SU152116A1 - Device for testing closed volumes for tightness - Google Patents
Device for testing closed volumes for tightnessInfo
- Publication number
- SU152116A1 SU152116A1 SU771280A SU771280A SU152116A1 SU 152116 A1 SU152116 A1 SU 152116A1 SU 771280 A SU771280 A SU 771280A SU 771280 A SU771280 A SU 771280A SU 152116 A1 SU152116 A1 SU 152116A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- liquid
- vessel
- tightness
- closed volumes
- testing closed
- Prior art date
Links
Landscapes
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Description
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ ЗАМКНУТЫХ ОБЪЕМОВ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬDEVICE FOR TESTING CLOSED VOLUMES ON TIGHTNESS
За влено 29 марта 1962 г. за №. 771280/26-10 В Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССРMarch 29, 1962, no. 771280 / 26-10 B Committee on Inventions and Discoveries at the Council of Ministers of the USSR
Опубликовано в «Бюллетене изобретений № 23 за 1962 г. Основное гвт. св. № 122324 от 20 июн 1958 г. на им А. А. РоссохинаPublished in the “Bulletin of inventions No. 23 for 1962. Main gvt. St. No. 122324 of June 20, 1958 in the name of A. A. Rossokhin
В ОСНОВНОМ авт. св. № 122324 описываетс устройство дл обезгаживани иснытательной жидкости при испытании замкнутых объемов на герметичность.BASIC Auth. St. No. 122324 describes a device for degassing a test liquid when testing closed volumes for tightness.
Отличительна особенность описываемого устройства дл испытани замкнутых объемов на герметичность состоит в том, что сосуд дл обезгаживани жидкости оборудован р дом наклонных лотков, обеспечивающих протекание жидкости тонким слоем, а гидравлический затвор , ЯВЛЯЮЩИЙСЯ одновременно сборником необезгаженной жидкости, снабжен клапаном, сочлененным с поплавковым уравнемером и предохран ющим обезгаженную жидкость от воздействи внешней атмосферы . Устройство такой конструкции ускор ет процесс и повышает эффективность обезгаживани рабочей жидкости.A distinctive feature of the described device for testing closed volumes for tightness is that the liquid degassing vessel is equipped with a number of inclined trays that allow the liquid to flow in a thin layer, and the hydraulic valve, which is also a collection of non-bled liquid, is fitted with a valve coupled with a float equalizer unbound liquid from external atmosphere. A device of this design speeds up the process and increases the efficiency of decontaminating the working fluid.
На чертеже схематически изображено описываемое устройство дл испытани замкнутых объемов на герметичность.The drawing shows schematically the described device for testing closed volumes for tightness.
На столе 1 устанавливаетс сосуд 2 дл испытани на герметичность , соединенный посредством трубопроводов 5 и 4 со сборником 5 необезгаженной жидкости, который одновременно выполн ет функции гидравлического затвора, предохран ющего сосуд 6 дл обезгаживани жидкости от попадани в него воздуха. Сосуд 2 изготовл ют из стекла или со смотровыми окнами и вакуумируют форвакуумным насосом через трубопровод 7, оборудованный трехходовым краном 8. Жидкость в сосуд 2 подают по трубопроводу 9 с краном 10. Слив использованной жидкости происходит через трубопровод 4 в сборник. КонтролированиеA pressure test vessel 2 is installed on the table 1, connected via pipelines 5 and 4 to an open liquid collector 5, which simultaneously performs the functions of a hydraulic shutter preventing the vessel 6 from degassing the liquid from the ingress of air. The vessel 2 is made of glass or with observation ports and is evacuated with a foreline pump through pipeline 7, equipped with a three-way valve 8. Liquid is supplied to vessel 2 through pipe 9 with valve 10. Drain the used liquid through pipe 4 to the collector. Control
и Ф. П. Фадееваand F. P. Fadeeva
№ 152116- 2 -No. 152116-2 -
вакуума в сосуде осуществл ют по мановакуумметру //. Сверху сосуд 2 закрываетс герметично крышкой 12.vacuum in the vessel is carried out using a man-vacuum meter //. On top of the vessel 2 is sealed with a lid 12.
Сборник необезгаженной жидкости оборудуетс поплавковым уровнемером 13, взаимодействующим через унругое звено 14 с клапаном 15. Вакуумирование сборника осуществл ют форвакуумным насосом через трубопровод 7. .Сосуд 6 дл обезгаживани жидкости, соедин етс посредством трубопровода 16 со сборником и оборудуетс фильтром 17 и наклонными лотками 18 дл стекани тонким слоем жидкости сверху вниз. Этим ускор етс процесс обезгаживани рабочей жидкости. В нижней части сосуда 6 установлен норшневой насос 19 дл подачи обезгаженной жидкости по трубопроводу 9 в испытательный сосуд. Поршень насоса приводитс в движение стержнем 20. Вакуумируют сосуд 6 через трубопровод 21 с вентилем 22. Контроль вакуума осуществл ют посредством вакуумметра 23.The collection of non-bottled liquid is equipped with a float level sensor 13, which communicates through valve unit 14 with valve 15. Evacuation of the collector is carried out with a fore vacuum pump through pipeline 7. The vessel 6 for degumming the liquid is connected via pipeline 16 with the collection and equipped with filter 17 and inclined trays 18 dripping with a thin layer of liquid from top to bottom. This speeds up the process of degassing the working fluid. In the lower part of the vessel 6, a norshne pump 19 is installed for supplying the degenerated liquid through the pipeline 9 to the test vessel. The pump piston is driven by the rod 20. Vacuum the vessel 6 through the pipe 21 with the valve 22. The vacuum is controlled with a vacuum gauge 23.
. Залита перед испытанием жидкость в сосуд 6, стека по лоткам, обезгаживаетс . Дл испытани издели 24 сначала вакуумируют. сосуд 2, наливают в него обезгаженную жидкость, впускают воздух, погружают изделие и вновь вакуумируют сосуд 2 до 5-1 мм рт. ст. После этого начинают наблюдать за изделием. Признаком негерметичности вл етс истечение газа в виде струи или отдельных пузырьков. После испытани извлекают изделие и жидкость сливают в сборник. Пагазованна жидкость из сборника под атмосферным давлением перекачиваетс в сосуд дл обезгаживани в полость над фильтром.. Before the test, the liquid is poured into the vessel 6, stacked in trays, degassing. For testing, product 24 is first vacuumized. vessel 2, pour out the out-of-work liquid into it, let in air, immerse the product and again vacuum vessel 2 to 5-1 mm Hg. Art. After that, begin to observe the product. A sign of leaks is gas outflow in the form of a jet or individual bubbles. After the test, the product is removed and the liquid is drained into the collection. The agitated liquid from the collector at atmospheric pressure is pumped into the vessel for degassing into the cavity above the filter.
Предлагаемое устройство может найти применение дл испытани на герметичность замкнутых объемов под вакуумом с погружением испытуемого резервуара в жидкость, налитую в сосуд со смотровым окном.The proposed device can be used to test the tightness of closed volumes under vacuum with immersion of the test tank in a liquid poured into a vessel with a viewing window.
Предмет изобретени Subject invention
Устройство дл испытани замкнутых объемов на герметичность по авт. св. № 122324, отличающеес тем, что, с целью ускорени процесса обезгаживани рабочей жидкости и повышени эффективности указанного процесса, в нем сосуд дл обезгаживани снабжен р дом наклонных лотков дл протекани жидкости тонким слоем, а гидравлический затвор, представл ющий сборник необезгаженной жидкости, снабжен клапаном, сочлененным с поплавковым уровнемером, дл защиты обезгаженной жидкости от воздействи внешней атмосферы.Device for testing closed volumes for leak tightness according to ed. St. No. 122324, characterized in that, in order to accelerate the process of degassing the working fluid and to increase the efficiency of this process, in it the tank for degassing is equipped with a number of inclined trays for the flow of fluid in a thin layer, articulated with a float gauge to protect the out-of-water liquid from the external atmosphere.
11 2311 23
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU771280A SU152116A1 (en) | 1962-03-29 | 1962-03-29 | Device for testing closed volumes for tightness |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU771280A SU152116A1 (en) | 1962-03-29 | 1962-03-29 | Device for testing closed volumes for tightness |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU122324A Addition SU34269A1 (en) | 1933-01-19 | 1933-01-19 | A trap for trapping fiber and fillers from paper waste |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU152116A1 true SU152116A1 (en) | 1962-11-30 |
Family
ID=48306684
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU771280A SU152116A1 (en) | 1962-03-29 | 1962-03-29 | Device for testing closed volumes for tightness |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU152116A1 (en) |
-
1962
- 1962-03-29 SU SU771280A patent/SU152116A1/en active
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US2784748A (en) | Vacuum filling apparatus | |
SU152116A1 (en) | Device for testing closed volumes for tightness | |
ES406034A1 (en) | Apparatus and process for the treatment of timber | |
US4520045A (en) | Method for impregnating a die-cast article with a sealant and an impregnation apparatus therefor | |
US2059455A (en) | Automatic air release means for vacuum systems | |
SU813152A1 (en) | Method of testing hollow articles for tightness | |
US849735A (en) | Bottle-filling machine. | |
SU1257420A1 (en) | Bench for leakage testing of articles | |
SU122324A1 (en) | Leak test method | |
SU417491A1 (en) | ||
US1491071A (en) | Apparatus for filling vessels | |
SU1545082A1 (en) | Apparatus for filling closed containers with liquid | |
SU1280359A1 (en) | Method of performing the testing of hollow articles for leakage | |
SU74138A1 (en) | Device for volumetric dosing of liquids under vacuum | |
SU1696925A1 (en) | Method of checking articles for tightness | |
SU634068A1 (en) | Device for pouring over cryogenic liquids | |
SU1428983A1 (en) | Method of sampling water containing planktonic organisms | |
GB1072790A (en) | Porosimeter | |
SU77296A2 (en) | Device for casting ceramic products under vacuum | |
SU67894A1 (en) | The method of casting ceramic products | |
RU2103567C1 (en) | Method of filling inner cavities of capillary devices with liquid filler | |
SU887858A1 (en) | Shaft seal | |
SU1230587A1 (en) | Method of filling steam and water jacket of food cooker | |
SU378711A1 (en) | INSTALLATION FOR FILLING WITH FLUID FLUID | |
SU43217A1 (en) | Training device to demonstrate the Boyle-Mariott laws |