SU128660A1

SU128660A1 - Sampler

Info

Publication number: SU128660A1
Application number: SU633937A
Authority: SU
Inventors: В.Н. Мамуна; Б.В. Ульянинский; нинский Б.В. Уль
Original assignee: В.Н. Мамуна; Б.В. Ульянинский; нинский Б.В. Уль
Priority date: 1959-07-16
Filing date: 1959-07-16
Publication date: 1959-11-30

Description

Дл вз ти глубинных проб н шстовой жидкости из скважин примен ют пробоотборники с цилиндрической заборной камеро и разделительным поршнем.Samplers with a cylindrical intake chamber and a separation piston are used to take deep well samples from the wells.

Предлагаемый пробоотборник более совершенен по сравнению с, известными, так как он позвол ет брать пробу на заданной глубине. Это достигаетс тем, что верхний приемный клапан заборно1 камеры встроен в корпус, выполненный в виде скрепленной с корпусом пробоотборника втулки, канал которой над клапаном перекрыт плунжерным затвором, сопр женным с телескопическим штоком поршн пьезопривода.The proposed sampler is more advanced than the known ones, since it allows taking samples at a given depth. This is achieved by the fact that the upper receiving valve of the chamber intake1 is integrated into the housing, made in the form of a sleeve attached to the probe body, the channel of which above the valve is blocked by a telescopic piston rod of the piezodrive.

На чертеже изображен предлагаемый пробоотборник в двух проекци х .The drawing shows the proposed sampler in two projections.

Пробоотборник состоит из цилиндрического корпуса /, разделенного на четыре полости. В нем имеетс приемна камера 2 с разделительным поршнем ,, клапанный механизм 4 и пьезонрпвод 5 клапана. Кроме этих основных узлов в пробоотборнике имеютс две камеры дл приема масла , камера 6 с обратным клапаном 7, камера 8 п зезопрнвода и входной патрубок 9 с окнами дл доступа жидкости к поршню пьезопривода и к клапану.The sampler consists of a cylindrical body / divided into four cavities. It has a receiving chamber 2 with a separating piston, a valve mechanism 4 and a valve valve 5. In addition to these main components, there are two oil receiving chambers in the sampler, a chamber 6 with a check valve 7, a chamber 8 of a solar power cable, and an inlet 9 with windows for access of the fluid to the piston of the piezodrive and to the valve.

Работа пробоотборника при отборе пробы регулируетс ньезонриводо .м, который открывает доступ нефтн в приемную камеру пробоотборника после того, как пробоотборник достигнет глубины. При движении пробоотборника вниз по скважине возрастает давление жидкости на поршень пьезопривода 5 (через окна в патрубке 9}- В результате этого пробоотборник с о ределенного момента начинает подниматьс вверх.The operation of the sampler during sampling is regulated by a nyezonrivod. M, which opens up the access of the oil to the receiving chamber of the sampler after the sampler reaches depth. As the sampler moves down the well, the pressure of the fluid on the piston of the piezodrive 5 increases (through the windows in the port 9}) As a result, the sampler starts to rise up from a certain moment.

ЛГо 128660LG 128660

Вначале шток 10 пьезопривода движетс вверх вхолостую вслед за поршнем , не увлека , за собой плунжерного затвора 11. Когда упорный штифт 12 дойдет до верхнего упорного кольца плунжерного затвора, начнетс движение вверх плунжерного затвора. При этом жидкость постуЬаетк приемному обратному клапану 13, открывает его и перетекает в приелшую камеру 2. Скорость поступлени жидкости в камеру 2 зависит от скорости опускани разделительного поршн 3, котора , в свою очередь, зависит от скорости истечени масла из-под поршни через обратный кл;апан 7 в камеру 6. Замедленное движение разделительного поршн предусмотрено дл исключени возможности резкого снижени давлени жидкости при поступлении ее в камеру, а следовательно, и выделени из нее газа. Движение поргнн 3 прекращаетс , как только он дойдет до упорного кольца 14. Когда камера наполнитс л-сидкостью и давлени в камере и скважине сравн ютс , приемный клапан 13 прижметс к посадочному месту силой возвратной пружинРзГ. При подъеме пробоотборника перепад между давлением внутри прибора и снаружи его будет возрастать, надежно герметизиру прибор. Дл перевода пробы из нробоотборника в аппаратуру дл исследовани отвинчивают камеру 6 вместе с клапаном 7 и всю верхнюю часть пробоотборника, включа патрубок 9, и вместо них привинчивают переводные головки: нижнюю со штуцером дл присоеди 1ени масл ного пресса и верхнюю с проходнглм вентилем и штоком - дл открывани клапана 13. Перед открытием клапана 13 переводна головка вакуумируетс . Дл персвода пробы лаасло при по.моши масл ного пресса нагнетаетс под порnienh ,9, который вытесн ет пробу в аппаратуру дл исследовани .Initially, the rod 10 of the piezodrive moves up idle after the piston, not carried away by the plunger bolt 11. The thrust pin 12 reaches the upper thrust ring of the plunger bolt, the upward movement of the plunger bolt will begin. In this case, the fluid flows to the receiving check valve 13, opens it and flows into the attached chamber 2. The velocity of the fluid entering the chamber 2 depends on the lowering speed of the separating piston 3, which, in turn, depends on the rate of oil outflow from the pistons through the return valve ; apan 7 into chamber 6. Slow motion of the separation piston is provided to eliminate the possibility of a sharp decrease in the pressure of the fluid when it enters the chamber and, consequently, the release of gas from it. The movement of the png3 3 is stopped as soon as it reaches the stop ring 14. When the chamber is filled with the L-cylinder and the pressures in the chamber and the borehole are equal, the receiving valve 13 will be pressed against the seat with the force of the return spring. When the sampler is raised, the difference between the pressure inside the device and outside it will increase, reliably sealing the device. To transfer the sample from the sampling device to the test equipment, unscrew chamber 6 together with valve 7 and the entire upper part of the sampler, including branch pipe 9, and instead transfer the screw heads: the lower one with a fitting to attach an oil press and the upper one with a valve and stem - to open valve 13. Before opening valve 13, the transfer head is evacuated. To transfer samples, the oil is pumped under a porous screen, 9, which pushes the sample into the test equipment.

Пред JM е т и з о б р е т е н и Pre JM et t and w o f e

Пробоотборник дл вз ти глубинных проб пластовой жидкости из сквалсин с цилиндрической заборной камерой и разделительным поршнем в ней, отличающийс тем, что, с целью вз ти пробы на заданной глубине, верхний приемный клапан заборной камеры встроен в корпус, выполненный в виде скрепленной с корпзсом пробоотборни1 а втулки, канал которой над клапаном перекрыт плунжерным затвором, сопр женным с телескопическим штоком поршн пьезопривода. A sampler for taking deep-seated samples of reservoir fluid from squalves with a cylindrical intake chamber and a separating piston in it, characterized in that, in order to take samples at a given depth, the upper intake valve of the intake chamber is built into the housing, made in the form of sampling attached to the housing and bushings whose channel above the valve is blocked by a plunger bolt coupled with a telescopic piston rod of a piezodrive.

2. Пробоотборник по п. 1, отличающийс тем, что, с целью сохранени естественной газонасьпценности пробы, нижний клапан забор ной камеры, предназначенный дл перетока из нее масла, выполнен с сечением, обеспечивающим переток с заранее заданной скоростью.2. Sampler according to claim 1, characterized in that, in order to preserve the natural gas concentration of the sample, the lower valve of the intake chamber, designed to transfer oil from it, is made with a cross section that provides flow at a predetermined rate.