SU1639918A1

SU1639918A1 - Blank for bimetallic pipes manufacture

Info

Publication number: SU1639918A1
Application number: SU894676231A
Authority: SU
Inventors: Михаил Владимирович Губинский; Роберт Георгиевич Хейфец; Юрий Иосифович Розенгарт; Ефим Абрамович Резников; Виктор Николаевич Чеха
Original assignee: Днепропетровский Металлургический Институт
Priority date: 1989-04-11
Filing date: 1989-04-11
Publication date: 1991-04-07

Abstract

Изобретение относитс к сварке давлением с подогревом, в частности к диффузионной сварке, и может быть использовано дл изготовлени биметаллических труб в различных отрасл х промышленности. Цель изобретени - повышение качества сварного соединени и увеличение долговечности установки дл сварки. Заготовка содержит коаксиально собранные трубчатые слои из разнородных материалов, межтрубное пространство которых загерметизировано по их торцам сваркой плавлением, на сварной шов нанесен легкоплавкий припой, а на торцах заготовки закреплены втулки. В процессе сварки легкоплавкий припой повышает герметичность сварного шва, и его излишки скапливаютс во втулках-ловушках . 2 ил. «с (ЛThe invention relates to pressure welding with heating, in particular to diffusion welding, and can be used for the manufacture of bimetallic pipes in various industries. The purpose of the invention is to improve the quality of the welded joint and increase the durability of the installation for welding. The billet contains coaxially assembled tubular layers of dissimilar materials, the annular space of which is sealed at their ends by fusion welding, a low-melting solder is applied to the weld, and sleeves are fixed at the ends of the billet. During the welding process, low-melting solder increases the tightness of the weld, and its surplus accumulates in the sleeve-traps. 2 Il. "S (l

Description

Изобретение относитс к сварке давлением с подогревом, в частности диффузионной сварке, и может быть использовано дл изготовлени биметаллических труб в различных отрасл х промышленное ги.The invention relates to pressure welding with heating, in particular diffusion welding, and can be used for the manufacture of bimetallic pipes in various parts of industrial pipelines.

Целью изобретени вл етс повышение качества сварного соединени и увеличение долговечности установки дл сварки.The aim of the invention is to improve the quality of the welded joint and increase the durability of the installation for welding.

На фиг.1 показана заготовка при ее горизонтальном расположении в установке дл сварки; на фиг.2 - то же, при вертикальном расположении.Figure 1 shows the workpiece with its horizontal location in the installation for welding; figure 2 - the same, with a vertical location.

Заготовка содержит коаксиально собранные трубчатые слои 1 и 2 из разнородных материалов, межтрубное пространство которых загерметизировано по их торцам сваркой плавлением.The preform contains coaxially assembled tubular layers 1 and 2 of dissimilar materials, the annular space of which is sealed at their ends by fusion welding.

На сварной шов 3 нанесен легкоплавкий припой 4, а на торцах заготовки закреплены втулки 5.A low-melting solder 4 is deposited on the welded seam 3, and sleeves 5 are fixed on the ends of the billet.

Заготовку получают следующим образом . После очистки контактных поверхностей труб-слоев, например, травлением и шлифованием трубу внутреннего сло помещают в полость трубы наружного сло и производ т совместную деформацию до достижени плотного контакта между сло ми. Деформаци слоев может производитьс электросваркой в среде инертного газа . Наружную поверхность сварного шва после обезжиривани в кислоте покрывают слоем легкоплавкого припо из свинцово-олов нного сплава. На наружную поверхность двухслойной трубы по торцам надевают втулки-лоОЭ 03The blank is prepared as follows. After cleaning the contact surfaces of the pipe-layers, for example, by etching and grinding, the pipe of the inner layer is placed in the cavity of the pipe of the outer layer and jointly deformed until tight contact between the layers is achieved. The deformation of the layers can be performed by electric welding in inert gas. After degreasing in acid, the outer surface of the weld is coated with a layer of low-melting solder made of lead-tin alloy. On the outer surface of the two-layer pipe on the ends of the wear sleeve-loAE 03

со соwith so

0000

вушки припо и прихватывают сваркой к наружной поверхности.solder pins and tack welding to the outer surface.

Собранную заготовку помещают в установку диффузионной сварки, при этом температура рабочей камеры не превышает температуры плавлени легкоплавкого припо . Установку герметизируют и наполн ют инертным газом высокого давлени , под действием которого легкоплавкий припой на поверхности шва уплотн ет имеющиес дефекты . Затем производ т нагрев заготовки до температуры сварки и осуществл ют изотермическую выдержку, после чего установку охлаждают и сваренную заготовку извлекают из нее Перед дальнейшей обработкой втулки- ловушки с заваренными торцами обрезают .The assembled billet is placed in a diffusion welding unit, while the temperature of the working chamber does not exceed the melting temperature of the low-melting solder. The installation is sealed and filled with an inert high-pressure gas, under the action of which the low-melting solder on the surface of the weld seals the existing defects. Then, the billet is heated to the welding temperature and isothermally aged, after which the installation is cooled and the welded billet is removed from it. Before further processing, the bushing traps with the welded ends are cut.

С использованием предложенной заготовки на установке диффузионной сварки была выпущена парти биметаллических труб следующего сочетани : наружный слой - труба из стали ЭИ-84 диаметром 30,5 мм с толщиной стенки 2 мм, внутренний слой - труба из низкоуглеродистой стали (армко-Fe) с толщиной стенки 0,5 мм. Наружную поверхность сварных швов покрывали свинцово-олов нным припоем ПОС 61. Снаружи на торцы трубы надевали втулки-ловушки и прихватывали их сваркой к наружной поверхности трубы. Трубы устанавливали в установку и заполн ли ее инертным газом давлением f 0,5 МПа. Нагрев проводили косвенным4Using the proposed billet, a batch of bimetallic pipes of the following combination was produced on a diffusion-welding machine: the outer layer was an EI-84 steel pipe with a diameter of 30.5 mm and a wall thickness of 2 mm, the inner layer was a low-carbon steel pipe (Armco-Fe) with walls 0.5 mm. The outer surface of the welds was covered with lead-tin solder POS 61. Outside, the trap sleeves were put on the pipe end faces and were welded to the outer surface of the pipe by welding them. The pipes were installed in the installation and filled with an inert gas with a pressure f 0.5 MPa. Heating was performed indirectly4

5five

5 five

00

5five

путем в гголосгти чехла-нагревател до 1060±10°С с последующей выцержкой при посто нной температуре 8 мин.Выход годного в партии объемом 100 труб составил 95,3 % от заданного, что более чем на 11 7, выше, чем при работе с заготовкой-аналогом, и позволило снизить расходный коэффициент с 1,19 до 1,05. Таким образом, использование заготовки предлагаемой конструкции позволило повысить герметичность межслойного пространства и снизить потери, т.е. повысить качество сварного соединени .by means of a heater cover up to 1060 ± 10 ° С in a golosgti, followed by a curing at a constant temperature of 8 minutes. The output of a batch of 100 tubes was 95.3% of the specified, which is more than 11 7, higher than when working with billet-analogue, and allowed to reduce the expenditure ratio from 1.19 to 1.05. Thus, the use of the workpiece of the proposed design allowed to increase the tightness of the interlayer space and reduce losses, i.e. improve the quality of the welded joint.

Благодар втулкам в процессе сварки расплавл ющийс припой собираетс в них, и тем самым предотвращаетс попадание припо на токоведущие части устройства, что способствует увеличению их долговечности.Due to the sleeves during the welding process, the melting solder is collected in them, and thus solder ingress is prevented from current-carrying parts of the device, which contributes to an increase in their durability.

Claims

Invention Formula

A blank for the manufacture of bimetallic pipes by diffusion welding in a high-pressure gas medium containing coaxially assembled tubular layers of dissimilar materials, the annular space of which is sealed at their ends by fusion welding, so that In order to improve the quality of the welded joint and increase the durability of the installation for welding, a low-melting solder was applied to the weld, and sleeves were attached to the ends of the workpiece.

534

Fm.1

45

Editor O. Yurkovetska

Compiled by V. Petros

Techred.s.Migunova Corrector T.Malets

Order 986

Circulation 526

VNIIPI State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee on Science and Technology of the USSR 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5

Production and Publishing Combine Patent, g. Uzhgorod, st. Gagarin, 101

FIG. 2

Subscription