 is fed into the compartment 25 of the stone trap 3.

Избыточна  вода в ваннах заставл ет посто нно уносить осадки с наклонных днищ через переходные патрубки 47 и 49 и входной трубопровод 44 во внутреннюю по5 лость отстойника 43, причем переходной патрубок 4б, соедин ющий камнелозушку 3 с трубопроводом 44, перекрыт герметической заглушкой в процессе работы устройства , чтобы избежать сброса давлени Excessive water in the baths causes the sediment from the inclined bottoms to be continuously carried away through the transition pipes 47 and 49 and the inlet pipe 44 into the internal cavity of the sump 43, and the transition pipe 4b connecting the pulp 3 with the pipe 44 is blocked by an airtight plug during device operation to avoid pressure relief

0 рабочей жидкости в отсеке 25 камнеловушки 3, где благодар  восход щему потоку воды в воронке 23 клубни удерживаютс  во взвешенном состо нии, а наход щиес  в клубн х картофел  камни опускаютс  благо5 дар  большому удельному весу непосредственно по раструбу воронки 23 в ее ниижнюю часть.0 working fluid in compartment 25 of stone trap 3, where, due to the upward flow of water in the funnel 23, the tubers are kept in a suspended state, and the stones located in the tubers and potatoes sink due to the large specific weight directly down to the bottom of the funnel.

В случае накоплени  осадка до критического уровн  на дне отстойника 43 осущест0 вл ют процесс его очистки (1-2 раза в мес ц). После включени  насосной установки 36 (циркул ционного насоса) приспособлени  46 дл  вывода осадка из отстойника осветленна  вода по напорному трубопро5 воду 52 дл  взмучивани  осажденного осадка подаетс  через выходной трубопровод 45 из заборника 50 в нижнюю часть отстойника . Стру  воды, выход  под рабочим давлением из нижнего конца напорногоIn case of accumulation of sediment to a critical level at the bottom of the settling tank 43, the process of its purification is carried out (1-2 times per month). After switching on the pumping unit 36 (circulating pump) of the device 46 for removing the sediment from the settling tank, the clarified water through the discharge pipe 52 to stir up the precipitated sediment through the outlet pipe 45 from the intake 50 to the lower part of the settling tank. Stream of water, exit under working pressure from the lower end of the pressure

0 трубопровода 52 с большим поперечным сечением (55 - 60 мм), подводитс  под нижний слой осажденного осадка, сильно взмучива  последний во внутренней полости отстойника 43.0 of the pipeline 52 with a large cross section (55-60 mm), is brought under the bottom layer of the precipitated sediment, strongly agitating the latter in the internal cavity of the sump 43.

5 Предварительно поданную транспортным средством цистерну соедин ют с верхним концом трубопровода 53 гибким шлангом, оснащенным вакуумным насосом. В момент включени  вакуумного насоса5 A pre-fed vehicle tank is connected to the upper end of pipe 53 with a flexible hose equipped with a vacuum pump. At the time of turning on the vacuum pump

0 цистерны во внутренней полости всасывающего трубопровода 53 дл  забора осажденного осадка создаетс  разрежение, в результате чего предварительно взмученна  водой инородна  примесь осадка легко0 tanks in the internal cavity of the suction pipe 53 to collect the precipitated sediment create a vacuum, as a result of which the pre-stirred up foreign matter of the sediment is easy

5 засасываетс  во взвешенном состо нии нижним концом всасывающего трубопровода 53 и транспортируетс  по последнему вверх, а затем загружаетс  в цистерну, причем в момент всасывани  инородной примеси осадка во внутреннюю полость5 is sucked in suspension by the lower end of the suction pipe 53 and transported along the latter upwards, and then loaded into the tank, and at the time of suction of foreign sediment into the internal cavity

всасывающего трубопровода 53 дл  забора осажденного осадка верхние и средние слои осветленной воды в отстойнике 43 не загр зн ютс .the suction pipe 53 for collecting the precipitated sediment, the upper and middle layers of clarified water in the sump 43 is not polluted.

Загруженна  цистерна транспортируетс  транспортным средством непосредственно на пол , где инородна  земл на  примесь вновь выгружаетс  на пол , за счет чего восполн етс  в почве утраченный гумус.The loaded tank is transported by the vehicle directly to the floor, where the foreign land on the impurity is again discharged to the floor, due to which the lost humus is replenished in the soil.

Использование изобретени  позвол ет повысить производительность и снизить расход воды путем многократного использовани  осветленной в отстойнике воды и за счет отвода загр зненной воды и выгрузки осадка без остановки работы всего устройства,The use of the invention makes it possible to increase productivity and reduce water consumption by repeatedly using clarified water in a sump and by removing contaminated water and discharging sediment without interrupting the operation of the entire device.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Устройство дл  мойки корнеклубнеплодов по авт. св. № 1026759, отличающее- с   тем, что, с целью повышени  произво0The device for washing of root and tuber crops according to ed. St. No. 1026759, distinguished by the fact that, in order to increase production 5five дительности и снижени  расхода воды, оно снабжено отстойником с входным и выходным трубопроводами и с приспособлением дл  выгрузки осадка, в верхней части отстойника смонтирован заборник с фильтрующим элементом, соединенный с выходным трубопроводом дл  подачи воды в камнело- вушку, а входной трубопровод установлен наклонно под камерами мойки и камнело- вушкой и св зан с ними посредством патрубков , при этом приспособление дл  выгрузки осадка включает напорный трубопровод дл  взмучивани  осажденного осадка и всасывающий трубопровод дл  его забора, верхний конец напорного трубопровода расположен во внутренней полости за- борника, а нижние концы обоих трубопроводов смонтированы в нижней части отстойника.It is equipped with a sump with inlet and outlet pipes and a device for unloading sludge, in the upper part of the sump there is an intake with a filter element connected to the outlet pipe for supplying water to the stone body, and the inlet pipe is inclined under the chambers sink and stoneblade and connected with them through nozzles, while the device for unloading sediment includes a pressure pipe for stirring up the precipitated sediment and suction pipe l it fence, the upper end of the flowline is located in the inner cavity za- Data List, and the lower ends of both conduits are mounted in the bottom part of the settler. 16sixteen 36 47 kk36 47 kk Риг.1Riga.1 ,2727 bud 5bud 5 ЧH SS -J7-J7 ЛL ТT 5252 3333 Фиг. 4FIG. four А-АAa 2424 2929 25 Ж25 F Фиг.зFig.z д-дdd Фиг. 5FIG. five
SU884472562A 1988-08-09 1988-08-09 Device for washing roots and tubers SU1642984A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU884472562A SU1642984A2 (en) 1988-08-09 1988-08-09 Device for washing roots and tubers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU884472562A SU1642984A2 (en) 1988-08-09 1988-08-09 Device for washing roots and tubers

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU1026759A Addition SU241697A1 (en) METHOD FOR MAKING MAGNESIA AND CARNALLITE CHLORINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1642984A2 true SU1642984A2 (en) 1991-04-23

Family

ID=21394894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU884472562A SU1642984A2 (en) 1988-08-09 1988-08-09 Device for washing roots and tubers

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1642984A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104055200A (en) * 2014-06-30 2014-09-24 广西马山县六合之家农产品加工厂 Canna edulis ker cleaning equipment
CN113367360A (en) * 2021-06-04 2021-09-10 四川省宕府王食品有限责任公司 Integral type day lily processingequipment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР № 1026759, кл. А 23 N 12/02, 1932. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104055200A (en) * 2014-06-30 2014-09-24 广西马山县六合之家农产品加工厂 Canna edulis ker cleaning equipment
CN104055200B (en) * 2014-06-30 2016-02-17 广西马山县六合之家农产品加工厂 A kind of non-irrigated lotus root cleaning equipment
CN113367360A (en) * 2021-06-04 2021-09-10 四川省宕府王食品有限责任公司 Integral type day lily processingequipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5296143A (en) Apparatus for filtering liquids
SU1642984A2 (en) Device for washing roots and tubers
GB1580124A (en) Method and apparatus for cleansing soiled chips of synthetic plastics material
CN214962498U (en) High-efficient and recyclable water's seabuckthorn fruit processing system
CN109396123A (en) Tuber of pinellia cleaning device
JP4502531B2 (en) Sedimentation and residue processing equipment
US2529882A (en) Hop strainer
JP2916363B2 (en) Sedimentation washer
KR20180055314A (en) Inline Dewatering Drum Screen
CN208583764U (en) A kind of ice crystal raw materials for production packaging bag cleaning device
US2935201A (en) Removal of grit from sewage
JP2999418B2 (en) Apparatus and method for removing and cleaning foreign matter from filamentous seaweed
CN217616460U (en) Plastic fragment cleaning device
CN115104742B (en) Efficient and recyclable sea buckthorn fruit treatment system and process method thereof
CN210077456U (en) Vegetables wash deposits decontamination plant
US2131690A (en) Sedimentation apparatus
CN218049337U (en) Tea-oil camellia seed belt cleaning device
CN215800058U (en) Efficient wool belt cleaning device
CN213555634U (en) Automatic slag extractor of scraper formula filter
CN218262213U (en) River course filter equipment
CN115382836B (en) Corn kernel cleaning and impurity removing equipment
JPH0131324Y2 (en)
CN213388122U (en) Full-automatic sewage treatment machine
CN213695638U (en) Shake STREAMING high pressure and wash beans machine
JP3665656B2 (en) Method and apparatus for separating unwanted materials from the main stem of sweet potato