SU13964A1

SU13964A1 - Apparatus for illuminating and dyeing meniscus in gauge glass for steam boilers and tanks

Info

Publication number: SU13964A1
Application number: SU13784A
Authority: SU
Inventors: В.В. Прохоров
Original assignee: В.В. Прохоров
Filing date: 1927-01-28
Publication date: 1930-03-31

Description

- Примен емые до сих поо приборы дл освещени косо направленными снизу вверх лучами, в цел х большей четкости, положени уровн воды в водомерных стеклах, составл ли одно целое со всем водомерным устройством и предназна , чаютс дл плоских водбмерных стекол.- The instruments used so far for illumination with obliquely directed upward beams, for the sake of greater clarity, the positions of the water level in the water glass, were one with the whole water metering device and are intended for flat water-sized glass.

Предлагаемое устройство дл освещени положени - мениска в водомерных -стеклах паровых котлов и баков, отдельное от водомерного устройства, применимо к любым водомерным стеклам и состоит из помещенной в прикрепленном : к шейке крана водомерного стекла кожухе осветительной лампы, прикрытой со стороны стекла глухими перегородками и цветными стеклами так, что освещает ч1уениск только снизу, при чем, благодар различному цвету стекол, мениск при низшем положении воды получает другую окраску.The proposed device for illuminating the position of the meniscus in water-measuring glasses of steam boilers and tanks, separate from the water-measuring device, is applicable to any water-measuring glasses and consists of a casing of an illuminating lamp covered with side panels and colored ones attached to the neck of the water meter glass with glasses so that it illuminates the bottom only at the bottom, and due to the different color of the glasses, the meniscus gets a different color when the water is in the lowest position.

На чертеже фиг. 1 изображает вид устройства спереди; фиг. 2-вид его сверху с горизонтальным .разрезом фиг. 3-вертикальный разрез его.In FIG. 1 is a front view of the device; FIG. 2 is a top view with a horizontal sectional view of FIG. 3-vertical section of it.

Кожух к, в котором помещаетс осветительна лампа а, прикрепл етс подThe casing to which the light bulb a is placed is attached under

гайкой крана водомерного стекла к его шейке хомутиком е помощью болтика , а снизу дугою « опираемс на тело крана и может вращатьс вокруг стекла в ту или другую сторону на 15-20. Со стороны водомерного стекла лампа « прикрыта глухими перегородками 5 и Л , с целью закрыть ее от глаза наблюдател : и наклонными толстыми зеркальными : цветными стекламк д и / дл предохранени лампы от аварии, в частности, от i разрыва водомерного стёкла. Все положени уровн воды в водомерном стекле : выше перргородки о освещаютс непо; средственно лампой а, через стекло (, а ниже этой перегородки освещаютс отраi жением лампы в зеркале в через стекло i. I Лампа бросает снизу вверх лучи на I уровень воды в водомерном стекле-воI д ной- мениск, представл ющий собой круто вогнутую книзу зеркальную поверхI ность, от которой лучи сильно преломл ютс , отражаютс и рассеиваютс по всем j направ.ени м, дава издали впечатление ; колеблющейс ркой звездочки, котора I и показывает уровень воды в котле или ; баке. using a nut of a water-meter glass tap to its neck with a clamp using a bolt, and underneath it we rest on the body of the crane and can rotate around the glass in one direction or the other by 15-20. From the side of the gauge glass, the lamp is “covered with hollow partitions 5 and L, in order to close it from the observer’s eye: and oblique thick mirrored: colored glass windows and / to protect the lamp from an accident, in particular, from i breakage of the water glass. All positions of the water level in the waterglass: above the pergorodorki are illuminated inappropriately; lamp a, through the glass (and below this wall are illuminated by the reflection of the lamp in the mirror through glass I. The lamp throws the rays up to the I level of the water in the water glass, which is a sharply concave downward mirror The surface, from which the rays are highly refracted, is reflected and scattered in all j directions, giving an impression from a distance, a fluctuating bright star, which I shows the level of water in the boiler or the tank.

Дл большей нагл дности и светового предупреждени о достижении низшего уровн воды, нижнее стекло г окрашено в другой цвет, нежели стекло ,9, благодар чему мениск, при низшем уровне воды получает иную окраску, чем при нормальном рабочем уровне.For greater visibility and light warning of reaching a lower water level, the bottom glass is colored in a different color than the glass, 9, thanks to which the meniscus gets a different color at the lower water level than at the normal working level.

П р е д .м е т патента.PREMIDES OF THE PATENT.

1. Устройство дл освещени и окрашивани мениска в водомерных стеклах паровых котлов и баков, характеризующеес тем, что осветительна лампа а, помещенна в кожухе, прибалчиваемом1. A device for illuminating and dyeing a meniscus in water-metering glasses of steam boilers and tanks, characterized in that the illumination lamp a placed in the casing attached to

у/сw / c

хомутиком с к шейке крана водомерного стекла, прикрыта со стороны стекла глухими перегородками о и о и цветными стеклами fi и г, каковые перегородки так наклонены, что освещают мениск только снизу, с целью придать ему большую ркость освещени .with a clamp to the neck of a tap of water-measuring glass, it is covered on the glass side with deaf partitions o and o and colored glass fi and z, which partitions are so inclined that they illuminate the meniscus only from below, in order to give it greater illumination brightness.

2. Видоизменение охарактеризованного в п. 1 устройства, отличающеес тем, что нижнее стекло , с целью предупреждени , окрашено в другой цвет, нежели стекло (), благодар чему, при низком сто нии воды в стекле, мениек получает другую окраску.2. Modification of the device described in Clause 1, characterized in that the bottom glass is painted in a different color than the glass () for the purpose of warning, due to which, at low water stays in the glass, meniec gets a different color.

( ) ()

I и I and

,i:i;;x3s 5., i: i ;; x3s 5.

)W I i г-S ) W i i g S