Предлагаемый прибор предназначаетс дл вс кого рода печей, при чем имеетс возможность вставл ть его во вс кое топочное огверстие.The proposed device is intended for all kinds of furnaces, and it is possible to insert it into the entire furnace fire.
На фиг. 1 изображен боковой вид и часть продольного разреза прибора, и на фиг. 2-вил спереди.FIG. 1 shows a side view and a part of a longitudinal section of the device, and FIG. 2-fork in front.
Нефть поступает через воронку по трубе 1 на разбрызгиватель 2 и разбрызгиваетс по наклонным полкам 14, 14 в огневой коробке 5; в последней производитс зажигание (например, куском зажженной бумаги); пары нефти воспламен ютс и нагревают испаритель 4, питаемый трубой о; пары, образующиес в испарителе, поступают по трубе 6 через сопло 7 в коробку вертушки . Вертушка враш.ает разбрызгиватель 2. наход ш.ийс на ее оси 13, вследствие чего нефть от центробежной силы разбрызгиваетс по стенкам огневой коробки 5 и стекает по полкам 14, что дает возможность нефти быстрее испар тьс и энергичнее сгорать. Вертушка нагнетает в коробку воздух и пар, вследствие чего воздух, нагрева сь , не охлаждает пламени. Количество всасываемого воздуха регулируетс количеством расходуемого топлива. Чем больше сгорает нефти, тем выше температура испарител и выше давление пара, соответственно сильнее работает вентил тор и всасывает больше воздуха; этим обеспечиваетс полное сгорание нефти. Огнева коробка заключена в другую коробку (кожух 9), куда стекает избыток нефти, могуш,ей оказатьс на наклонных полках и на дне огневой коробки; избыток этот сгорает в кожухе и способствует сохранению высокой температуры в огневой коробке . Вертушка и огнева коробка могут свободно выниматьс . Вода поступает через кран 10 из резервуара, подвешенного на высоте одного метра над уровнем топки.Oil flows through the funnel through pipe 1 to the sprinkler 2 and is sprayed along the inclined shelves 14, 14 in the fire box 5; in the latter, ignition is effected (e.g., by a piece of lighted paper); the oil vapors ignite and heat the evaporator 4 fed by the pipe o; the vapors formed in the evaporator flow through pipe 6 through nozzle 7 into the box of the turntable. The pinwheel turns on the sprinkler 2. located on its axis 13, as a result of which the oil from the centrifugal force splashes along the walls of the firing box 5 and flows down the shelves 14, which allows the oil to evaporate faster and burn more vigorously. The pinwheel injects air and steam into the box, as a result of which the air, heating up, does not cool the flame. The amount of intake air is controlled by the amount of fuel consumed. The more oil burns, the higher the temperature of the evaporator and the higher the vapor pressure, respectively, the fan works more and draws more air; this ensures complete combustion of the oil. The fire box is enclosed in another box (casing 9), where excess oil flows, mogush, it appears on inclined shelves and at the bottom of the fire box; this excess burns in the casing and contributes to the preservation of high temperature in the fire box. The pinwheel and fire box can be freely removed. Water enters through the valve 10 from a tank suspended at a height of one meter above the level of the firebox.
ПРЕДМЕТ ПАТЕНТА.SUBJECT OF THE PATENT.
Прибор дл нефт ного отоплени печей , снабженный разбрызгиваюш.ей нефть вертушкой, отличаюш,ийс применением коробки 5, снабженной наклонно расположенными полками 14, 14.A device for oil heating furnaces, equipped with a spinning oil sprinkler, is distinguished by the use of a box 5 equipped with inclined shelves 14, 14.