Фланцевое соединение двойных труб, расположенных одна в другой, имеетс в внду осуществить с помощью устанавливаемого между фланцами вкладыша, концентричные кольца которого соединены част ми, имеющими радиальные сквозные каналы. Дл включени в линию двойного трубопровода компенсационной петли центргшьные отверсти вкладышей, расположенных по обе стороны петли, могут быть заглушены, а соединение внутренней трубы может быть осуществлено трубками, приключенными к радиальным каналам вкладышей.The flange connection of double pipes, which are located one into another, can be carried out by means of an insert installed between the flanges, the concentric rings of which are connected by parts having radial through channels. To connect a compensating loop to the double pipe line, the center holes of the liners located on both sides of the loop can be plugged, and the inner pipe can be connected to tubes connected to the radial channels of the liners.
На чертеже фиг. 1 изображает поперечный разрез фланцевого соединени ; фиг. 2-вид. торца вкладыша; фиг. 3- включение в трубопровод компенсационной петли и фиг. 4 -продольный разрез двойного трубопровода с волнистой внутренней трубой.In FIG. 1 is a cross-sectional view of a flange joint; FIG. 2 view. the end of the liner; FIG. 3- the inclusion of a compensation loop in the pipeline; and FIG. 4 is a longitudinal section through a double pipe with a corrugated inner pipe.
В предлагаемом фланцевом соединении двойного трубопровода, состо щего из трубы 1, 2 между фланцами 9, 12 наружной трубы 1 и фланцами 7, 8 внутренней трубы 2, располагаетс вкладыш 5, состо щий из двух колец 3, 4, концентрично вложенных одно в другое и соединенныхIn the proposed flange connection of a double pipeline consisting of a pipe 1, 2 between the flanges 9, 12 of the outer pipe 1 and the flanges 7, 8 of the inner pipe 2, there is an insert 5 consisting of two rings 3, 4 concentrically embedded into each other and connected
между собой част ми 13. Внутреннеедиаметры наружного и внзтреннего кольца, совпадают, соответственно, с внутренними диаметрами труб 1, 2, при чем в част х 13, соедин ющих кольца 3, 4, и в самих кольцах имеютс сквознт е радиальные каналы 14, закрываемые ввинчиваемыми в иих пробками 10. Отбор пара, отапливающего трубопровод, н жидкостн, протекающей по одной на труб I, 2 трубопровода , может производитьс через патрубки, ввинчиваемые в радиальные каналы 14 вместо пробок 10, так как одна часть каналов 14 сообщаетс с внутренней трубой 2, а дррта -с наружной. Вместо пр мой внутренней трубы 2 двойного трубопровода, соединенного вышеописанным фланцевым соединением, может быть поставлена волниста труба 6, уравнивающа разность удлинений различно нагретых труб 1, 2. При включении в двойной трубопровод компенсационной петли состо щей нэ ординарной трубы, щектральные отверсти вкладышей 5,5 заглушены , а соединение внзпгренней трубы 2 трубопровода осуществл етс трубками 15, 16, отход щими от радиальных, каналов вкладышей 5, 5.between the parts 13. The inner diameters of the outer and inner ring coincide, respectively, with the inner diameters of the pipes 1, 2, with parts 13 connecting the rings 3, 4, and in the rings themselves there are radial channels 14 that can be closed screwed into the plugs 10. The extraction of steam heating the pipeline and liquid flowing through one pipe I, two pipelines can be carried out through the pipes screwed into the radial channels 14 instead of the plugs 10, since one part of the channels 14 communicates with the internal pipe 2 , and drrta - from the outside Noah. Instead of a straight inner pipe 2 of a double pipe connected by the flange connection described above, a wavy pipe 6 can be installed, equalizing the difference in elongations of differently heated pipes 1, 2. When a compensating loop is included in a double pipe of an ordinary pipe, the holes of the liners are 5.5 are plugged, and the connection of the external pipe 2 of the pipeline is made by pipes 15, 16 extending from the radial channels of the liners 5, 5.