Предлагаемый аппарат дл укупорки сыпучих материалов в бумажные капсули вл етс дополнительным к „машине дл разделени сыпучих материалов и размещени их в приемники, описанной в патенте № 82, выданном тому же автору. Назначение аппарата заключаетс в быстрой массовой укупорке мелких равных доз сыпучих материалов, как, например, лекарственных порошков, сухих сыпучих красок, сем п и т. п.The proposed apparatus for packing bulk materials into paper capsules is complementary to the machine for separating bulk materials and placing them in receivers described in patent No. 82 issued to the same author. The purpose of the device is to quickly bulk-pack small, equal doses of bulk materials, such as medicinal powders, dry bulk paints, semen, etc.
На чертеже фиг. 1 представл ет вертикальный разрез аппарата, изображенного в св зи с машиной, патентованной за № 82, фиг. 2-вид сверху; фиг. 3- план механизма, привод щего аппарат в действие, и фиг. 4-детали устройства ножниц дл отрезани готовых капсуль.In FIG. 1 is a vertical sectional view of the apparatus depicted in connection with the machine patented No. 82; FIG. 2 is a top view; FIG. 3 is a plan of the mechanism driving the apparatus, and FIG. 4-part scissors for cutting the finished capsules.
Предлагаемый аппарат состоит из бобины 11 с бумажной лентой, совка 10 дл сгибани бумажной ленты и подведени ее к вальцам 12, служащим дл спрессовани поперечных швов и верхнего кра сложенной вдвое ленты, Ножниц 16 дл отрезани готовых капсуль и механизма, привод щего аппарат в действие .The proposed apparatus consists of a reel 11 with paper tape, a scoop 10 for bending the paper tape and leading it to rollers 12 serving to compress the transverse seams and the upper edge of the doubled tape, Scissors 16 for cutting the finished capsule and the mechanism that drives the device into action.
Аппарат расположен таким образом, что совок W находитс под двигающимс мерником 2, из которого сыпучий материал поступает в совок на бумажную ленту, ндушую с бобины //. Лента, проход совок, складываетс последним гю длине пополам и вместе со всыпанной дозой материала поступает в рифленые вальцы 12. Вальцы привод тс в движение ручкой 4, действующей на поводок 15 и храповик с собачкой 14. При каждом движении ручки справа налево вальцы 12. прижимаемые друг к друт} пружинами 13, поворачиваютс на g оборота, закупорива капсулю. Из вальцев завальцованный в бумагу порошок поступает к ножницам 16 и отрезаетс .The apparatus is positioned in such a way that the scoop W is under the moving measuring device 2, from which the bulk material enters the scoop on a paper tape, pull from a reel //. The belt, the scoop pass, folds in the last half length in half and together with the loaded dose of material enters the grooved rollers 12. The rollers are driven by the handle 4 acting on the leash 15 and the ratchet with the dog 14. With each movement of the handle from right to left, the rollers 12. pressed friend to drute} by springs 13, rotate by g turn, sealing the capsule. From the rollers, the seamed powder is fed to the scissors 16 and cut off.
Ножницы 16 состо т из двух вертикально установленных ножей, одного неподвижного, а другого-качающегос около оси, закрепленной под крышкой коробки, на которой установлен весь аппарат, и снабженного в нижней части выступом 18 и пружиной 17 (фиг. 4). Отрезание готовой кансули происходит при нажатии выстзпа 19 рабочей ручки 4 на выступ 18 подвижного ножа в концеScissors 16 consist of two vertically mounted knives, one stationary and the other rocking near the axis, fixed under the lid of the box on which the entire apparatus is mounted, and provided in the lower part with a protrusion 18 and a spring 17 (Fig. 4). Cutting the finished cannula occurs when you press vystzpa 19 working handle 4 on the protrusion 18 of the movable knife at the end