SU1295244A1 - Method of testing closed articles for leak-proofness - Google Patents
Method of testing closed articles for leak-proofness Download PDFInfo
- Publication number
- SU1295244A1 SU1295244A1 SU853907322A SU3907322A SU1295244A1 SU 1295244 A1 SU1295244 A1 SU 1295244A1 SU 853907322 A SU853907322 A SU 853907322A SU 3907322 A SU3907322 A SU 3907322A SU 1295244 A1 SU1295244 A1 SU 1295244A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- product
- sealing element
- test gas
- leak
- vacuum chamber
- Prior art date
Links
Landscapes
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Изобретение относитс к испытани м на герметичность изделий и позвол ет повысить точность и надежность путем исключени откачки пробного газа из издели в процессе вакууми- ровани . Замкнутое изделие 4, предварительно заполненное пробным газом, размещают в вакуумной камере I на , механизме 3 перемещени . Устанавливают с помощью манипул тора 6 на конт- ролируемое соединение герметизирующий элемент 7 из эластичного материала и плотно прижимают его к поверхности издели 4. Вакуумируют камеру I. Отвод т герметизирующий элемент 7 от издели 4,перемещают его с помощью . механизма 3 на небольшое рассто ние, вновь устанавливают на контролируемое соединение и плотно прижимают. Измер ют концентрацию пробного газа в.вакуумной камере 1, по увеличению которой суд т о негерметичности издели 4, а по положению издели 4 относительно герметизирук цего элемента 7 суд т о размещении места течи. 1 ил. с & (Л fff ю ;о ел to 4iThe invention relates to leak testing of products and improves accuracy and reliability by eliminating the evacuation of test gas from the product during the evacuation process. The enclosed product 4, previously filled with test gas, is placed in the vacuum chamber I on the movement mechanism 3. Using a manipulator 6, install a sealing element 7 made of an elastic material onto the controlled joint and press it tightly against the surface of the product 4. Vacuum chamber I. Remove the sealing element 7 from the product 4, move it with. mechanism 3 for a short distance, set back on the controlled connection and press tight. The concentration of the test gas is measured in the vacuum chamber 1, by the increase in which the leakage of the product 4 is judged, and by the position of the product 4 relative to the sealing of the element 7, the location of the leak is judged. 1 il. c & (L fff yu; o ate to 4i
Description
Изобретение относитс к испытанию на герметичность изделий, предварительно заполненных пробным газом.This invention relates to a leak test of products previously filled with test gas.
Целью изобретени вл етс повышение точности и надежности путем исключени откачки пробного газа через течи из испытываемого издели в процессе вакуумировани вакуумной камеры.The aim of the invention is to improve the accuracy and reliability by eliminating the evacuation of the test gas through the leaks from the test product during the evacuation of the vacuum chamber.
На чертеже приведена схема устройства дл осуществлени способа испытаний на герметичность замкнутых изделий,The drawing shows a diagram of an apparatus for carrying out a method for testing tightness of closed products;
Устройство содержит вакуумную камеру 1 с иллюминатором 2, На механизме 3 перемещени устанавливаетс испытываемое изделие 4 с контролируемым соединением 5. На конце манипул тора 6 шарнирно закрегшен герметизирующий элемент 7 из эластичного материала, С камерой 1 соединена система 8 вакуумировани , газоанализатор 9 с органом 10 измерени и датчик 11 давлени .The device contains a vacuum chamber 1 with a porthole 2. A test article 4 is installed with a controlled connection 5. On the end of the manipulator 6 a sealing element 7 made of elastic material is pivotally fixed. The vacuum analyzer 8 is connected to the chamber 1, the gas analyzer 9 is connected to the measuring organ 10. and pressure sensor 11.
Способ испытани на герметичность замкнутых изделий осуществл етс следующим образом.The method for testing the tightness of closed products is carried out as follows.
Замкнутое изделие 4,предварительн заполненное пробным газом, устанавливают Б вакуумную камеру 1 на меха- низм 3 перемещени . Закрывают вакуумную камеру 1, устанавливают с помощью манипул тора 6 на контролируемое соединение 5 издели 4 герметизирующий элемент 7 из эластичного мате- риала и плотно прижимают его к поверхности издели 4. При этом исключаетс вытекание пробного газа через крупные течи при последующем вакуумировании ,The closed product 4, pre-filled with test gas, is used to install a vacuum chamber 1 on mechanism 3 of movement. Close the vacuum chamber 1, place the sealing element 7 made of elastic material on the controlled connection 5 of the product 4 with the help of a manipulator 6 and firmly press it to the surface of the product 4. This prevents leakage of the test gas through large leaks during the subsequent evacuation
1one
С помощью системы 8 вакуумировани откачивают полость вакуумной камеры 1 до давлени , при котором допускаетс включение органа 10 измерени газоанализатора 9, После достижени требуемого вакуума в вакуумной камере , который контролируют с помощью датчика 11 давлени , включают орган 10 измерени газоанализатора 9 и определ ют показани органа 10 измерени от фона пробного газа в вакуумной камере 1. Затем выключают орган 10 измерени , отвод т герметизирующий элемент 7 от изде- ои 4 и перемещают его с помощьюUsing the evacuation system 8, the cavity of the vacuum chamber 1 is pumped out to a pressure at which the analyzer 9 of the gas analyzer 9 is turned on. After the required vacuum has been reached in the vacuum chamber monitored by the pressure sensor 11, the analyzer 9 of the analyzer 9 is detected and the organ readings are determined 10 measurement from the background of the test gas in the vacuum chamber 1. Then the measurement body 10 is turned off, the sealing element 7 is retracted from the product 4 and moved by means of
ВНИИПИ Заказ 610/48VNIIPI Order 610/48
Тираж 777Circulation 777
ПодписноеSubscription
Ироизв.-полигр. пр-тие, г. Ужгород, ул. Проектна , 4Iroiz.-polygres pr-tie, Uzhgorod, st. Project, 4
механизма 3 перемещени на небольшое рассто ние, после чего вновь устанавливают герметизирующий элемент 7 на контролируемое соединение 5 и плотно прижимают к поверхности издели 4, Включают орган 10 измерени газоанализатора 9 и определ ют показание от фона пробного газа в вакуумной камере 1 .mechanism 3 for a short distance, then re-install the sealing element 7 on the controlled connection 5 and press tightly to the surface of the product 4. The measurement body 10 of the gas analyzer 9 is switched on and the reading from the background of the test gas in the vacuum chamber 1 is determined.
При наличии приращени показаний газоанализатора 9 через иллюминатор 2 определ ют положение издели 4 относительно герметизирующего элемента 7, по которому суд т о размещении места течи на контролируемом соединении 5, Если показание газоанализатора 9 не изменилось, производ т следующее перемещение издели 4 до тех пор, пока не закончитс контролируемое соединение 5,If there is an increment in the readings of the gas analyzer 9 through the porthole 2, the position of the product 4 is determined relative to the sealing element 7, which is used to judge the location of the leak on the monitored joint 5, If the reading of the gas analyzer 9 has not changed, then move the product 4 until controlled compound 5 does not end,
Применение способа испытани на герметичность замкнутых изделий позвол ет повысить точность определени величины небольших течей, обеспечивает возможность определени грубых течей без дополнительного обору- . довани .The application of the method of testing for tightness of closed products allows to increase the accuracy of determining the value of small leaks, provides the ability to determine coarse leaks without additional equipment. dovani
Формула, изобретени Formula inventions
Способ испытани на герметичность замкнутых изделий, заполненных пробным газом, заключающийс в том, что контролируемое изделие помещают в камеру, которую вакуумируют, перемещают относительно издели герметизирующий элемент, измер ют концентрацию пробного газа в камере и в момент ее увеличени определ ют место течи по положению герметизирующего элемента относительно издели , о т личающийс тем, что, с целью повыщени точности и надежности , используют герметизирующий эле- мент из эластичного материала, перед вакуумированием плотно прижимают поверхность герметизирующего элемента к поверхности издели , перемещение герметизируюи1;его элемента относительно издели осуществл ют дискретно таким образом, что во врем перемещени отвод т герметизирующий элемент от поверхности издели , а в момент остановки прижимают герметизирующий элемент к изделию и осуществл ют измерение концентрации.A method for testing the tightness of closed products filled with test gas, which means that the test product is placed in a chamber that is evacuated, the sealing element is moved relative to the product, the concentration of the test gas in the chamber is measured and, at the time of its increase, the location of the leak is determined element relative to the product, in that, in order to increase accuracy and reliability, a sealing element made of an elastic material is used, before vacuuming pressing the surface of the sealing element to the surface of the product, moving the sealing element 1; its element relative to the product is carried out discretely so that during the movement the sealing element is withdrawn from the surface of the product, and at the time of stopping, the sealing element is pressed to the product and the concentration is measured.
00
Тираж 777Circulation 777
ПодписноеSubscription
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU853907322A SU1295244A1 (en) | 1985-06-10 | 1985-06-10 | Method of testing closed articles for leak-proofness |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU853907322A SU1295244A1 (en) | 1985-06-10 | 1985-06-10 | Method of testing closed articles for leak-proofness |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU1295244A1 true SU1295244A1 (en) | 1987-03-07 |
Family
ID=21181475
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU853907322A SU1295244A1 (en) | 1985-06-10 | 1985-06-10 | Method of testing closed articles for leak-proofness |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU1295244A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19962006A1 (en) * | 1998-10-10 | 2001-06-28 | Leybold Vakuum Gmbh | Method to operate film leak tester; involves using form test chamber, which is evacuated using one pump, before testing using second vacuum pump and taking ambient helium concentration into account |
-
1985
- 1985-06-10 SU SU853907322A patent/SU1295244A1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Авторское свидетельство СССР № 1185143, кл. G 01 М 3/04, 1983. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19962006A1 (en) * | 1998-10-10 | 2001-06-28 | Leybold Vakuum Gmbh | Method to operate film leak tester; involves using form test chamber, which is evacuated using one pump, before testing using second vacuum pump and taking ambient helium concentration into account |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3145052B2 (en) | Container inspection equipment | |
JP4854891B2 (en) | Method and apparatus for closed container leak inspection | |
CA2368847A1 (en) | Method for reducing test cycle time and for improving measuring accuracy at a leak testing process | |
US4542643A (en) | Fluid leak testing method | |
US3585861A (en) | Method for volume measurement | |
SU1295244A1 (en) | Method of testing closed articles for leak-proofness | |
SU1328701A1 (en) | Method of checking air-tightness of closed articles provided with elastic walls and filled with test gas | |
GB1220313A (en) | Method and apparatus for volume measurement | |
RU2392595C1 (en) | Tightness control method | |
SU1619085A1 (en) | Method of checking air-tightness of articles | |
JPS53113351A (en) | Auomatic leak inspecting device | |
SU1552027A1 (en) | Method of testing articles for air-tightness | |
SU795538A1 (en) | Method of testing gas-filled vessels for hermetic sealing | |
EP0041530B1 (en) | Fluid-tightness testing of large vessels | |
FR2280892A1 (en) | Sealing testing appts. for fluid container - measures press. in enclosure around container after given evacuating time | |
RU2086941C1 (en) | Process of test for leaks of pneumatic-hydraulic systems | |
SU724955A1 (en) | Device for fluid-tightness testing of hollow articles | |
FR2402201A1 (en) | Detecting small sealing defects in nuclear fuel rods - by reducing surrounding pressure and measuring escape of helium using mass spectrometer isolated from vacuum pumps | |
JPS55128112A (en) | Device for measuring quantity of deformation of sample | |
SU868383A1 (en) | Method of channel leaks in articles from gas-permeable material | |
RU2045007C1 (en) | Tightness test method | |
SU1705711A1 (en) | Method of testing articles for tightness | |
SU1364938A1 (en) | Method of determining local leaking of hollow articles | |
SU1772639A1 (en) | Method of fluid-tightness testing of articles operating under pressure | |
SU1030688A1 (en) | Method and device for checking fluid-tightness of hollow articles butt joints |